Contenu du sommaire : (Géo)politique et Santé + Varia

Revue L'Espace Politique Mir@bel
Numéro no 26, juillet 2015
Titre du numéro (Géo)politique et Santé + Varia
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • (Géo)politique et Santé

    • (Géo)politique et Santé - Alain Vaguet, Michelle Bertho Huidal accès libre
    • Disparités territoriales de l'équipement français en structures d'hébergement pour adultes handicapés et enjeux géopolitiques - Noémie Rapegno, Jean-François Ravaud accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objet de cet article est d'objectiver les disparités territoriales d'équipement en structures d'hébergement pour adultes handicapés en France, des années 1970 à nos jours, d'étudier l'impact des politiques sociales sur leur évolution et ainsi d'appréhender les logiques territoriales propres à ce secteur. Une analyse quantitative du Fichier National des établissements sanitaires et sociaux (FINESS) et d'enquêtes statistiques réalisées entre 1978 et 2010 permet de mesurer la répartition territoriale des établissements. Cette première analyse aide à comprendre les répercussions des politiques du handicap sur la répartition des établissements médico-sociaux, avec la progressive mise en place d'une régulation territoriale et la construction de la planification dans le champ médico-social de 1975 à 2010. Les résultats font apparaître une réduction des inégalités territoriales depuis la fin des années 1970 malgré un maintien de particularités locales, avec notamment un suréquipement dans les territoires ruraux.
      This paper proposes to objectify regional disparities of residential facilities for persons with disabilities from 1970s to 2010s in France and to study the impact of social policies on their evolution. It aims to understand the specific regional approaches to this sector. We measured the regional distribution of these institutions, through to a quantitative analysis of the National File of health and social institutions (FINESS ) and statistical surveys conducted between 1978 and 2010. This first analysis helps to appreciate the impact of disability policies on the distribution of residential care facilities, thanks to the introduction of a regional regulation and a spatial planning (from 1975 to 2010). The results show a reduction in regional inequalities since the late 1970s despite continued local specificities, including an oversupply of residential facilities in rural areas.
    • Construction locale de la santé : quels sont les facteurs de réussite des projets locaux de santé communautaire ? - Sébastien Fleuret accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'échelle locale est le premier niveau en santé, tant en termes de soins, qu'en termes de prise en compte de ses déterminants non médicaux (sociaux et environnementaux). C'est, en principe, l'échelle de rencontre des acteurs de différents secteurs qui peuvent se retrouver dans la construction de projets communautaires en santé. Ce texte étudie, dans une comparaison internationale, les facteurs qui permettent la réussite de tels projets et identifie les dimensions principales qui composent ces facteurs et peuvent se résumer en trois enjeux : faire territoire, faire communauté, faire santé.
      The local scale is the first level for health, both in terms of care and in terms its non-medical determinants (social and environmental). This level is, in principle, the place of meeting of actors from different sectors gathered for the construction of community health projects. Based on an international comparison, this text underlines the factors that allow the success of such projects and identifies key dimensions that constitute these factors and can be summarized in three challenges: making territory, making community, making health.
    • L'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest - Serge Loungou accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le présent article met en relief trois aspects liés à la maladie due au virus Ebola qui s'est récemment déclarée en Afrique de l'Ouest. Il s'agit de l'évolution statistique et spatiale de l'infection ; des mesures définies à l'échelle sous-régionale et par la communauté internationale dans le but d'éviter la dissémination de l'épidémie au-delà de son foyer principal ; de l'impact politique et économique de ces mesures d'endiguement sur les trois pays les plus affectés par l'épidémie.
      This article highlights three aspects related to the disease caused by the Ebola virus, which was recently declared in West Africa. It describes the statistical and spatial evolution of the infection; measures defined at the sub-regional scale and by the international community to prevent the spread of the epidemic beyond its original source; and the political and economic impact of these containment measures in the three countries most affected by the epidemic.
