Contenu du sommaire : Aspects environnementaux en Amérique latine

Revue Les Cahiers d'Outre-Mer Mir@bel
Numéro no 246, avril-juin 2009
Titre du numéro Aspects environnementaux en Amérique latine
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Avant-propos - Jean-Noël Salomon p. 139-141 accès libre
  • Le déclin de la civilisation classique Maya : explications - Jean-Noël Salomon p. 143-173 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Par sa rapidité, la fin de la civilisation classique Maya a souvent été jugée comme mystérieuse, alimentant de nombreuses hypothèses de la part des archéologues. Cependant, l'étude plus récente et plus approfondie des milieux dans lesquels ces Amérindiens ont évolué indique que c'est avant tout par épuisement rapide des ressources alimentaires que cette brillante civilisation a été sapée. Fondée de façon presque exclusive sur la production du maïs en cultures itinérantes sur brûlis forestier (la « milpa »), mode de mise en valeur très destructeur dès lors que les rotations s'accélèrent, l'économie s'est rapidement détériorée entraînant à son tour l'effondrement d'une société théocratique autoritaire et sans techniques de recours. Famines, maladies et guerres achevèrent le destin d'un effondrement annoncé. L'auteur, géographe, s'appuie sur sa connaissance des milieux forestiers tropicaux pour expliquer cette « catena » d'évènements négatifs et démontrer que la fin de la civilisation Maya est parfaitement logique dès lors qu'une mise en valeur méconnaît certaines lois écologiques.
    The decline of the classical Maya civilization: explanations.
    By its swiftness, the ending of the classical Maya civilisation has often been judged mysterious, feeding numerous hypotheses from archaeologists. However, the most recent and most extensive study of the Amerindians'environments shows that the quick exhaustion of food resources has probably caused the end of this brilliant civilisation. Based almost exclusively on corn production over shifting cultivation (the « milpa »), very destructive method as the turnover increases, the economy has quickly deteriorated, resulting in the collapse of this authoritarian and theocratic society, without resort to other techniques. Famine, diseases and wars finished off the destiny of a devastated people. The author, geographer, relies on his knowledge of tropical forest environments to explain this « catena » of negative events and show that the ending of Maya civilisation is logical, seeing that a development fails to take account of ecological laws.
  • Concepts, approche bioclimatique et typologie des savanes. Application aux savanes américaines - Rafael Cámara Artigas p. 175-218 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le concept de savane s'est forgé depuis la seconde moitié du XXe siècle avec les recherches et les apports scientifiques anglo-saxons et français, ainsi qu'avec des études, plus locales, de scientifiques de pays où ce milieu naturel est présent. Différentes réunions internationales ont permis l'approfondissement du rôle de l'homme quant à ces milieux, leur fonctionnement et leur typologie : la savane représente un milieu fondamental pour la vie des pays tropicaux et sa relation avec les processus de désertification/désertisation a impulsé son étude dans les années 80. Aujourd'hui, la question des savanes revient au premier plan pour sa relation avec l'impact du changement climatique global et ses conséquences sur les changements environnementaux. Cet article est une contribution à une typologie écosystémique des savanes américaines, en partant des typologies existantes et du cadre climatique. Par le biais d'une méthodologie d'analyse des formations végétales, que nous appellerons régimes écodynamiques, on peut apporter un éclairage nouveau du rôle relicte, non seulement de quelques savanes, mais aussi de quelques boisements actuels et en conséquence sur leur fragilité.
    Concepts, bioclimatic approach and savannah typology : Application to american savannahs
    The concept of savannah has being shaped since the middle of the 20th century by the contributions of French and British, with other works writen by scientists from the countries where savannah appears. Different international meetings have focused on deepening in the role of men in this environment/ecosystem and in its functioning and typology. Savannah is one principal environment for life development in intertropical countries. And its relation with processes of desertification/desertisation stimulated its study in the decade of the 80'. Nowadays, savannahs come to ligth again for its importance regarding Global Change impacts and the environmental changes related to this. This work presents an eco-geosystemic typology to the American savannahs. Our aproaach is based on existing typologics and the bioclimatic frame, across a methodology of analysis of the formations to which we call plant ecodynamic regimens, that can contribute major light to the relict condition not only of some savannah formations, but also of some current forests, and therefore their fragility.
