Contenu du sommaire : Haïti : sortir de la dépendance humanitaire ?

Éditorial

•  Unhappy birthday - Boris Martin

Retour sur...

• Médecins du Monde en Khyber–Pakhtunkhwa, Pakistan - Marc Tyrant et Stéphane Berdoulet
  Le 18 juin 2009, Médecins du Monde (MdM) démarrait une offre en soins de santé primaire via deux cliniques mobiles dans le district de Swabi, en Kyber-Pakhtunkhwa (KPK, ex-NWFP) au Pakistan. Il s'agissait alors de répondre au plus grand déplacement de population qu'à connu le Pakistan depuis sa création, suite à l'offensive militaire lancée contre les insurgés de la vallée de Swat. Aujourd'hui, cinq équipes mobiles travaillent auprès des personnes affectées par la crise, sur trois districts.

Dossier

• Table ronde

  • Haïti : sortir de la dépendance humanitaire ?
    Table ronde organisée le 2 décembre 2010 Animée par Luc Evrard, chef du service économie de la radio Europe 1 Olivier Bernard, président de Médecins du Monde Antoine Petibon, responsable du pôle programmes internationaux à la direction des relations et des opérations internationales de la Croix-Rouge française Thierry Allafort-Duverger, président de l'ONG Alima Anne Urtubia, coresponsable de la mission Haïti à Médecins du Monde Martin Spitz, responsable Solidarités internationales et urgences à la Fondation de France
• Haïti : le Bien et le Mal... - Lyonel Trouillot
  Propos recueillis par Boris Martin, rédacteur en chef, le 1er décembre 2010
• « La situation actuelle en Haïti est le résultat d'un immense jeu de quilles qui a maintenant cessé de faire sens » - Raoul Peck
  Interview de Raoul Peck, réalisateur (Lumumba), scénariste et producteur de cinéma haïtien, ancien ministre de la Culture de la République d'Haïti de 1995 à 1997 et actuel président de la Fémis à Paris. Propos recueillis par Boris Martin, rédacteur en chef, le 6 décembre 2010
• « La dépendance à l'aide extérieure ne date pas d'aujourd'hui » - Jean-Hugues Henrys
  Interview de Jean-Hugues Henrys, coordonnateur adjoint du bureau de la commission nationale de coordination des secours au ministère de la Santé de Haïti
• « L'impitoyable fatalité » de la « tragédie haïtienne » ou la représentation collective du séisme selon les médias - Alice Corbet
  Après le prisme des intellectuels haïtiens, celui des médias occidentaux qui couvrirent l'événement n'est pas moins source d'enseignements. Peut-être même celui-ci n'est-il pas sans lien avec la réaction critique des premiers, tant le tandem médias-humanitaires a parfois révélé ses aspects les moins reluisants et une confusion préjudiciable.
• La gestion des adoptions internationales - Hervé Boéchat
  Après les rumeurs nées lors du tsunami et le désastre avéré de L'Arche de Zoé, l'adoption – et plus généralement le sort des enfants – est devenue une préoccupation majeure en cas de catastrophe naturelle ou de conflit. Haïti, pays depuis longtemps ouvert à l'adoption internationale, n'a pas échappé à la polémique. Hervé Boéchat nous livre l'appréciation de son institution sur cet épisode qui n'a sans doute pas contribué à apaiser le ressentiment des Haïtiens contre la « communauté internationale »…
• Electriciens sans frontières : retour sur dix mois de mobilisation - Hervé Gouyet
  A ne regarder que par un bout de la lorgnette, on finirait presque par croire que les acteurs internationaux n'ont rien apporté de bon en Haïti. Bien sûr, il faut battre cette idée en brèche, rappeler les actions des uns et des autres, comme l'ont fait les intervenants de la table ronde. Avec Electriciens sans frontières, c'est l'occasion d'apporter un éclairage sur une activité souvent méconnue qui a donné sa pleine mesure sur l'île d'Hispagnola...
• Les enseignements de la catastrophe - François Grünewald
  Avant le séisme, divers mécanismes de coordination internationale impliquant différentes parties prenantes (donateurs, ONG internationales et nationales, agences des Nations unies, acteurs multilatéraux, Gouvernement d'Haïti, etc.), détentrices de mandats différents avaient été mis sur pied. Même si le dialogue entre les groupes de la société civile haïtienne et les différents fora de coordination internationale ont souvent été difficiles, face à des risques naturels nombreux, des efforts avaient été faits afin de mettre en place une stratégie de gestion des risques. Mais les plans nationaux de contingence, comme ceux de l'ONU en Haïti, donnaient la priorité aux situations les plus fréquentes (cyclones, inondations et glissements de terrain), portant moins d'attention aux risques plus rares (séismes), même si Haïti a plusieurs fois dans le passé été touché par des secousses tectoniques. Les spécialistes haïtiens des séismes étaient en train de développer sur ce sujet des outils, dont le premier devait être présenté le 12 janvier 2010...
• Haïti : Tenez vos promesses ! - Olivier Bernard et Pierre Salignon
  Le 12 janvier prochain, cela fera un an que Port-au-Prince et ses environs ont été mis à terre par un séisme d'une violence inégalée. En  novembre, alors qu'une épidémie de choléra meurtrière se propageait dans l'ensemble du pays (plus de 60 000 cas, 25 000 hospitalisations et un millier de morts),  toujours plus d'un million de sinistrés continuait de survivre dans des conditions précaires dans des camps de fortune. Les Haïtiens ne survivent que grâce à l'aide extérieure. La reconstruction promise, et tant attendue, est en panne.

Reportage

• « Aidez-nous à nous organiser ! » : au cœur de la société civile de Goma - Pierre Salignon
  En octobre 2010, Pierre Salignon, directeur général à l'action humanitaire de Médecins du Monde, s'est rendu dans la partie orientale de l'ex-Zaïre. Une véritable plongée au cœur d'une société civile locale qui n'a pas attendu les organisations internationales pour être active. Il en revient conforté dans cette conviction que ces dernières doivent savoir s'effacer tout en apportant leur soutien à ceux qui se mobilisent pour les problèmes qui les concernent.

Tribune

Lire, écouter, voir

• Le bel avenir de l'aide publique au développement ? - Ph. Ryfman
• Double regard sur les guerres du Kivu - Philippe Ryfman
• Un livre à refroidir un lecteur - Philippe Ryfman
• Penser le génocide cambodgien - Denis Maillard
• Cet étrange objet social : l'association - Philippe Ryfman
• L'humanitaire a son dico