    • Ebola, géographie d'un virus. Enjeux socio-spatiaux en Afrique Centrale - Clélia Gasquet-Blanchard accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'épidémie qui a sévit en Afrique de l'Ouest depuis plus d'un an a fait, à la date du 15 avril 2015, prés de 25 791 cas et 10 689 morts. Au regard des travaux que nous avons menés entre 2005 et 2010, dans le cadre d'une thèse, sur les facteurs anthropiques d'émergence et de diffusion de la Fièvre hémorragique à virus Ebola – FHVE –, nous souhaitons ici éclairer les processus qui participent à faire de ces épidémies des crises sanitaires aiguës, bien que ces dernières soient avant tout des crises sociales. Nous avons souligné dans notre thèse que les rapports Nord-Sud mondialisés sont particulièrement mis en exergue lors de ces crises, illustrant comment la lutte contre l'épidémie et la gestion de la crise peuvent induire des ruptures de communication qui participent à la contestation des plus démunis et à la reconfiguration durable des territoires après la crise. On souhaite dans ce texte mettre en avant les enseignements tirés des épidémies passées, trop peu pris en compte par les acteurs de la lutte contre l'épidémie actuelle, pour souligner les récurrences des processus sociaux à l'œuvre dans toute épidémie de FHVE, quel qu'en soit son contexte.
      On April 15, 2015, the West African Ebola outbreak, for nearly one year, affected 25 791 persons and caused 10 689 deaths. Between 2005 and 2010, we conducted a research, as part of a thesis, on anthropogenic factors of emergence and spread of Ebola virus haemorrhagic fever - EVHF. In this text, we intended to compare the two health crises, in order to highlight the processes that participate in making EVHF outbreaks. We primarily want to show that these crises remain primarily social crises. Those globalized health crises pin point the North-South relations and show how crisis management can induce breaks in communications between health workers and patients. These breaks are participating in the protest of the poorest populations and sustainable reconfiguration of territories after the crisis. Finally, we want to highlight the lessons learned from earlier outbreaks and recommend, their recognition by the actors, to improve the fight against coming epidemics. Regardless of context, social processes at work in all Ebola outbreaks seem recurrent.
    • Surveillance, contrôle et épidémies de dengue en Inde : Qui a échoué ? - Éric Daudé, Alain Vaguet accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article propose une description multi-échelle de la surveillance et de la lutte contre la dengue en Inde. Cette démarche permet de comprendre les modalités de fonctionnement du système de santé publique et de mettre en lumière les facteurs de blocages et de dysfonctionnements dans la lutte contre la maladie, à différentes échelles. Au-delà des questions strictement médicales, les dimensions politiques et sociales sont intégrées pour comprendre les enjeux de santé publique. Programmes nationaux, articles de journaux, données épidémiologiques et interviews sont ainsi mobilisés pour en décrire les différents acteurs, des simples citoyens aux décideurs locaux, nationaux et internationaux. Entre les prophéties faiblement auto-réalisatrices des documents cadres de santé publique et la réalité de terrain, les verrous à dépasser sont nombreux. A moins d'une politique beaucoup plus active au niveau des États de l'Union et d'une approche multisectorielle des questions de santé au niveau urbain, il est probable que l'Inde continuera d'être touchée par de nombreuses épidémies de dengue.
      This paper introduces the surveillance and fight against dengue fever in India. On one side, it presents the national control and surveillance system and on the other, the daily perceptions of the habitants and the local actors of Delhi (India). There are several issues to overcome between the low self-fulfilling prophecies of the public health guidelines and the field reality. India will continue to face several epidemics of dengue until some active policies by the States of the Union and a strong multi-sectoral approach of health issues at urban scale-level are brought in place.
