Contenu du sommaire : Varia

Revue 20 & 21. Revue d'histoire Mir@bel
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 121, janvier-mars 2014
Titre du numéro Varia
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • De la dénazification à la réintégration des fonctionnaires : Comment construire une éthique de la fonction publique en Allemagne de l'Ouest après 1945 ? - Marie-Bénédicte Vincent p. 3-19 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article s'inscrit dans un renouvellement historiographique sur les épurations en Allemagne après 1945. Alors que les premiers travaux avaient dénoncé les limites à l'Ouest de la dénazification pendant l'occupation militaire alliée, les historiens envisagent aujourd'hui le phénomène épuratoire sur plusieurs décennies et réévaluent son ampleur en prenant en compte toutes ses dimensions (pénale, administrative, disciplinaire). L'article analyse ainsi plusieurs procédures disciplinaires internes à la fonction publique ouest-allemande lancées après 1949 contre des fonctionnaires jugés par leurs pairs trop gravement compromis dans le nazisme pour être réintégrés, notamment ceux accusés de crimes contre l'humanité. L'analyse des discours normatifs montre comment la fonction publique entend refonder son éthique professionnelle au service de la démocratie.
      From Denazification to the Reintegration of Civil Servants: Establishing a Code of Ethics for Public Service in West Germany after 1945. This article is part of a larger historiographic renewal looking at the political cleansing of Germany after 1945. Whereas early works on the subject had condemned the limits of denazification in Western Germany during the Allies' military occupation, historians have more recently examined the cleansing phenomenon over several decades and have re-evaluated its scope by taking into account all of its dimensions (criminal, administrative, disciplinary). This article also analyses several internal disciplinary proceedings of the public service sector conducted in West Germany after1949, in particular against civil servants whose were believed by their peers to be too deeply entrenched in Nazism to be reintegrated in society (for example, those accused of crimes against humanity). Analysing contemporary normative discourse reveals how the civil service sought to reconstruct its professional code of ethics in the service of democracy.
    • La grève des mineurs de l'automne 1948 en France - Marion Fontaine, Xavier Vigna p. 21-34 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La grève des mineurs de l'automne 1948, souvent présentée comme l'un des symboles de l'entrée de la France dans la guerre froide, n'a pourtant suscité jusqu'ici que peu de travaux historiques. En mobilisant les abondantes archives disponibles, cet article vise à éclairer ce conflit qui ne peut être réduit ni à une manipulation communiste, ni à une pure action de classe spontanée et héroïque. Il s'agit d'un mouvement indissociablement social et politique, obéissant à des logiques temporelles et géographiques diverses. L'analyse tente notamment d'expliquer l'extrême violence qui caractérise cette grève, violence perceptible aussi bien dans les rapports entre les mineurs et l'État que parmi les mineurs eux-mêmes.
      The Coal Miners Strikes (France, Autumn 1948). The coal miners' strike in the fall of 1948 has often been seen as the symbolic beginning of the Cold War in France. To date, however, only a limited number of historical works have examined this important event. By consulting the many archives available, this article seeks to understand this conflict, which can be reduced neither to the effects of Communist manipulation, nor to spontaneous ideological class action. On the contrary, the 1948 coal miners' strike was a complex social and political movement, governed by varying temporal and geographical logics. This analysis in particular attempts to elucidate the extreme violence that defined this conflict, and which erupted not only in the relationships between the coal miners and the State, but also among the coalminers themselves.
    • Analyser le marché du travail par les trajectoires individuelles : Le cas des migrants de Tunisie en région parisienne pendant les Trente Glorieuses - Anne-Sophie Bruno p. 35-47 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Héritiers de la « mosaïque » multiculturelle mise en place à l'époque coloniale, les migrants de Tunisie installés en région parisienne après les années 1950 constituent un laboratoire hors du commun pour étudier les phénomènes de discrimination au travail. Le recours à des données appariées croisant l'étude des trajectoires salariées avec les caractéristiques des entreprises qui les emploient permet de porter un regard nouveau sur les mécanismes de mobilité sociale et les inégalités. L'étude met au jour l'importance des discriminations dont les étrangers sont l'objet sur un marché du travail segmenté, révélant l'étendue des formes de travail précaire au cœur des Trente Glorieuses, loin de l'image d'un âge d'or du salariat stable et bien rémunéré.
