Contenu du sommaire : Outre-mers indigènes
| Revue |
Genèses  |
|---|---|
| Numéro | no 91, juin 2013 |
| Titre du numéro | Outre-mers indigènes |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Dossier : Outre-mers indigènes
- Introduction - Benoît Trépied, Stéphanie Guyon p. 2-6
- La décolonisation sans l'indépendance ? : Sortir du colonial en Nouvelle-Calédonie (1946-1975) - Benoît Trépied p. 7-27
Cet article interroge le caractère à première vue naturel de l'équivalence entre décolonisation, indépendance et État nation, à partir de l'analyse des diverses alternatives au régime colonial envisagées en Nouvelle-Calédonie entre l'accession des Kanak à la citoyenneté française en 1946, et l'émergence de la revendication indépendantiste en 1975. Le cas calédonien permet de renouveler la réflexion sur ce que « décoloniser », ou plus exactement « sortir du colonial », peut vouloir dire dans un contexte historique donné.Decolonisation without independence?
This paper challenges the at first sight straightforward equation of decolonisation with independence and nation State, analysing the diverse alternatives to the colonial régime envisaged in New Caledonia from the granting of French citizenship to the Kanaks in 1946 to the emergence of the demand for independence in 1975. The case of New Caledonia allows us to renew reflection upon what “decolonising” or “leaving the colonial behind” might mean in a given historical context. - Citoyens indigènes et sujets électeurs : Statut, race et politique dans les Établissements français de l'Océanie (1880-1945) - Anne-Christine Trémon p. 28-48 Cette étude présente une analyse de l'évolution institutionnelle dans les Établissements français de l'Océanie (EFO, aujourd'hui la Polynésie française) durant la période 1880-1945. La particularité des EFO tient à ce qu'une partie de la population a reçu la citoyenneté française à l'annexion, l'autre partie ayant le statut de « sujets ». L'attention sera portée ici aux droits politiques effectifs plutôt qu'à ces catégorisations statutaires qui s'avèrent peu déterminantes. Ce sont plutôt des catégorisations racialistes qui sont sous-jacentes à l'attribution et la suppression des droits.Indigenous citizens and elector subjects
This study presents an anlysis of institutional development in the French Establishments of Oceania (today French Polynesia) from 1880 to1945. The particularity of the FEO lies in the fact that one part of the population was granted French citizenship upon annexation, while the other enjoyed the status of “subjects”. Emphasis is given here to effective political rights rather than to statutory categorisations of minor consequence. It is more the underlying racialist categorisations which are decisive in the attribution or suppression of rights. - Des « Primitifs » aux « Autochtones » : Savoirs ethnologiques et politiques publiques en Guyane de 1946 à nos jours - Stéphanie Guyon p. 49-70 Cet article appréhende les liens entre l'ethnologie et la gestion étatique des populations en Guyane de 1946 à nos jours. Dans une perspective socio-historique, il étudie la genèse des modes de catégorisations de ces différents groupes de « populations primitives » à « peuples autochtones » - et des dispositifs publics dédiés à ces groupes. Il met en évidence la transformation des figures de l'ethnologue engagé dans l'action publique : d'abord fonctionnaires chargés de la protection des « primitifs », puis soutiens militants de la cause autochtone et enfin experts.From “Primitive” to “Autochthonous”This paper examines the links between ethnology and state management of the peoples of French Guiana from 1946 to the present. It studies from a socio-historical perspective the origins of the varying categorisations of diverse groups - from “primitive populations” to “autochthonous populations” - and the public measures applied to them. It traces the transformation of the ethnologist working in the domain of public policy, from civil servant responsible for the protection of “primitive” peoples, to activist supporting the autochthon cause, and finally to expert.
- Les ?incorrigibles? du bagne colonial de Guyane : Genèse et application d'une catégorie pénale - Jean-Lucien Sanchez p. 71-95 La loi sur la relégation des récidivistes du 27 mai 1885 a entraîné l'internement à perpétuité de condamnés récidivistes en Guyane française. Son objectif était de permettre à la métropole de se débarrasser d'une partie de sa criminalité et de favoriser l'installation des relégués en tant que colons. Mais étiquetés comme des récidivistes incorrigibles, ces derniers sont victimes d'un stigmate sur place et demeurent internés au sein d'un pénitencier où ils sont astreints à des travaux forcés.The “incorrigible recidivists” of the colonial prison of French Guiana
The banishment law for recidivists of 27th May 1885 meant life imprisonment for re-offenders in French Guiana. Its objective was to unburden mainland France of part of its criminal population and to foster the installation of banished prisoners as colonial settlers. Branded as “incorrigible recidivists”, they were nonetheless stigmatised locally and interned in a penitentiary where they were forced to carry out hard labour. - Vaccinés comme des bêtes ? : Rumeurs autour de la grippe A/H1N1 et de la fièvre catarrhale ovine en France (2009) - Frédéric Keck p. 96-117 Comment les individus participent-ils à une campagne de vaccination exceptionnelle pour une maladie nouvelle ? Cet article compare deux groupes concernés par des campagnes de vaccination prescrites par l'État en 2009 : un centre de médecine du travail pour la grippe A/H1N1, et un syndicat d'éleveurs et de vétérinaires pour la Fièvre Catarrhale Ovine. En suivant la trajectoire des rumeurs dans ces deux groupes définis comme « sentinelles », l'enquête montre que la vaccination met en jeu des incertitudes sur les relations entre l'individu et l'État et entre les humains et les animaux.Vaccinated like animals?
How do individuals participate in a vaccination campaign when faced with an entirely new illness? This paper compares two groups involved in vaccination campaigns ordered by the State in 2009 : a medical centre working on A/H1N1 influenza, and a union of sheep farmers and veterinary surgeons fighting ovine catarrhal fever. Following the course of the rumours in these two “watchgroups”, the study shows that vaccination calls into question the relations between individual and State and between humans and animals.
- Introduction - Benoît Trépied, Stéphanie Guyon p. 2-6
Point critique
- Une histoire sans les chefs est-elle possible ? : Pour une histoire concrète des relations d'autorité - Pierre Karila-Cohen p. 118-136 À partir d'une analyse du Siècle des chefs d'Yves Cohen, il s'agit de s'interroger sur un domaine de l'histoire qui n'existe pas en tant que tel : l'histoire de l'autorité. L'intention n'est pas ici d'appeler à sa naissance, mais de montrer à travers la lecture de nombreux autres ouvrages la fécondité de démarches qui s'appliquent à saisir le plus concrètement possible la construction et la quotidienneté de diverses relations d'autorité dans des contextes donnés. Deux pistes de recherches paraissent particulièrement intéressantes : la question des matérialités et celle des rôles d'autorité.Is history possible without leaders?
Starting from an analysis of Yves Cohen's The Century of Leaders, we examine a field of history which does not as such exist: the history of authority. The intention here is not to call for its coming into being but to show, through the study of numerous other works, the fecundity of approaches to the construction on a daily basis of authority relations in given contexts. Two particularly interesting lines of enquiry emerge: the question of materialities and that of authority rôles.
- Une histoire sans les chefs est-elle possible ? : Pour une histoire concrète des relations d'autorité - Pierre Karila-Cohen p. 118-136
Bibliothèque
- Livres - p. 137-152
- Livres - p. 137-152