    • Santé et Big Data : l'Etat et les individus, impuissants face aux pouvoirs des réseaux - Joël Colloc accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'utilisation d'Internet, des réseaux sociaux conduit les utilisateurs à partager de nombreuses données concernant leur vie privée et leur santé. La consultation de sites, l'usage du téléphone portable ou d'une tablette laisse de nombreuses traces qui sont journalisées et indexées grâce aux identifiants utilisés. Ces données permettent de construire le profil des personnes ce qui provoque des conséquences sociales qui peuvent conduire à l'exclusion. Le Big Data est défini sur le plan informatique, du point de vue des économistes et des gestionnaires intéressés par les avantages que les entreprises peuvent tirer de ce gisement de données. L'article présente les avantages et les limites de l'utilisation des clouds pour le stockage de données personnelles de santé. Enfin, des solutions sont proposées pour préserver le respect de la vie privée.
      The use of Internet and of the social networks, lead the users to share data concerning their private life and their health. The consultation of many sites, the use of smartphones or computers leaves numerous traces on networks which are logged and indexed thanks to the identifiers of the users. These data allow to build the profile of individuals what brings social consequences and exclusion. The Big Data is defined by computer scientists and from the point of view of economists and managers, who show the advantages that companies can get from the exploitation of big repositories of data. The article presents the advantages and the limits of the use of clouds for the storage of personal data of health. Finally, elements solutions are proposed to preserve the respect of privacy.
    • Etre migrant et vivre en squat - Céline Bergeon, Anne-Cécile Hoyez accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article propose des réflexions sur « les squats de migrants » en privilégiant l'étude des processus et des dynamiques sociales et politiques qui se jouent à la croisée entre santé, soins et trajectoires résidentielles. Les propos reposent sur une série d'observations menées dans un micro-espace très stigmatisé dans les politiques publiques (le squat), au sein de groupes également stigmatisés (les migrants) et en privilégiant une entrée portant sur un domaine à la fois politique et intime (la santé). Cet article révèle que les questions de santé ne peuvent être déconnectées de la complexité des rapports sociaux dans les squats et des rapports au politique à l'échelle locale. En effet, on constate un ensemble de situations conflictuelles et/ou de solidarité pouvant être alternativement des entraves à l'accès aux soins ou au contraire des leviers pour favoriser la prise charge médicale et médico-sociale. Les résultats sont issus de terrains menés en 2013 et 2014 dans différents « squats de migrants » à Rennes et Poitiers. La première partie de l'article revient sur le socle théorique permettant de lier santé, migrations et logement précaire. La deuxième partie met en lumière les contextes et les rythmes de l'habiter en squat pour les migrants. La troisième partie propose une lecture renouvelée des dynamiques politiques et sociales complexes intervenant à la micro-échelle d'un squat, via les questions de santé et d'accès aux soins.
      This article intends to consider the « squats of migrants » as an opportunity to study the social and political processes that occur at the intersection between health, healthcare and residential trajectories. The demonstration is based on a series of observations led in a micro-space that is stigmatised in public policies (the squat), in groups also stigmatised (migrants), privileging an approach politically orientated and also centred on intimacy (health). This article reveals that health issues cannot be disconnected from the complexity of social relations occurring in the squats, and from political dynamics at local scale. Indeed, we can observe a set of conflicting situations and/or solidarity that can be alternatively obstacles to healthcare access, or, at the contrary, a tool to favour medical and medico-social care. Results arise from fieldwork researches led in 2013 and 2014 in Rennes and Poitiers (France). The first section of the article comes back on the theoretical basis regarding health, migration and precarious housing. The second one highlights the contexts and rhythms of residential experiences in squats for migrants. The third section proposes a renewed analysis of the complex, political and social dynamics that take place at the micro-scale of a squat, via the issues of health and healthcare access.
