Contenu du sommaire : L'Afrique face aux changements climatiques

Revue Les Cahiers d'Outre-Mer Mir@bel
Numéro no 260, octobre-décembre 2012
Titre du numéro L'Afrique face aux changements climatiques
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • L'Afrique face aux changements climatiques : Introduction - Alain François, Mohamed Taabni p. 459-462 accès libre
  • État des recherches sur l'attribution de la variabilité décennale récente en Afrique de l'Ouest - Serge Janicot p. 463-477 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'Afrique de l'Ouest connaît depuis la deuxième partie du XXe siècle une variabilité très importante de son climat qui se traduit principalement par une évolution des pluies à l'échelle décennale la plus forte enregistrée au monde. On observe aussi une augmentation de la température pour certains mois de l'année. Les facteurs potentiellement responsables de cette évolution du climat sont présentés, incluant la question du réchauffement global.
    State of the art of recent decadal variability attribution over West Africa
    West Africa has known since the second part of XXth century a very high climate variability mainly characterized by the highest decadal scale rainfall evolution in the world. A temperature increase has also been observed for some months of the year. The potentially factors responsible for this climate evolution are presented, including the issue of global warming.
  • Perceptions et stratégies d'adaptation aux changements climatiques : le cas des communes d'Adjohoun et de Dangbo au Sud-Est Bénin - Pierre V. Vissoh, Rigobert C. Tossou, Houinsou Dedehouanou, Hervé Guibert, Olivier C. Codjia, Simplice D. Vodouhe, Euloge K. Agbossou p. 479-492 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La présente étude met en exergue la variable humaine, responsable des perturbations climatiques suite aux actions anthropiques. Elle a été conduite dans deux communes de la vallée de l'Ouémé, compte tenu de leurs nombreuses potentialités hydro-agricoles et de leur vulnérabilité aux intenses activités agricoles. La méthodologie de recherche comprend : une étude exploratoire permettant de choisir les villages sur la base de critères tels que la toposéquence et l'importance des activités agricoles, une phase d'enquêtes approfondies avec l'administration de questionnaires structurés auprès de 70 producteurs, des entretiens semi-structurés, informels individuels et de groupes, des transects participatifs et une triangulation de sources d'informations complémentaires. Les analyses de perceptions et stratégies d'adaptation ont été faites avec les populations et SAS a été utilisé pour l'analyse en composantes principales. Les résultats révèlent que les producteurs perçoivent et vivent les effets des changements climatiques avec pour conséquences de profonds bouleversements socio-économiques ces quinze dernières années. Ces bouleversements concernent les précipitations caractérisées par des séquences d'inondation, de sècheresse prolongée, de fortes températures et une fréquence élevée des vents violents. Les causes de ces changements sont attribuées aux bouleversements des normes sociales et les petits producteurs sont les plus vulnérables. Diverses stratégies développées comprennent l'adoption de variétés à cycles plus courts, la mise en valeur de différentes unités de paysage, l'intensification de l'utilisation des engrais chimiques, la diversification des sources de revenus.
    Perceptions and strategies of adaptation to climate changes : the cases of Adjohoun and Dangbo districts in South-East Benin. This study focuses on human variable as responsible for climate change. It was carried out in two districts of Ouémé Valley based on its numerous hydro-agricultural potentialities and their vulnerability to intensified agricultural activities. The research methodology includes an exploratory study which enabled to choose villages based on criteria such as toposequence, and the importance of agricultural activities ; in-depth survey with the administration of a structured questionnaire to 70 small-scale individual farmers ; semi structured, informal individual and focus group interviews, participatory transect walks and triangulation of complementary information sources. The analysis of perceptions and adaptation strategies were jointly made with interviewed farmers and SAS was used to analyse main components. The results revealed that farmers perceived and acknowledged climate change effects, which brought about serious socio-economic upheavals the last fifteen years. These upheavals relate to erratic precipitations characterized with sequences of flooding, lengthened drought, higher temperature and increased frequency of violent wind. The causes of this climate change were attributed to the disruption of social norms and values and small-scale farmers are the most vulnerable. Various developed strategies include : use of extra early maturing varieties, cultivation of different toposequences, application of additional chemical fertilisers, diversification sources of income.
  • Eau et changement climatique au Maghreb : quelles stratégies d'adaptation ? - Mohamed Taabni, Moulay-Driss El Jihad p. 493-518 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Bordiers du Sahara, les pays du Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie) ne bénéficient du climat méditerranéen subhumide que sur une étroite frange littorale. L'accroissement démographique, l'urbanisation accélérée et le développement économique ont considérablement accru les besoins en eau dans un contexte de rareté de la ressource hydrique. Bien avant la question du changement climatique, les États maghrébins ont largement mobilisé leurs potentiels en eau. Les eaux superficielles et souterraines subissent une pression consécutive à l'augmentation de la demande en eau, entrainant de fortes tensions entre les différents usagers. D'après les modèles climatiques, les effets attendus du changement climatique global sur les ressources en eau indiquent une aggravation de leur vulnérabilité. Pour faire face à cette situation à court et moyen termes, les stratégies développées par les États maghrébins s'articulent, d'abord, autour du recours aux ressources non conventionnelles, notamment le dessalement des eaux et la réutilisation des eaux usées épurées. Ensuite, on peut noter une approche économique qui vise à maitriser la demande et à lutter contre les pertes des réseaux de distribution d'eau agricole et potable.
