Contenu du sommaire : Pulsation techno, pulsation sociale