    • La santé des migrants internationaux dans la province d'Almería : indicateur de différenciations et d'inégalités. - Betty Rouland accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article vise à interpréter les inégalités de la santé à travers l'étude des migrants internationaux installés dans la province d'Almería (Andalousie, Espagne). Basé sur l'agriculture intensive sous serre et les services (tourisme), le système économique régional produit et juxtapose des modes migratoires hétérogènes, voire opposés, intrinsèquement liés aux dynamiques de la mondialisation économique contemporaine (migrations socio-professionnelles (il)légales, migrations de retraites, etc.). La santé des migrants est utilisée ici comme un indicateur révélateur des processus de différenciation du monde contemporain: les frontières politico-administratives se mobilisent, se déplacent et se réorganisent dans le lieu d'accueil. Au différentiel socio-économique des pays d'origine s'ajoute l'inégal rôle joué par les frontières politico-administratives. Ce travail repose sur une enquête menée auprès des quatre principaux groupes représentés (464 enquêtés) dans la province (Marocains, Roumains, Britanniques et un groupe agrégé provenant d'Afrique de l'Ouest). L'observation participante réalisée en collaboration avec la Croix-Rouge d'Almería a permis de dépasser le décalage observé entre les populations officielles et réelles (Forbes & Wainwright, 2001). L'examen des données empiriques, sanitaires et épidémiologiques ainsi que l'analyse des politiques sanitaires publiques (nationales, régionales, locales) indiquent la reconstitution locale de la mosaïque mondiale des états. Dès lors, les paysages de santé dans lesquels évoluent localement les migrants dans la province d'Almería offre un miroir des inégalités socio-économiques globales.
      This article aims to interpret health inequalities through a study of international migrants installed in the province of Almeria (Andalusia, Spain). Based on intensive greenhouse agriculture and the service sector (tourism), the regional economic system produces and juxtaposes heterogeneous, sometimes even contradictory, migratory modes, intrinsically linked to the dynamics of contemporary globalization (social and (un)documented labor, retired migration). The health of migrants is used here as an indicator of differentiation processes in the contemporary world: political and administrative boundaries shift, are displaced and reorganized in places of immigration. In addition to the socioeconomic differences between the countries of origin, also politico-administrative borders exercise an even more differentiating function. This work is based on a survey amongst four main groups of migrants represented in the province (Moroccan, Rumanian, British and one aggregated group of West Africans). Moreover, participant observation in collaboration with Almeria's Red Cross has allowed for overcoming the gap between official and real populations (Forbes & Wainwright, 2001). The analysis of the empirical data (sanitary and epidemiological data) as well as of public health policies (national, regional and local), has shown the local reconstruction of the mosaic of states in the world. As such, the health landscapes locally evolving amongst the migrants in the province of Almeria provide a mirror of global socio-economic inequalities.
    • L'espace politique des médicaments - Alain Vaguet accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les principales polémiques contemporaines, autour des produits de santé, concernent la mise en doute du potentiel thérapeutique des molécules de la médecine allopathique. Mais dans le même temps, les questions d'accès aux médicaments essentiels restent toujours d'actualité dans les pays les moins avancés et même dans les « Emergents ». Pour les pays développés eux-mêmes, l'évolution des coûts des nouvelles spécialités devient aussi un sujet de préoccupation pour maintenir l'équilibre des comptes sociaux et une égalité d'accès. Au total, comme on l'a dit pour les grandes pandémies, les produits de santé constituent, eux-aussi, de bons observatoires de la mondialisation. Mais si on songe que, mis à part quelques études dispersées, aucun atlas des médicaments n'a encore été publié, on mesure l'état d'incomplétude de cette question. Dans le contexte de cet article, l'inaccessibilité aux médicaments est donc considérée comme un risque de santé considérable. Un premier bilan synthétique des principaux enjeux est présenté, à divers niveaux : locaux, nationaux, internationaux, voire globaux ; ainsi que les solutions alternatives qui sont envisagées. Pour présenter cette thématique, une veille documentaire a été menée pendant plusieurs années, à la fois dans les publications académiques, mais aussi dans le registre des forums critiques. Une volonté méthodologique de décentrement explique une focalisation spécifique sur les positions de l'Inde et de ses militants, de fait, ce pays présente désormais une position centrale mais aussi ambigüe. Les prix des médicaments constituent de bons indicateurs, ils témoignent des intérêts, souvent opposés, des divers acteurs en jeu : Etats, entreprises pharmaceutiques, organisations internationales, fondations charitables mais aussi citoyens globaux et militants. La portée de ces décisions, très graves sur le plan humanitaire, dépasse complétement les frontières territoriales et conduit dès lors à s'interroger sur l'éthique de ce commerce et des relations internationales qu'il engage.
