Contenu du sommaire : Varia

Revue Le Mouvement social Mir@bel
Numéro no 242, janvier-mars 2013
Titre du numéro Varia
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Vulnérabilités sanitaires et sociales - Axelle Brodiez-Dolino p. 3-8 accès libre
  • Vulnérabilités sanitaires et sociales

    • Entre social et sanitaire : les politiques de lutte contre la pauvreté-précarité en France au XXe siècle - Axelle Brodiez-Dolino p. 9-29 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article aborde l'histoire des politiques de lutte contre la pauvreté-précarité au XXe siècle, encore peu étudiées, sous un double prisme. D'une part, comme écheveau complexe et multiforme, avec un rôle fondamental des pouvoirs publics locaux et des associations : comme les pays anglo-saxons ou l'Allemagne, la France relève bien d'une « mixed economy of welfare ». D'autre part, comme articulation récurrente des vulnérabilités sanitaires et sociales, seul socle considéré comme politiquement acceptable jusqu'au milieu du XXe siècle. Des débuts de la Troisième République à la veille de la Grande Guerre, ces politiques s'élaborent par une montée en généralité du local au national, en ciblant les populations à double vulnérabilité sociale et sanitaire. D'une guerre à l'autre, la consécration de l'hygiène sociale déplace plus encore vers le sanitaire le curseur de l'action sociale, même si l'assistance traditionnelle apparaît conjoncturellement revivifiée par la crise des années 1930 puis les difficultés de l'Occupation. Durant les Trente glorieuses enfin, la focalisation sur les « poches » restantes de pauvreté (principalement personnes âgées et immigrés) amène à poursuivre le croisement des deux formes de vulnérabilité, même s'il n'est politiquement plus exclusif.
      Between social and sanitary: policies against poverty and insecurity in twentieth century France
      This article seeks to examine yet unexplored policies against poverty and insecurity under a double perspective. Firstly, as a complex and multi-shaped maze, with a fundamental role played by local authorities and organisations : indeed, France, like Germany and Anglo-Saxon countries, falls under a « mixed economy of welfare ». Secondly, as a recurrent articulation of sanitary and social vulnerabilities, the only basis considered as politically correct until the mid-twentieth century. From the beginnings of the Third Republic to the eve of the First World War, these policies were elaborated by a general evolution from the local sphere to the national sphere by targeting communities presenting a double sanitary and social vulnerability. From one war to the next, the consecration of social hygiene moved the direction of social action even further towards the realm of the sanitary, even though traditional assistance was seemingly temporarily revived by the 1930s crisis and the difficulties entailed by the German occupation. Finally, the focus on the remaining “pockets” of poverty (especially the elderly and immigrants) during the “Glorious Thirty” (1945-1975) led to the intermingling of both forms of insecurity, although it was no longer exclusive.
    • « L'invention » de l'immigré. La psychiatrie belge face à la migration maghrébine dans les années 1960 et 1970 - Benoît Majerus, Julie Richel p. 31-44 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'article croise histoire de l'immigration et histoire de la psychiatrie en s'intéressant à la façon dont une partie de la médecine a contribué à la fabrication de « l'immigré » en Belgique dans les années 1960-1970. À partir de dossiers médicaux, il montre que l'appréhension dominante s'est faite en termes culturalistes, le concept de culture servant de concept-coupole qui permet d'articuler plusieurs différences difficilement appréhendables par les psychiatres. La culture peut servir pour analyser des rôles et des conflits inter-familiaux, expliquer les conflits entre pays d'émigration et pays d'immigration et exprimer l'incompréhension entre psychiatre et patient.
      The “invention” of the immigrant. Belgian psychiatry faced with North African immigration in the 1960s-70s. This article mingles both the history of immigration and the history of psychiatry by examining the ways in which a part of the medical field contributed to the making of the « immigrant » in Belgium in the 1960s-70s. Using medical reports as its basis, it seeks to stress that the dominant understanding was formulated in cultural terms. The concept of culture served as a basic concept that enabled to articulate several differences uneasily grasped by psychiatrists. Culture may serve to analyse family role models and conflicts, to explain the conflicts emerging between emigration and immigration countries, and to express the existing incomprehension between psychiatrist and patient.
    • Un lieu de tension entre le centre et la périphérie ? L'assistance aux aliénés dans le département du Rhône (1918-1940) - Isabelle von Bueltzingsloewen p. 45-59 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      De nombreux rapports récents pointent les disparités territoriales de l'offre de soins psychiatriques. Celles-ci renvoient à des héritages dont cet article se propose de rendre compte à travers une étude de la politique d'assistance aux aliénés indigents du département du Rhône dans l'entre-deux-guerres. Dans un contexte troublé marqué par l'émergence de nouvelles priorités en matière d'assistance, les conseillers généraux, confrontés à une augmentation rapide du nombre des internements, rechignent à supporter les frais d'entretien de cette catégorie d'assistés perçus comme des « déchets sociaux » et s'opposent à une modernisation de la psychiatrie voulue par un État qui refuse de s'engager financièrement.
      A tension spot between centre and periphery ? Assisting sufferers with mental disorders in the Rhône department (1918-1940)Numerous recent reports have pointed to regional differences concerning the provision of psychiatric care. These refer back to legacies which this article seeks to depict through a study of assistance policies to indigent people suffering from mental disorders in the Rhône department between the two world wars. In a context marked by the emergence of new priorities in terms of assistance, general councillors, then confronted with the rapid increase in the number of internments, objected to providing financially for the upkeep of this category of persons – who they considered a “social waste” – and were opposed to the modernisation of psychiatry encouraged by a state which itself refused to provide for it financially.
    • Entre psychiatrie, travail social et droit civil : les régulations de la protection de la personne au tournant des années 1968 - Benoît Eyraud, Nicolas Henckes p. 61-79 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'histoire de la protection de la personne illustre de façon exacerbée les difficultés de la régulation des interventions sur autrui. L'expression elle-même prend son essor au cours du XXe siècle au croisement de deux traditions sociales, juridiques et intellectuelles distinctes. D'un côté, elle emprunte à l'une des imageries parmi les plus riches de l'histoire de l'État-providence et des droits sociaux ; d'un autre, elle s'inscrit également dans une tradition juridique, politique et intellectuelle plus ancienne, celle du droit civil. Le frottement entre ces diverses influences explique le chemin difficile de la protection de la personne au XXe siècle. À partir d'un matériau varié, l'analyse se concentre sur la genèse et l'application de la loi du 3 juillet 1968 portant réforme du droit des incapables majeurs et montre comment celle-ci a fourni, à travers la tutelle d'État, le cadre d'une nouvelle appréhension de la protection de la personne.
      Between psychiatry, social work and civil rights: regulating the protection of individuals at the turn of the 1980sThe history of the protection of individuals forcibly illustrates the difficulties entailed in regulating interventions on others. The expression itself emerged in the twentieth century at the crossing between two distinct social, judicial and intellectual traditions. On the one hand, it borrows from some of the richest images of the history of the welfare state and social rights; on the other hand, it is also set in a more ancient judicial, political and intellectual tradition, that of civil rights. The contact between these diverse influences explains the difficult evolution of the protection of individuals during the twentieth century. Based on varied materials, this analysis focuses on the genesis and application of the 3rd July 1968 legislation concerning the reform of incapacitated adults' rights and shows how it provided, through State guardianships, the frame for a new perception of the protection of individuals.
  • Politiques coloniales