      Using Individual Trajectories to Study the Labour Market: The Case of Tunisian Migrants in the Parisian Region during the “Trente Glorieuses”. Heirs to the multicultural “mosaic” introduced by colonial society, migrants from Tunisia who settled in the Parisian region after the 1950s offer an extraordinary opportunity for studying job discrimination. Longitudinal analysis of matched firm-employee data enables us to examine labour mobility and social inequality in a new light. This study highlights the extent of job discrimination based on nationality and gender in a segmented labour market, and the prevalence of insecure and temporary employment at a time usually regarded as the golden age of high-wage work and stable employment.
    • La Corse, ses morts et la guerre de 1914-1918 - Didier Rey p. 49-59 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Longtemps soumis à des interprétations historiques marquées du sceau de différents nationalismes (français, italien et corse), le bilan chiffré de la Grande Guerre en Corse continue d'être sujet à polémiques. Le présent article s'intéresse à la construction et aux enjeux de ces discours multiples ainsi qu'à leurs conséquences sur la représentation que les insulaires se font d'eux-mêmes. Partie prenante de la construction de l'identité française de la Corse et repoussoir des prétentions italiennes de l'entre-deux-guerres, la surévaluation du nombre de victimes se retourne, dans les années 1980, contre ses promoteurs au point d'être instrumentalisée par le nationalisme corse. Dès lors, une querelle des chiffres va perdurer jusqu'à nos jours.
      Corsica, its Dead and the First World War. Long subject to historical interpretations born under the sign of different national identities (French, Italian and Corsican), statistical assessments of the fatalities during the First World War in Corsica continue to be subject to controversy. This article focuses on the elaboration and the stakes of these multiple accounts, as well as their impact on the image that Corsicans have of themselves. A factor promoting the establishment of French identity in Corsica and a foil to Italian hopes during the interwar period, in the 1980s, the overestimation of the number of victims turned against its promoters and was in fact exploited by Corsican nationalists. The argument surrounding the numbers therefore continues unabated today.
    • Fête et ordre colonial : Centenaires et résistance anticolonialiste en Algérie pendant les années 1930 - Jan C. Jansen p. 61-76 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les fêtes triomphalistes organisées en 1930 pour le centenaire du débarquement français sont souvent considérées comme un tournant dans l'histoire coloniale algérienne. L'article revient sur l'événement, le situant dans un cadre chronologique plus large. Le centenaire s'avère ainsi comme le début d'une vague de fêtes semblables dans plusieurs villes algériennes qui formeront une arène pour les luttes politiques des années 1930. Mettant l'accent sur les réactions algériennes (rumeurs, réinterprétations, campagnes de boycottage, etc.), l'article montre que cette série de centenaires fonctionnent comme une « école de résistance » dans laquelle différentes stratégies d'intervention sont progressivement conçues, expérimentées et mises en pratique.
      Celebration and Colonial Order: Centenaries and Anticolonialist Resistance in Algeria during the 1930s. The triumphalist celebrations held in 1930 to commemorate the centenary of the French landing in Algeria have often been viewed as a turning point in Algerian colonial history. This article re-examines these celebratory events by considering them in a larger chronological context. The centenary in fact set off a wave of festivities across several Algerian cities, constituting so many public fora for the political struggles of the 1930s. Focussing on native reactions (rumours, reinterpretations, boycotts, etc.), this article argues that this series of centennial celebrations served as a testing ground for anticolonial resistance, where different activist strategies were gradually shaped, tested and put into practice.
    • Retour sur la grande famine ukrainienne de 1932-1933 - Nicolas Werth p. 77-93 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'auteur analyse en détail les processus de décision et les mécanismes politiques ayant conduit à la famine en Ukraine et au Caucase du Nord et à son aggravation intentionnelle, en se concentrant plus particulièrement sur la période cruciale qui va de la fin de l'été 1932 au début de l'année 1933. Il revient sur un certain nombre de questions ardemment débattues par les historiens russes et ukrainiens : les objectifs poursuivis par les dirigeants staliniens ; la question des aides débloquées, in extremis, pour certaines catégories d'affamés ; la spécificité de la famine ukrainienne par rapport aux autres famines ayant frappé d'autres régions de l'URSS au même moment ; la question de la qualification juridique de la famine ukrainienne.
