Contenu du sommaire : Les transformations socio-spatiales de l'Inde : vers un nouveau virage mondialisé ? (I)

Revue Les Cahiers d'Outre-Mer Mir@bel
Numéro no 267, juillet-septembre 2014
Titre du numéro Les transformations socio-spatiales de l'Inde : vers un nouveau virage mondialisé ? (I)
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • ‪Les transformations socio-spatiales de l'Inde : vers un nouveau virage mondialisé ?‪ - Jean-marc Quitté p. 231-240 accès libre
  • ‪Caste dominante et territoire en Andhra Pradesh : trajectoires socio-spatiales des Kamma‪ - Dalal Benbabaali p. 241-260 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La prise en compte du territoire, tel que ce concept a été élaboré par la géographie sociale, est essentielle pour comprendre les changements d'échelle et de nature de la dominance de caste dans l'Inde contemporaine. Pour le montrer, cet article s'appuie sur l'étude des trajectoires socio-spatiales des Kamma, caste dominante originaire de l'Andhra côtier où ses membres continuent de posséder l'essentiel des terres, même s'ils ont migré en grand nombre vers l'intérieur et le Sud de la péninsule indienne, dans les nouvelles zones irriguées et les villes. Ils occupent désormais des positions clés dans la vie politique et économique de l'Andhra Pradesh, ce qui leur confère une certaine hégémonie. Celle-ci est toutefois menacée par la résistance croissante des Dalit à l'oppression de caste et de classe, tandis que la domination culturelle des Kamma, longtemps contestée dans le Telangana, est désormais remise en cause par la création de ce nouvel État.
    Taking territory into account, a concept which was developed in Social Geography, is essential to understand the change in the scale and nature of caste dominance in contemporary India. To demonstrate this, the present article analyses the socio-spatial trajectories of the Kammas, a dominant caste from Coastal Andhra where they continue to own most of the land, even though they have migrated in large numbers towards the interior and southern regions of the Indian peninsula, both to newly irrigated areas and to the cities. They now occupy key positions in politics and in the economy of Andhra Pradesh, which confers upon them a hegemonic character. However, this hegemony is threatened by the growing resistance of Dalits to caste and class oppression, while Kamma cultural domination, long contested in Telangana, is now challenged by the creation of this new State.
  • ‪De Ceylan Quarter à Keezhputhupattu : lieux de l'exil sri-lankais en Inde‪ - Anthony Goreau-Ponceaud p. 261-284 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article propose de mettre en perspective deux groupes de populations tamoules originaires de Sri Lanka aux trajectoires migratoires, statuts administratifs, sociaux et économiques distincts. D'un côté des Tamouls indiens rapatriés du Sri Lanka à la citoyenneté indienne, de l'autre des réfugiés tamouls sri-lankais. La comparaison de ces deux groupes a pour ambition de questionner leur expérience exilique respective.
    This article deals with a comparison between two groups of Sri Lankan Tamils : the Sri Lankan Tamils refugees and the repatriates in Tamil Nadu. Based on primary data collected through different field, this article explore the issue of marginalization, limitation and exclusion processes that affected these two groups and try to explore their exile experience. By using interviews in order to reveal their life story, this article shows that the practices of these groups produce in-between spaces.
  • ‪De l'éleusine à la banane. Intérêt d'une approche systémique pour la compréhension des pratiques paysannes et des changements agraires induits par l'irrigation (Karnataka – Inde)‪ - Sylvie Guillerme, Éric Maire p. 285-306 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les activités anthropiques en lien avec l'irrigation ont entraîné une transformation significative de l'environnement dans le bassin-versant de Maddur, situé au sud-ouest de l'État du Karnataka. Ici l'irrigation par puits tubés est devenue une pratique en expansion depuis 2005, dans un contexte climatique semi-aride ne permettant auparavant que des cultures pluviales associées à un élevage extensif. Le travail mené s'est attaché à identifier spatialement les pratiques agricoles et les perceptions des acteurs concernant l'évolution des ressources et des paysages, pour mettre en évidence le rôle des contraintes économiques, sociales, politiques et environnementales comme facteurs de changements agraires en lien avec le développement de l'irrigation. L'approche systémique aborde les interactions société/environnement/territoire et leur évolution et montre que les agriculteurs de Maddur sont non seulement devenus très dépendants des forces économiques issues du Karnataka, mais aussi de l'État voisin du Kerala où la forte demande en produits agricoles biologiques, le coût de culture élevé et la pénurie de terres cultivables encouragent les agriculteurs keralais à louer des terres à Maddur, pour y pratiquer une agriculture irriguée intensive.
    Anthropogenic activities linked with irrigation have resulted in significant transformation of environment in Maddur watershed, south-western part of Karnataka State. Here irrigation from bore wells becomes an increasing practice in a context of semi-arid climatic conditions, where rainfed agriculture and extensive livestock farming only were practiced before. Based on interviews with farmers the survey conducted attempted to spatially identify agricultural practices and perceptions of stakeholders about the development of water resources and agrarian landscapes. This highlighted the factors inducing changes such as economic, social, political and environmental constraints. Systemic approach, through society/environment/territory interactions and their evolution shows that farmers of Maddur wateshed are very much dependant of economic forces coming not only from the Karnataka State but also from the neighboring Kerala state where the high demand on organic products, the high cost of cultivation and the land scarcity encourage keralite farmers to take on rent lands in Maddur.
  • ‪En attendant la Révolution Verte : Science de l'État et dépossession au Vidarbha (I)‪ - Joël Cabalion p. 307-328 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À l'heure où l'attention se focalise sur un développement économique qui brille par ses zones franches, ses aéroports, ses autoroutes ou ses nouvelles industries de pointe, la Révolution Verte semble passée de mode. Ce serait toutefois oublier qu'en Inde, de nombreuses régions sont encore en attente de la réalisation de ce paradigme développementaliste vieux de plusieurs décennies. Chaque élection nous rappelle aussi que la Révolution Verte demeure un réservoir inépuisable de promesses politiques à haute valeur ajoutée. Or l'évolution du champ économique semble toujours plus repousser les objectifs d'un développement rural qui s'articulerait sur sa mise en œuvre. En s'appuyant sur le cas du barrage de Gosikhurd au Vidarbha, cet article souhaite ainsi illustrer la trajectoire régionale d'une telle attente et revenir sur quelques raisons socio-historiques ayant conduit aux délais et aux défaites de ces perspectives néhruviennes.
    At a time when the emphasis is put on a path of economic development symbolized by Special Economic Zones, airports, highways and new high-tech industries, the Green Revolution appears outdated. What is forgotten, however, is that many regions in rural India are still expecting the realization of this decades-old developmental paradigm. Each passing election reminds us of this fact : the Green Revolution is an inexhaustible reservoir of political promises of high-added value. Yet the evolution of the economic field seems to postpone ever more the objectives of a rural development that would be articulated around its implementation. Based on the case of the Gosikhurd dam in Vidarbha, this article wishes to illustrate such a regional trajectory of expectation, as well as come back on some of the sociohistorical reasons which have led to the delays and the defeats of these nehruvian perspectives.