    • Des ajustements de circonstance. L'État colonial, le mouvement nationaliste et les lois de contrôle des loyers (Bombay, 1918-1928) - Vanessa Caru p. 81-95 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse la signification politique de la mise en œuvre, entre 1918 et 1928, de lois de contrôle des loyers à Bombay. La ville indienne, qui participe activement à l'effort de guerre britannique, se trouve en effet fortement exposée aux bouleversements introduits par le conflit. Il s'agit d'établir si, en promulguant ces mesures de contrôle, les autorités coloniales s'alignent sur les évolutions visibles en métropole, vers la prise en compte par l'État de nouveaux devoirs sociaux. L'article s'y attache en menant une étude précise du contexte de la mise en œuvre et du dispositif de cette législation, afin de déterminer à quelles demandes, sociales ou politiques, les Britanniques ont cherché en priorité à répondre.
      Circumstantial adjustments. The colonial state, the nationalist movement and rental control legislation (Bombay, 1918-1928)This article analyses the political significance of the implementation of rental control legislation in Bombay between 1918 and 1928. The Indian city, which was actively involved in the British war effort, was indeed highly exposed to changes introduced by the conflict. This article seeks to ascertain whether, in enacting these controls, the colonial authorities were indeed following the evolutions seen in Great Britain, towards the consideration of new social duties by the state. In order to determine precisely which social or political demands the British sought to address in priority, the article studies in detail the context of the implementation and the legal provisions of those laws.
    • « Faire l'Algérie agréable ». Tourisme et colonisation en Algérie des années 1870 à 1962 - Colette Zytnicki p. 97-114 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Sillonnée par les voyageurs depuis le milieu de XIXe siècle, l'Algérie devient par la suite une destination touristique prisée par les hiverneurs et les touristes. Au tournant du XXe siècle, milieux d'affaires locaux et autorités coloniales mettent en place des structures destinées à favoriser l'essor du tourisme dans le pays. Pour les uns et les autres, le tourisme est à la fois une source de richesse potentielle pour la colonie, mais également une caisse de résonance de « l'œuvre française » en Algérie. Les militaires quant à eux prennent en main le développement de l'activité du tourisme au Sahara. Toutefois, malgré les efforts consentis – qui restent cependant modestes au regard des ambitions affichées –, le tourisme peine à se développer. La tentative d'implanter un tourisme populaire après la Seconde Guerre mondiale ne rencontre pas non plus le succès attendu. C'est à l'étude des politiques déployées en matière de tourisme qu'est consacré cet article, qui se veut une (modeste) contribution à l'étude des sociétés coloniales.
      “Making Algeria Pleasant”. Tourism and colonisation in Algeria (from the 1870s to 1962)Crossed by many travellers from the mid-19th century, Algeria later became a popular tourist destination for winter-holiday makers and tourists. At the turn of the 20th century, local business circles and colonial authorities introduced structures destined to favour the development of tourism in the country. Tourism represented to most a source of potential wealth for the colony but also a mirror of “French works” in Algeria. The military itself took over the development of tourist activities in the Sahara region. Yet in spite of agreed efforts – albeit modest in comparison with the ambitions displayed – tourism had trouble developing. Neither did the attempt to introduce a popular tourism after World War Two meet the expected success. This article seeks to (modestly) contribute to the study of colonial societies through the analysis of the various tourism development policies that were elaborated.
  • Sport, performance et société

