Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 654, 2007/2
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La résilience : un concept pour la gestion des risques - André Dauphiné, Damienne Provitolo p. 115-125 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les systèmes socio naturels possèdent la capacité de résister aux aléas. Les catastrophes les perturbent, mais les font rarement disparaître. Le concept de résilience, d'origine physique, qui illustre cette capacité s'est enrichi lors de son transfert dans différentes disciplines scientifiques. Certes, la résilience est difficile à mesurer. Mais sa connaissance permet d'adopter de nouvelles formes de gestion des risques naturels ou sociaux. Ces nouvelles formes de gestion sont très différentes des approches technologiques qui ne sont pas toujours bien adaptées au milieu ou à la société.
    Resilience : a concept for risk management The socio-natural systems have the capacity to resist hazard. Disasters disturb them but rarely do they make them disappear. The concept of resilience illustrates this capacity. From its physical origin it has evolved through its applications in several different scientific branches. Nevertheless, resilience remains difficult to measure. But its knowledge makes possible the adoption of new forms of management of social or natural risks. Theses forms of management are very different from the technological approaches which are not always well adapted to the environment or the society.
  • Contrôles hydro-morphologiques et activités anthropiques dans les forêts alluviales du bassin rhodanien - Simon Dufour p. 126-146 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'analyse et la gestion des milieux naturels se fondent sur une connaissance approfondie des processus qui structurent les espaces étudiés. La description de ceux-ci constitue une première étape indispensable à la conceptualisation des thématiques de recherches et à la mise en œuvre des pratiques d'aménagement. En nous appuyant sur l'exemple de forêts alluviales dans le bassin du Rhône, nous illustrons ici la nécessité de développer également une démarche quantitative qui prenne en considération les dynamiques naturelles, les activités anthropiques et leurs interactions à différentes échelles spatiales. Ces exemples portent sur la dynamique contemporaine des corridors fluviaux, la structure des communautés végétales alluviales et la croissance ligneuse. D'autre part, les implications en matière de gestion sont présentées, notamment en discutant la validité des concepts sur lesquels se fondent les gestionnaires (diversité, naturalité, fonctionnalité...). Nous discutons, enfin, les distinctions existant entre les notions d'état de référence et d'état passé et nous proposons de substituer celle de dynamique de référence à celle d'état de référence.
    Hydromorphic processes and human activity interactions within the floodplain forest of the Rhône River basin Floodplain forests present a complex and diverse mosaic of vegetation units that result from a combination of physical and temporal gradients, biotic interactions, and human pressures. Qualitatively, the links between vegetation and hydro-morphological processes have been explored by several authors, but some aspects remain poorly documented. This paper seeks to illustrate why a quantitative approach is needed to describe the impact of hydro-morphological channel evolution on water and sediment flux, and thus on floodplain forests. At the landscape scale, human control is fundamental to both the evolution of geomorphic surfaces and the structural characteristics of the riparian corridor. In here, abandonment of forestry and pastoral practices can lead to an increase in floodplain vegetation cover (Ain River) and, conversely, human activities can reduce forest cover, leading to its fragmentation (Arve River). With lateral channel mobility, the diversity of the landscape mosaic increases, even if the structural diversity also increases by human activities. At the community and individual scale, results show that channel adjustment due to upstream controls can change floodplain ecological conditions and therefore forest structure and evolution. It also shows that vegetation dynamics are controlled by multiple processes acting at varying temporal and spatial scales. Considering the importance of interactions and variability within fluvial corridors, what guidance can be given to managers ? This framework proposes sustainable development but is still inefficient in integrating riparian values. Some progress must be made in terms of integrative management and socio-economic understanding of services provided by floodplain forests. The results obtained within this framework make it possible to discuss the validity of concepts used in floodplain forest management : diversity, naturalness and functionality. Functionality appears to be the best insurance to preserve ecological and socio-economic values of alluvial woodlands. Finally, we propose to substitute, for management purposes, the classic “reference state” with a “reference dynamic” concept.
  • Analyse critique d'une politique d'aménagement du territoire, les Opérations Grands Sites - Mélanie Duval, Christophe Gauchon p. 147-168 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis le début des années 1980, le ministère de l'Environnement a initié une politique de requalification de sites classés autour desquels s'exerce une intense activité touristique. L'objectif de ces Opérations Grands Sites est d'assurer le maintien (ou la reconstitution) de la qualité des sites tout en favorisant un développement local essentiellement axé sur le tourisme. En terme de processus de patrimonialisation, ces opérations apparaissent comme des indicateurs de la géographie patrimoniale de la France telle que la perçoivent les services de l'Environnement. L'étude des critères mis en avant pour la sélection de ces « grands sites » est alors révélatrice des enjeux inhérents à la conduite/réalisation de cette politique et témoigne de difficultés opérationnelles. Mais les Opérations Grands Sites trouvent leur véritable sens lorsqu'elles sont confrontées aux autres outils de protection des paysages et de valorisation patrimoniale avec lesquels elles entrent en synergie dans toute une série de combinaisons. L'étude des Opérations Grands Sites permet ainsi de préciser les notions de sur-fréquentation, de gestion des flux touristiques et de rapport entre tourisme et patrimoine, en l'éclairant sous le jour des politiques publiques menées dans ces domaines.