      Revisiting the Great Ukrainian Famine of 1932-1933. This paper analyses the decision-making processes and the political mechanisms which led to the famine in Ukraine and the North Caucasus and, furthermore, to its intentional degeneration. The author focuses on the crucial period between the end of the summer of 1932 and the beginning of 1933. He revisits some of the questions hotly debated by both Russian and Ukrainian historians: the aims pursued by Stalinist leaders; the issue of food assistance provided at the eleventh hour to some, but not all, segments of the starving population; the uniqueness of the Ukrainian famine in relation to other famines which afflicted different regions of the Soviet Union at that time; and the legal classification of the Ukrainian famine.
    • Washington face à la participation des communistes au gouvernement en Italie (1973-1979) - Frédéric Heurtebize p. 95-111 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans les années 1970, le Parti communiste d'Italie fut le fer de lance de l'eurocommunisme, mouvance au sein de laquelle certains partis communistes occidentaux exprimèrent leur adhésion aux principes démocratiques et prirent leurs distances avec Moscou. Loin de rassurer les dirigeants américains, cette évolution exacerba leurs craintes. Pour le secrétaire d'État Henry Kissinger, des communistes supposément responsables et modérés s'avéraient en fait « plus dangereux » car plus à même d'arriver au pouvoir démocratiquement. Cela explique une opposition farouche à tout « compromis historique » entre le Parti communiste italien et la Démocratie chrétienne. Arrivée au pouvoir en janvier 1977, l'administration Carter se montra au début plus ouverte avant de revenir à une opposition plus franche.
      Washington faced with Communist participation in the Italian government (1973-1979). In the 1970s, the Italian Communist Party (PCI) was at the vanguard of Euro-communism, a movement wherein some Western European Communist Parties embraced democratic principles and distanced themselves from Moscow. Far from reassuring American leaders, these developments fed their fears. For American Secretary of State Henry Kissinger, these so-called moderate Communists were actually ‘more dangerous', since they were more likely to be democratically elected than their hard-line Leninist counterparts: hence the fierce opposition to any kind of ‘historical compromise' between the Italian Communist Party and Christian Democrats. Following Jimmy Carter's inauguration as president in January 1977, the Carter administration relaxed its attitude somewhat, before reverting to more clear-cut opposition.
    • La Longue Marche de la veste Mao : Révolution des apparences et apparences de la Révolution - François Hourmant p. 113-131 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Emblème du maoïsme, la veste Mao devient l'uniforme des gardes rouges lors de la Révolution culturelle. Importée en France, elle est annexée par les militants prochinois, par les intellectuels parisiens de Tel Quel ou par les membres de la jet set internationalisée. Le costume aux lignes austères et épurées se métamorphose alors en symbole de distinction révolutionnaire et d'élitisme ostentatoire. Dépossédée de son ancrage idéologique, elle s'intègre au vestiaire occidental et nourrit l'imagination des créateurs les plus novateurs. En elle se résume le jeu des échanges croisés qui caractérisèrent la Chine maoïste et son assomption au rang de mythologie politique en France sur fond d'aspirations révolutionnaires et d'exotisme orientaliste.
      The Long March of the Mao Suit: A Revolution of Appearances and Appearances of Revolution. The ultimate emblem of Maoism, the “Mao suit” became the uniform of China's Red Guards during the Cultural Revolution. Once exported to France, it was appropriated by pro-Chinese activists, by the Parisian intellectuals of Tel Quel and by members of the internationalized jet-set. With its spare, austere lines, the suit metamorphosed into a symbol of both revolutionary distinction and ostentatious elitism. Stripped of its ideological connotations, it was integrated into Western fashion, fuelling the imagination of some of the most creative designers. The “Mao suit” symbolised the cross-exchanges which characterized Maoist China and its rise to the rank of political mythology in France, overlaid with revolutionary aspirations and hints of Orientalism.
  • Rubriques