    • Les entraîneurs professionnels et leur influence sur les résultats du football français, 1932-1973 - Laurent Grün p. 115-130 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Malgré l'adoption du professionnalisme en 1932, les résultats du football français restent faibles à l'échelon international jusqu'aux années 1970. Les entraîneurs professionnels français estiment ne pas être responsables de cet échec relatif. Cet article étudie plus précisément les mécanismes de constitution de ce groupe professionnel des entraîneurs, ainsi que son influence sur le niveau du football français. Le rôle essentiel de Georges Boulogne, secrétaire général de l'Amicale des entraîneurs à partir de 1956, est mis en relief : en s'attachant à promouvoir et à faire progresser le football, mais également à défendre les intérêts personnels de ses pairs, il est le garant de leur identité professionnelle. Mais malgré son investissement total et sa militance continue, il ne parvient pas à obtenir un redressement significatif du football français.
      Professionnal coaches and their influence on French football results, 1932-1973In spite of the introduction of professional football in 1932, French football results remained poor until the 1970s, when compared to those of other nations. Professional French coaches believed they were not responsible for this partial failure. This paper seeks to study in detail the mechanisms which explain the organisation of this professional group of coaches, as well as its influence on the level of French football. The leading role of Georges Boulogne, Head of the “Amicale des entraîneurs” (Coach Association) 1956 onwards, is emphasized: through both his will to promote and improve football, as well as defend the interests of his peers, he came to be considered as the man who guaranteed their professional identity. But in spite of his perpetual involvement and activism, he failed to lead coaches to contribute to a meaningful improvement of French football.
    • Sport, race, et politique : Taboo et la réception du discours sur les aptitudes athlétiques des races aux États-Unis - Nicolas Martin-Breteau p. 131-147 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article entend explorer la réception et la controverse autour de la publication aux États-Unis de l'ouvrage de Jon Entine, Taboo. D'après ce livre, les races humaines seraient différentes du point de vue athlétique car elles seraient « naturellement » inégales en termes d'« aptitudes » physiques. L'étude de la réception très contrastée de l'ouvrage, allant du soutien enthousiaste au rejet total, permet de mettre en valeur la permanence de la question des différences raciales aux États-Unis et pose le problème de l'utilisation de la science pour la promotion de buts politiques et de la liberté d'expression dans le champ académique. Cette étude permet aussi d'appréhender l'intérêt plus que jamais vivace dans le grand public pour les implications sociales et politiques supposées des résultats de la recherche génétique. Elle permet enfin de prendre la mesure des défis posés aux sciences de la nature et aux sciences sociales, notamment dans la délimitation de leur champ d'expertise académique.
      Sport, race and politics: Taboo and the reception of discourse on the athletic abilities of races in the United States. This article examines the reception and the controversy surrounding the publication in the United States of Jon Entine's book, Taboo. According to the book, human races differ from an athletic point of view because they are “naturally” unequal in terms of physical “abilities.” The study of the contrasted reception of Entine's book, stretching from warm endorsement to absolute rejection, highlights the permanence of the question of racial differences in the U. S., and poses the problem of the use of science as a legitimate means to promote political ends and the freedom of speech in the academic field. This article also underlies the lasting interest of the general public for the supposed social and political implications of genetic research results. Last but not least, this study is one measure of the challenges facing natural and social sciences concerning the delimitation of their field of academic expertise.
    • Rencontres avec Eric Hobsbawm - Michelle Perrot, Patrick Fridenson p. 149-155 accès libre
  • Notes de lectures

  • Informations et initiatives