    Critical analysis of a territorial management policy ( “Opérations Grands Sites”) This article offers a critical analysis of Great Sight-seeing Operations, a French land use planning policy to construct, establish and mark high heritage value for tourist areas. Since the beginning of the Eighties, environment French administration has leaded a policy to rehabilitate some protected sight-seeing intensely visited by tourists. Around 43 listed sites have been chosen in several tourist areas, on the coast or inland. In 2004, four major spots were officially selected as Great Sight-seeing of France because of their good environmental management. These Great Sight-seeing Operations aim at making local tourism development consistent with the preservation of undamaged landscapes. The criteria for the selection are first studied ; it thus shows an “official” geography of French heritage, whose relativity and malleability make the management of these operations long and difficult. Second, the sight-seeing operations are compared with other French landscapes and heritages protection acts : national and natural parks, UNESCO World heritage, etc. In this, the significance of those great projects of is better understood. At the end, it becomes possible to discuss the notions and improve the accuracy of the carrying capacity, of tourism flows management and of the links between tourism and heritage.
  • Capital spatial, stratégies résidentielles et processus d'individualisation - Laurent Cailly p. 169-187 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À partir d'une enquête sur les conduites résidentielles à l'intérieur de l'aire urbaine de Tours (France), cet article montre comment la mobilisation du concept de capital spatial, dans ce champ d'étude, permet d'améliorer la compréhension des identités résidentielles, de leur formation et de leurs dynamiques. Appréhendé dans une perspective légitimiste, le capital résidentiel des individus (qui constitue une composante du capital spatial) confirme la perdurance voire le renforcement des effets de position, en rapport avec la dotation en capital économique et/ou en capital culturel. Saisi dans une perspective individualiste, il révèle la puissante individualisation des choix d'habitat et permet d'en comprendre la complexité. Ainsi, appliqué aux stratégies résidentielles, le concept de capital spatial permet de tenir ensemble le collectif et le singulier à l'échelle de l'individu, et, par-là même, de reconnaître le rôle de ce double mouvement dans la complexification des organisations urbaines.
    Spatial capital, housing strategies and individualization process Based on an inquiry of the residential practices within the urban area of Tours (France), this article shows how the use of the concept of spatial capital improves the understanding of residential identities, their formation and their dynamics. Seen in a legitimist perspective, the residential capital of the individuals — which constitutes a constituent of the spatial capital — confirms the persistence and even the intensification of the position effects, in line with the endowed economic and/or cultural capital. Seen in an individualistic perspective, the residential capital reveals the powerful individualization of the choices of environment, and leaves way to an understanding of its complexity. Thus, applied to the residential strategies, the concept of spatial capital allows to hold together the collective and the singular on the scale of the individual, and, by there even, to recognize the role of this double movement in the complexification of urban organizations.
  • Dynamiques urbaines de la Nouvelle-Orléans avant Katrina : étalement urbain et ségrégation raciale - Jean-Marc Zaninetti p. 188-209 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Lorsque l'ouragan Katrina a frappé la ville de la Nouvelle-Orléans, c'était principalement une métropole noire et pauvre. L'analyse des dynamiques de peuplement de l'aire métropolitaine entre 1990 et 2000 révèle comment l'étalement urbain, conduit par la « fuite » des populations blanches les plus aisées vers la périphérie de l'aire métropolitaine et les paroisses de l'intérieur a réduit le nombre des victimes des inondations, mais a accentué la vulnérabilité sociale face au risque naturel en raison de l'aggravation de la ségrégation raciale.
    Urban dynamics of New Orleans before Katrina : urban sprawl and racial segregation When Hurricane Katrina struck New Orleans, it was a mostly black and poor Metropolis. The study of the settlement trends between 1990 and 2000 displays how Urban Sprawl, caused by the white flight out of the city toward the outer ring of the MSA and the inland parishes, reduced the number of people affected by flooding, but how it worsened also the social sensitivity to natural hazard as a consequence of increased racial segregation.
  • Comptes rendus - p. 210-224 accès libre