Contenu du sommaire : L'art des jardins dans les pays sinisés. Chine, Japon, Corée, Vietnam

Revue Extrême-Orient, Extrême-Occident Mir@bel
Numéro no 22, 2000
Titre du numéro L'art des jardins dans les pays sinisés. Chine, Japon, Corée, Vietnam
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • L'art des jardins dans les pays sinisés : Chine, Japon, Corée, Vietnam - Léon Vandermeersch p. 5-8 accès libre
  • I. L'art des jardins en Chine

    • Place des jardins dans la culture chinoise - Lu Dong p. 9-15 accès libre avec résumé en anglais
    • Un grand jardin impérial chinois : le Yuanming yuan, jardin de la Clarté parfaite - Che Bing Chiu p. 17-50 accès libre avec résumé en anglais
    • Le système des ouvertures dans l'aménagement spatial du jardin chinois - Antoine Gournay p. 51-71 accès libre avec résumé en anglais
  • II. Jardins au Japon

    • Les jardins japonais : principes d'aménagement et évolution historique - François Berthier p. 73-92 accès libre avec résumé en anglais
    • Les plaisirs enchantés : célébration, fêtes jeux et joutes poétiques dans les jardins japonais de l'époque de Heian - Michel Vieillard-Baron p. 93-114 accès libre avec résumé en anglais
    • L'appareillage de l'ici vers l'ailleurs dans les jardins japonais - Augustin Berque p. 115-123 accès libre avec résumé en anglais
  • III. Les jardins coréens et vietnamiens

    • La différence coréenne dans l'art des jardins extrême-oriental - Park Jungwook p. 125-134 accès libre avec résumé en anglais
    • Jardins du Vietnam : la nature entre représentations culturelles et pratiques culturales - Dinh Trong Hiêu p. 135-151 accès libre avec résumé en anglais
  • IV. L'Europe et les jardins chinois

    • Nature and ideology in Western descriptions of the chinese gardens - Craig Clunas p. 153-166 accès libre avec résumé en anglais
  • V. Regards extérieurs

  • Résumés en français - p. 185-187 accès libre
  • English Summaries - p. 188-190 accès libre