Contenu du sommaire : XVIIe congrès international de droit pénal
| Revue | 
					Revue internationale de droit pénal					  				 | 
			
|---|---|
| Numéro | vol. 72, no 3-4, 2001 | 
| Titre du numéro | XVIIe congrès international de droit pénal | 
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet | 
- Pierre BOUZAT (1906-2002) - Reynald Ottenhof  p. 655-656  

 - Marino BARBERO SANTOS (1929-2001) - Luis Arroyo ZAPATERO  p. 657-658  

 - Giovanni LEONE (1908-2001) - Giuliano Vassalli  p. 659-660  

 Topic I
- Criminal responsibility of minors in national and international legal order - Reynald Ottenhof  p. 669-673  

 
- Criminal responsibility of minors in national and international legal order - Reynald Ottenhof  p. 669-673  
 Sección I
- La responsabilidad penal de los menores en el orden interno e internacional - Reynald Ottenhof  p. 675-680  

 
- La responsabilidad penal de los menores en el orden interno e internacional - Reynald Ottenhof  p. 675-680  
 Sección II
- La corrupcion y los delitos emparentados con ella en las transacciones comerciales internacionales - Dieter DÖLLING  p. 701-710  

 
- La corrupcion y los delitos emparentados con ella en las transacciones comerciales internacionales - Dieter DÖLLING  p. 701-710  
 Topic III
- Principles of criminal procedure and their application in disciplinary proceedings - Mario Chiavario  p. 721-728  

 
- Principles of criminal procedure and their application in disciplinary proceedings - Mario Chiavario  p. 721-728  
 Sección III
- Los principios del derecho procesal penal y su aplicación a los procesos disciplinarios - Mario Chiavario  p. 729-738  

 
- Los principios del derecho procesal penal y su aplicación a los procesos disciplinarios - Mario Chiavario  p. 729-738  
 Topic IV
- Concurrent national and international criminal jurisdiction and the principle ?ne bis in idem' - José Luis de La Cuesta, Albin Eser  p. 753-764  

 
- Concurrent national and international criminal jurisdiction and the principle ?ne bis in idem' - José Luis de La Cuesta, Albin Eser  p. 753-764  
 Sección IV
- Competencias criminales nacionales e internacionales concurrentes y el principio ?ne bis in idem' - José Luis de La Cuesta, Albin Eser  p. 765-777  

 
- Competencias criminales nacionales e internacionales concurrentes y el principio ?ne bis in idem' - José Luis de La Cuesta, Albin Eser  p. 765-777  
 Table ronde I
Table ronde II
Mesa redonda 1
Section I
- La responsabilité pénale des mineurs dans l'ordre interne et international - Reynald Ottenhof  p. 663-668  

 - Resolutions and recommendations -  p. 809-812  

 
- La responsabilité pénale des mineurs dans l'ordre interne et international - Reynald Ottenhof  p. 663-668  
 Section II
- La corruption et les délits apparentes dans les transactions commerciales internationales - Dieter DÖLLING  p. 681-690  

 - Corruption and related offences  in international business relations - Dieter DÖLLING  p. 691-699  

 - International computer crimes : General report - Matthew R. Zakaras  p. 813-829  

 - Resolutions and recommendations -  p. 831-836  

 
- La corruption et les délits apparentes dans les transactions commerciales internationales - Dieter DÖLLING  p. 681-690  
 Section III
- Les principes du procès pénal et leur mise en ?uvre  dans les procédures disciplinaires - Mario Chiavario  p. 711-719  

 - Interternational trafficking in women and children : General report - Gert Vermeulen  p. 837-883  

 
- Les principes du procès pénal et leur mise en ?uvre  dans les procédures disciplinaires - Mario Chiavario  p. 711-719  
 Section 3
- Resolutions and recommendations -  p. 885-890  

 
- Resolutions and recommendations -  p. 885-890  
 Section IV
- Les compétences criminelles concurrentes nationales et internationales et le principe “ne bis in idem” - José Luis de La Cuesta, Albin Eser  p. 739-751  

 - The international fight against corruption' : General report - Guy Stessens  p. 891-937  

 - Resolutions and recommendations -  p. 939-943  

 - Note introductive au protocole contre la fabrication et le trafic illicite d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée - Jean-Paul Laborde  p. 946-947  

 - Nations Unies : assemblée générale : Résolution adoptée par l'assemblée générale : [sans renvoi à une grande commission (a/55/383/add.2)] -  p. 949-961  

 - United Nations general assembly resolution adopted by the general assembly : [without reference to a main committee (a/55/383/add.2)] -  p. 963-974  

 - Naciones unidas : asamblea general : Resolución aprobada por la asamblea general : [sin remisión previa a una comisión principal (a/55/383/add.2)] -  p. 975-987  

 - Chronique du conseil de l'Europe :  Activités du conseil de l'Europe dans le domaine des problèmes criminels - Aglaïa Tsitsoura  p. 991-997  

 - Chronique bibliographique - Jean Cédras  p. 999-1020  

 - Chronique de droit américain - Eileen Servidio Delabre  p. 1021-1034  

 - Chronique d'Amérique latine : Reseña de las actividades jurídicas  de la oea durante el año 2001 - Alfredo Etcheberry  p. 1035-1047  

 
- Les compétences criminelles concurrentes nationales et internationales et le principe “ne bis in idem” - José Luis de La Cuesta, Albin Eser  p. 739-751  
 Le nouvel espace du ministère public
- Chronique de procédure pénale - François Falletti  p. 1049-1055  

 
- Chronique de procédure pénale - François Falletti  p. 1049-1055  
 Results of the 57 th session of the UN commission on human rights
- Chronique des droits de l'homme - Ulrika Sundberg  p. 1057-1066  

 
- Chronique des droits de l'homme - Ulrika Sundberg  p. 1057-1066  
 

				