      The main contemporary debates around health products may concern doubts about the therapeutic potential of molecules of allopathic medicine. But at the same time, issues concerning access to essential medicines are still valid in the least developed countries and even in the "Emerging". For developed countries themselves, increasing costs of new specialties is also becoming a concern to maintain balanced health budgets and equal access. In total, as has been said for the great pandemics, health products are, they too, good observatories of globalization. But if we remember that, apart from a few scattered studies, no drug atlas has been published, it measures the state of incompleteness of this issue. In the context of this article, inaccessibility to medicines is considered a significant health risk. An initial summary review of the main issues is presented at various levels: local, national, international or global; as well as the alternatives that are being considered. To present this theme, a documentary monitoring was conducted for several years, both in academic publications, but also in the register of critical forums. A methodological shift will explain a specific focus on the positions of India and its militants; in fact, this country now has a central but ambiguous position. Drug prices are good indicators, they reflect the interests, often conflicting, of the various actors involved: States, pharmaceutical companies, international organizations, charitable foundations but also global citizens and activists. The scope of these decisions, very serious in humanitarian terms and completely beyond territorial boundaries, therefore leads to question the ethics of this trade and international relations incurred.
  • Varia

    • Territorialiser ou ne pas territorialiser le risque et l'incertitude. La gestion territorialisée à l'épreuve du risque d'inondation en Île-de-France. - Magali Reghezza-Zitt accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article interroge les liens entre risque et territoire. Il met en question la « gestion territorialisée » des inondations au moment où la transformation de certains risques place les gestionnaires dans des situations inédites d'incertitude plus ou moins radicale. La relation entre risque et territoire reste difficile à appréhender du point de vue théorique (I). Dans la culture gestionnaire, le risque est encore largement envisagé comme un élément extérieur au territoire. La gestion territorialisée du risque, qui est au fondement des politiques publiques, consiste en pratique dans une déclinaison locale, à l'échelle de périmètres découpés en fonction des aléas, de règles établies à l'échelon national. Cette « territorialisation », qui ne tient ni compte des particularités des aléas, ni des spécificités locales, provoque des conflits et entraîne le rejet ou l'inefficacité des outils mis en place (II). Non seulement il est difficile de territorialiser certains types d'aléas, mais la transformation de certains risques, qui relèvent en réalité de situations d'incertitude, pose problème (III). Ces difficultés sont illustrées à partir de l'application française de la directive européenne de 2007, dite directive inondation, à la métropole francilienne. On s'attachera ici à la définition des territoires à risque importants d'inondation (TRI), de la stratégie nationale de 2014 et de la stratégie locale (IV).
      This paper aims at addressing the relationships between risk and territoriality, the regionalization in risk management, and the place-based approach, especially when some risks are turning into uncertainty. In the first part, we show that understanding the complex relationship between risk and geographical space is still difficult from a theoretical point of view. In the second part, we underline that, from a practical point of view, risk managers still consider risk as an exogenous phenomenon, exterior to places and societies. Even if place-based risk management is now the basis for public policies concerning risk mitigation and prevention, the dominant approach consists in practice in implementing rules defined at the national level through local procedures. These rules are implemented at the level of administrative districts, which are defined from a hazard-centered perspective. They do not take into account the specificity of the damaging process dynamics or the particularities of local communities. Hence, the local implementation of rules creates conflicts. Plans are rejected or become inefficient. In the third part, we analyse the emergence of new kind of risks and their links with uncertainty. These “new risks” do not stay within the limits of the administrative districts and challenge the mainstream plans. In the fourth part, we illustrate the difficulties created by these risks with the case of the implementation of European directive 2007/60/EC to the metropolitan Parisian area. We discuss the problem of the definition of important flood risk districts, the national strategy and local strategies.