Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 659, 2008/1
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Pierre George (1909-2006) : un géographe témoin de son temps. Hommage des Annales de Géographie - p. 3-31 accès libre
  • Le grand Sanaa Multipolarité et nouvelles formes d'urbanité dans la capitale du Yémen Greater Sana'a - Roman Stadnicki, Julie Touber p. 32-53 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La ville de Sanaa connaît aujourd'hui d'importantes reconfigurations. En effet, un réseau de centralités secondaires semble se constituer. Elles se caractérisent par une certaine capacité à polariser et à attirer des activités anciennes ou nouvelles et, surtout, par un certain nombre d'originalités provenant du croisement de logiques sociales, foncières et juridiques, héritées et exogènes. Nous voyons dans les prémisses de cette multipolarité l'une des clés du développement de la capitale yéménite, favorisant l'émergence de nouvelles formes d'urbanité en périphérie et aux marges de la ville. L'article vise à décrire précisément les processus d'urbanisation et les stratégies d'acteurs qui ont conduit à cette nouvelle organisation de la trame urbaine, ainsi que les composantes urbanistiques, sociales et juridiques de ces quartiers périphériques qui constituent le grand Sanaa aujourd'hui.
    Multipolarity and New Forms of Urbanity in the Capital of Yemen The city of Sana'a is experiencing important physical and social changes with the emergence of a network of secondary urban centers. These secondary urban centers seem to successfully attract and concentrate new and old types of activities. One of the major consequences of this recent socio-economic, juridical and land use context is the appearance of new social networks. This multi-polar system becomes a key component of the Yemeni Capital City development, defining new urban development patterns in the outskirts of Sana'a. The purpose of this article is to describe and analyze this original urban development process, which highlights complex interactions between various actors. It results in a new meaning of the Yemeni urban patterns by redefining concepts such as “being urban” and land tenure within this multi-polar metropolitan area that Sana'a has become.
  • Le paysage au service du territoire : l'exemple du Bassin potassique alsacien - François Besancenot, Jean-Paul Amat, Stanilas Wicherek p. 54-71 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'histoire minière du Bassin potassique, situé au sud de la Plaine d'Alsace, est encore jeune (1904-2002). Les perceptions et représentations paysagères qu'en ont les habitants de ses cités, façonnées par un siècle d'exploitation minière, en font un espace identitaire cohérent marqué par un attachement au territoire. En quoi un paysage aussi typé permet-il au territoire de mieux exister et dans quelle mesure les notions de paysage, d'identité et de développement territorial durable se trouvent-elles intimement liées ? Une synthèse historique, géographique, sociale et politique met en évidence à la fois l'importance d'une histoire communale liée à l'exploitation minière et à la réalisation par les Mines de Potasse d'Alsace d'œuvres socialisantes, la persistance d'un paysage minier et des faits de sociabilité propres à la cité minière. Mais des agents hostiles au territoire viennent remettre en question la dimension fédérative du paysage : déséquilibres liés à l'aménagement du territoire, isolement des cités vis-à-vis du centre-bourg, contrastes paysagers entre communes et divergences d'intérêts économiques et politiques. Mettre en œuvre un développement durable dans le Bassin potassique, via l'Agenda 21 local, devrait donc exiger la préservation d'une identité qui dépendra de la préservation et de la valorisation d'un paysage spécifique.
    Landscape serving territory : the case of the Alsacien potassium basin North of Mulhouse in the Alsace plain lies a potassium basin, a 2 000 km2 mining area between the Vosges massif and the Black Forest in Germany. Arguments can be brought up to demonstrate its coherent spatial identity, among them perceptions and representations relating to the landscape, which has been developed for almost one hundred years. Inhabitants of the mining quarters show in a very strong attachment to the place. This article aims at understanding more precisely how such a specific landscape creates a better place to live and why notions of landscape, identity and sustainable development are closely linked. As a result, the question of how landscape can favour a territorial sustainable development is asked. An historical, geographical, social and political synthesis shows, on one hand, the importance of the mining factory history and, on the other, the socializing role played by the Alsace Potassium Mine company in helping and supporting associations, clubs, as well as social security service. This mining landscape, visually and mentally alive (pithead, headframe, garden cities, mine dump...), is however gradually disappearing. Factors hostile to the territorial dynamic can be observed, thus proving that mining landscape is insufficient to preserve the mining territory. A regional planning imbalance can be observed between the mining cities of the Alsace potassium basin, between the mining cities and the surrounding towns or villages, out of which the landscape has come to contrast and contradict economical development and political interests. The first condition to apply a sustainable development to the Basin, thanks to the local “Agenda 21”, is to preserve a one hundred years old mining identity. The second is the emergence of a common political will to federate and to apply a political and administrative reality to the project. Thus, it is believed, identity preservation could be realized with the preservation and the increase of the value of a specific landscape.
  • Les aires protégées, nouvel outil du dynamisme des États sud-est asiatiques ? - Steve Déry p. 72-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis les années 1960, l'organisation territoriale des États en Asie du Sud-Est continentale s'est transformée radicalement, sous l'impulsion de deux processus : d'un côté, la poursuite active de la « conquête » de leurs frontières internes, très souvent leurs zones montagneuses, visant à renforcer leur légitimité territoriale ; de l'autre, l'intégration toujours plus grande aux systèmes supranationaux liés à la mondialisation de l'économie. Loin d'avoir perdu au change, les États modernes sud-est asiatiques ont puisé dans cette dynamique des forces, en particulier dans le créneau environnemental, leur permettant d'accroître leur contrôle interne. Cet article vise, dans un premier temps, et en utilisant le cas des aires protégées, à montrer la filiation des interventions actuelles des États d'Asie du Sud-Est continentale dans leurs régions marginales avec celles entreprises à l'époque coloniale, et, dans un deuxième temps, d'illustrer de quelle manière ces mêmes États ont construits des réseaux d'aires protégées. Un portrait diachronique et cartographique des aires protégées dans cette région est dressé en discutant de quelques enjeux reliés à leur mise en place.
    Protected areas, a new tool for Southeast Asian States' dynamism ? Since the 1960s, territorial organization has been drastically transformed in Southeast Asia. Two processes have given an impulse to these changes. On the one hand, States are still active, pursuing their internal “conquest”, mainly in mountainous areas, in order to consolidate their territorial legitimacy. On the other hand, States are moving toward a better integration into supranational systems, driven by economic globalization. Far from having lost their “territoriality”, Southeast Asian States have succeeded in dipping into these systems, especially in those related to environmental matters, allowing their governments to increase their internal territorial control. The first part of the article establishes the links between colonial and modern States interventions in marginal areas, especially looking at those which concern political integration, administration, agricultural colonization as well as forest management. In the second part, a cartographic and diachronic portrait of protected area networks in continental Southeast Asia is followed by considerations regarding the main challenges posed by this evolution, especially relations between States and their respective ethnic minorities. The conclusion underline questions regarding the links between the State and its territory and how we can interpret these changes.
  • Grandes villes de Chine - Jean Ganiage p. 93-96 accès libre
  • Transport aérien et territoires insulaires : l'exemple des Petites Antilles - Colette Ranély Vergé-Dépré p. 97-109 accès libre
  • Comptes rendus - p. 110-112 accès libre