  • L'évènement climatique extrême tropical (ECET) du 21 novembre 2006 : analyse hydro?géomorphologique et gestion intégrée des bassins versants hydrographiques tropicaux - Fernando diaz del Olmo, José ramón martinez Batle, Rafael cámara Artigas, Jean-Noël Salomon p. 219-240 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis plus de deux décennies l'attention a été attirée sur les Caraïbes et l'Amérique centrale en raison des cyclones qui affectent cette région de la planète. Cependant, il existe aussi d'autres mécanismes climatiques qui conduisent à la genèse d'évènements extrêmes, très dévastateurs. Cet article se propose d'étudier l'un de ces derniers, survenu sur le bassin versant du Río Borda (Panama), et d'en tirer les multiples enseignements qui pourraient conduire à élaborer à l'avenir une politique de prévention. En particulier, la mise au point d'une modélisation hydrologique apparaît comme une avancée décisive pour mettre en place une gestion pertinente destinée à réduire la vulnérabilité des populations.
    El evento climático extremo tropical (ECET) del 21 de noviembre de 2006: análisis hidro-geomorfológico y gestión integrada de la cuencas hidrográficas tropicales. The extrem climatic tropical event (ECTE) of the 21th november 2006 : hydro-geomorphological analysis and integrated managment of tropical watersheds. During the last twenty years, the international community has paid attention to Caribbean and Central America due to hurricanes that affect this region. However, there are other climatic phenomena that generate devastating Extreme Events, such as tropical waves associated to cold fronts. This paper studies one of these Tropical Extreme Events, the event that occurred in the Miguel de la Borda watershed (Panama), from which some experiences and lessons could be extracted leading to a natural risks prevention policy. Specifically, a hydrological modelization is one of the main contributions to develop an improved and adaptive management intending to reduce vulnerability of local populations.
  • La diffusion des cultures urbaines états?uniennes dans l'agglomération de Fort-de-France - Corinne Plantin p. 241-255 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans le contexte de globalisation, le hip-hop, le body system et la glisse urbaine se sont épanouis dans le monde entier. Ces cultures urbaines sportives et artistiques d'origine états-unienne ont transformé les paysages et les organisations spatiales de multiples entités urbaines. La problématique de ce travail de recherche repose sur la diffusion complexe de ces cultures états-uniennes dans l'agglomération de Fort-de-France. Cette investigation permet de mesurer les impacts et les limites de l'américanisation culturelle dans un espace français insulaire caribéen davantage orienté vers l'Europe.
    American cultures diffusion in Fort de France metropolitan area
    In the context of the globalization, the hip-hop, body system and city skating cultures have developed all over the world. These sports and artistic urban cultures born in the United States of America transformed the landscapes and the spatial organization of many urban areas. The issue underlying this research is based on the complex spread of these american cultures in Fort-de-France and its suburbs. This investigation shows the impact and limit of a cultural americanisation on a French and Caribbean island more turned towards Europe.
  • Dubresson Alain et JAGLIN Sylvy, éds., 2008 - Le Cap après l'apartheid. Gouvernance métropolitaine et changement urbain. Karthala : Paris, 282 p. - p. 257-258 accès libre
  • BOUQUET Christian et VELASCO-GRACIET Hélène, dir., 2006 et 2007 - Tropisme des frontières, approche pluridisciplinaireetRegards géopolitiques sur les frontières, L'Harmattan, Géographie et cultures : Paris, 2 tomes, 292 et 234 p. - Jean-claude Hinnenwinkel p. 258-262 accès libre
  • SALOMON Jean-Noël, 2008 - Géomorphologie sous-marine et littorale. Presses Universitaires de Bordeaux : Pessac, 387 p., 154 fig., 387 p., 7 tab., 30 photos. - Michel Mietton p. 262-263 accès libre
  • VéLASCO-GRACIET H., dir., 2008 - Les tropiques des géographes. Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine : Pessac, 234 p. - Guy Mainet p. 264-267 accès libre
  • DEMANGEOT Jean, 1999 - Tropicalité - Géographie physique intertropicale. Armand Colin : Paris, 340 p.,109 fig., 57 tab., 48 photos. - Jean-Noël Salomon p. 268-269 accès libre
  • Jean Demangeot (1916-2009) - Un grand géographe tropicaliste - Jean-Noël Salomon p. 271-272 accès libre