Contenu du sommaire : Culture et diversité en Europe centrale et orientale

L'UNESCO dans l'histoire de la diplomatie culturelle internationale>

• De la recherche de l'unité à celle de la diversité culturelle - p. 21
• Les enjeux diplomatiques concernant les pays d'Europe centrale et orientale à l'UNESCO de 1945 à nos jours - p. 24
• Le cheminement vers l'adoption de la Convention sur la diversité culturelle - p. 27
• Conclusion - p. 34

La Convention de l'UNESCO sur la diversité des expressions culturelles à l'horizon du XXIe siècle

• La Convention - p. 38
• Mise en oeuvre de la Convention - p. 39
• Coopération avec les autres organisations internationales - p. 40
• Défis - p. 41

Diversité culturelle et réseaux culturels en Roumanie

Encourager la diversité culturelle dans l'esprit de la Convention de l'UNESCO : stratégies de politique culturelle dans l'Allemagne réunifiée

• Les ressorts intellectuels et idéologiques du discours politique sur la culture en Allemagne - p. 58
• Les mesures concrètes de politique culturelle post-unification - p. 62

Le cinéma bulgare fait de la résistance. La reprise du cinéma national comme une expression de la diversité culturelle

• Une industrie florissante au service du régime - p. 69
• L'après 1989 - l'agonie cinématographique bulgare - p. 70
• La fabuleuse reprise du cinéma bulgare - p. 73
• L'art et la culture dans le cadre du Service volontaire européen en Europe centrale et orientale - p. 81

L'éducation des jeunes à la diversité culturelle en Europe centrale et orientale

• Cadre général - p. 77
• L'art et la culture à l'école en Europe centrale et orientale - p. 78
• La diversité culturelle dans le programme "Jeunesse en action" - p. 79
• Coopération avec les pays de l'Europe du Sud-Est - p. 81
• Nouvelles technologies au profit de la diversité culturelle - p. 85
• Conclusion - p. 86

L'avenir du cinéma bulgare - la production, la protection des droits d'auteur et la place des nouvelles technologies

• La production cinématographique bulgare - p. 89
• La production cinématographique d'aujourd'hui - p. 90
• Retentissements au niveau national d'un texte international - p. 92
• L'avenir du cinéma bulgare - p. 93

La Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles : un exemple unique de coopération entre entités supranationales

• Historique de la négociation - p. 99
• L'inclusion dans les politiques communautaires - p. 100
• La création d'une nouvelle dimension extérieure - p. 102
• Synthèse et préconisations - p. 104

EUNIC : un réseau global unique consacré à la diversité culturelle

• La structure d'EUNIC et sa place à Bruxelles et dans le monde - p. 105
• Actions concrètes d'EUNIC et de la commission européenne au niveau de la diversité culturelle - p. 107
• EUNIC et sa contribution à la création de l'Alliance globale pour le développement - p. 109

Diversité culturelle, diversité linguistique

• La langue dans les documents officiels - p. 115
• La Convention dans les politiques culturelles des pays de l'Est - p. 119
• Au-delà des frontières nationales - p. 123