    Water and climate change in Maghreb : which strategy of adaptation ?
    Maghrebian countries (Morocco, Algeria, Tunisia) are under Mediterranean climate influence only in a restricted coastal plain. Population growth, rapid urbanisation and economic development increase needs of water supply while the resource is rare. In the new context of global warming, Maghrebian countries aspire to protect their water resources and to provide a sustainable answer to water supply and management issues. Water strategy constitutes an efficient tool for achieving water sector development objectives : thus, the modernization of the water sector will facilitate water resources management efforts and reduce water vulnerability in the region.
  • L'irrigation des périmètres villageois face à la réduction des réserves hydro?pluviométriques dans la commune de Konna (Delta intérieur du fleuve Niger, Mali) - Kadidia N. Bouaré p. 519-536 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Vaste plaine d'inondation soumise à un climat de type nord-soudanien, le Delta intérieur du fleuve Niger est une zone humide en plein Sahel. La présence ou l'absence de l'eau engendre dans cette plaine inondable des formes de mises en valeur pastorales et agricoles. Cependant, depuis 1973, la sécheresse et la baisse de la crue entrainent des modifications dans le paysage du Delta. Ces changements climatiques et hydrologiques conduisent à une réduction des superficies saisonnièrement inondées sur lesquelles les populations pratiquent une riziculture de submersion. Selon Yveline Poncet (1994), si le fleuve Niger continue son évolution déjà entamée depuis des décennies « à terme, les milieux qui le composent devraient progressivement disparaître », ce qui pose la question de l'adaptation des riziculteurs à la dynamique hydrologique et aux péjorations pluviométriques. Ces contraintes hydro-climatiques ont suscité l'intérêt des organismes de développement qui interviennent dans le développement agricole des terroirs villageois, et ont conduit les paysans à développer des stratégies d'adaptation et des innovations techniques pour assurer la viabilité de leur système de production.
    Irrigated areas and water drop in Konna district (Inland delta of Niger, Mali). As a wide swamp plain under North-Soudanese climate, Niger inland delta is a Sahelian flooding area. Flood level variations breed pastoral and agricultural activities and landscapes. However, since 1973, drought produces several changes, like decrease of flooding land under rice-growing cultivation. According to Yveline Poncet (1994), if the Niger continues in this way, local environments will be modified and new methods of farming must be found. Then, new development projects are engaged in the region to develop alternative and sustainable strategies of rice-growing cultivation.
  • Une étude juridique des crises humanitaires résultant de catastrophes climatiques : l'exemple du continent africain - Dorothée Lobry p. 537-553 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    De nombreux experts prévoient que les effets du changement climatique (élévation du niveau de la mer, inondations de plus en plus importantes, sécheresses, tempêtes plus fréquentes et plus sévères, etc.) provoqueront à plus ou moins brèves échéances des déplacements de populations à grande échelle. Face à ces menaces, l'Afrique apparaît particulièrement vulnérable. Cette étude analyse en premier lieu les raisons pour lesquelles le continent africain peut être considéré comme un laboratoire juridique des crises humanitaires à venir résultant de catastrophes climatiques. En second lieu, elle interroge l'efficacité d'instruments juridiques africains inédits pour la protection des déplacés climatiques.
    A juridical study of humanitarian crises related with climate disasters in Africa
    Many experts warn that the effects of climate change, including rising sea levels, heavier floods, more frequent and severe storms, and drought, will cause large-scale human displacement. Africa is particularly a vulnerable area to climate change especially to desertification. This study will explore in what the African continent is a juridical laboratory of human crisis resulting from climate disasters and focus on appropriate and original African juridical instruments in protection of climate displaced.
  • La découverte récréative des eaux tropicales? et on inventa l'eau chaude et le blue lagoon - Luc Vacher p. 555-567 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans le domaine du tourisme, les eaux tropicales sont associées, aujourd'hui, à une chaleur délicieuse, des couleurs enchanteresses et des lagons aux poissons multicolores. L'analyse de quelques brochures touristiques confirme que, systématiquement présentées d'une merveilleuse couleur turquoise, elles participent à la définition d'une nature tropicale indissociable des vacances de rêve. Pourtant les eaux des tropiques n'ont pas toujours été valorisées. Au XIXe siècle, elles sont le plus souvent absentes des descriptions des voyageurs et des organismes de promotion touristique et elles ne sont pas concernées par les pratiques de loisirs. Comment les eaux tropicales sont-elles devenues attrayantes ? Ce texte propose de distinguer les trois étapes de cette invention qui implique une évolution du regard des populations qui mettent en tourisme le monde et le développement de nouvelles pratiques récréatives.
    In the field of tourism, tropical waters are associated today with a delicious warmth, colorfull and enchanting lagoons with multicolored fish. The analysis of some travel agencies brochures confirms that tropical water, systematically presented in a beautiful turquoise color, participates in the definition of a tropical nature inseparable from the idea of dream vacation. However, the waters of the tropics have not always been valued. In the nineteenth century, they where most often missing from descriptions of travelers and tourism promotion agencies and they are not concerned by the practices of leisure. How tropical waters have they become attractive ? This paper identifies three stages of this invention which involves changes in perceptions of people involved in the development of tourism in the world and the emergence of new recreational practices.