Contenu du sommaire : Couples homosexuels, familles homoparentales et questions de genre
| Revue |
Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux  |
|---|---|
| Numéro | no 52, 2014/1 |
| Titre du numéro | Couples homosexuels, familles homoparentales et questions de genre |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Introduction - Édith Goldbeter-Merinfeld p. 5-9
- De la « question homosexuelle » au pluralisme familial. Le point de vue des spécialistes de la famille - Cristina Chiari, Laura Fruggeri p. 11-40
Les auteures décrivent comment une approche systémique de type constructiviste peut répondre aux problématiques et aux défis posés par les familles et les couples gays et lesbiens. Elles relèvent l'importance de se dégager des préjugés idéologiques et abordent les contextes où des enfants sont conçus et élevés dans le cadre des familles gays et lesbiennes.The authors describe how a systemic constructivist approach can respond to the problems and the challenges posed by gay and lesbian families and couples. They point the importance of avoiding ideological prejudices and address the contexts where children are conceived and raised in the context of gay and lesbian families. - La transition vers la parentalité des familles homoparentales : recherche et implications cliniques - Salvatore D'Amore, Roberto Baiocco p. 41-56 L'ensemble de la littérature du secteur s'accorde à dire que les personnes gays et lesbiennes possèdent des compétences parentales adéquates et que les enfants élevés en leur sein ont une bonne adaptation psychologique. Le présent travail enquête sur le comportement d'un groupe de parents lesbiennes élevant des enfants face à leur parentalité homosexuelle. Les résultats obtenus montrent que les réactions les plus favorables à leur décision de devenir parents proviennent de leurs amis, notamment de leurs amis gays et lesbiennes, plus que de leur famille. Du côté des familles, on remarque une attitude plus positive vis-à-vis de la parenté des lesbiennes que vis-à-vis de la parenté des gays. L'étude fait ressortir qu'il existe un lien fort entre le soutien donné par les amis, notamment par les amis homosexuels, un bas niveau d'homophobie intériorisée et une perception élevée de leur efficacité en tant que parents. Les conclusions exposent les implications théoriques et cliniques de cette recherche.All of the literature of the sector agrees that gay and lesbian people have adequate parenting skills and that children raised in their midst have a good psychological adaptation. The present work investigates the behavior of a group of lesbian parents raising children with their homosexual parenting. The results show that the most favourable to their decision to become parents reactions come from their friends, including their friends gays and lesbians, more than their family. On the side of families, there is a more positive attitude towards the relationship of lesbians as to the relationship of gays. The study showed that there is a strong link between the support given by friends, including by homosexual friends, a low level of internalized homophobia and a perception of their efficacy as parents. The findings expose the theoretical and clinical research implications.
- Accompagner en thérapie le désir d'enfants et l'évolution familiale des femmes en couple - Luc Decleire, Laura Jeunejean p. 57-70 Au cours des dernières décennies, le recours aux nouvelles techniques d'assistance médicale à la procréation a permis aux homosexuels de conjuguer homosexualité et parentalité. Les mères lesbiennes, dès leur désir d'enfants, sont souvent confrontées à l'absence de modèles et de références de par la domination de la norme hétérosexuelle de constitution du couple et de la famille. Dans ce contexte parfois difficile où les repères sont à créer, cet article met en avant une pratique d'accompagnement des femmes en couple désirant ou ayant des enfants, qui renvoie à l'approche structurale de Salvador Minuchin. Le thérapeute fait appel à son ingéniosité et à celle du système familial pour saisir la logique interne et la structure de la famille dans ce qu'elle a d'unique et d'inhabituel.During the recent decades, the use of new medically assisted procreation techniques allowed to combine homosexuality and homosexual parenting. The lesbians mothers, since the very beginning of their desire for children are often faced with a lack of models and references by the dominance of the heterosexual norm towards the constitution of the couple and the family. In this difficult context in which pins are to be created, this article puts forward a practical support for women living in couple with or wishing children, referring to the structural approach of Salvador Minuchin. The therapist uses his own ingenuity and the one of the family system to capture the internal logic and structure of the family in its unique and unusual features.
- Logiques conjugales et liens de parenté dans les familles homoparentales - Martine Gross, Jérôme Courduriès p. 71-89 Sur la base d'une enquête par questionnaire menée en 2012 auprès de 676 parents homosexuels, cet article explore l'articulation entre l'organisation matérielle adoptée par le couple de même sexe et les relations du foyer homoparental avec la famille élargie. Les résultats indiquent que l'intrication des ressources matérielles, la solidarité conjugale y compris pour des enfants vis-à-vis desquels on n'est pas parent statutaire, va de pair avec une plus grande proximité à l'égard de la parenté de chacun dans le couple. À l'inverse, une organisation matérielle autonome dans laquelle la gestion des ressources est plus individualisée est associée à une moindre fréquentation familiale. Se dessinent donc des liens entre la logique conjugale adoptée et la manière dont se construisent les relations du couple avec la famille élargie. À l'aune des travaux en sciences sociales sur les couples hétérosexuels, nos analyses éclairent la manière dont les homosexuels se situent par rapport aux changements intervenus dans les représentations de la conjugalité pour nos contemporains.Based on a survey of 676 gay and lesbian parents conducted in 2012, this article explores the connection between the way same-sex couples organize the material conditions of their household and their relationships with their children and extended family. The results indicate that pooling resources and solidarity toward one's partner and children, even when one is not legally recognized as a co-parent, is correlated to closer ties with the extended families of both members of the couple. Inversely, financial and material autonomy, in which resources are managed individually, is associated with less frequent contact with extended family networks. This indicates a link between financial decision making within couples and the ties they build with their families. In the light of social science research on different sex couples, our analysis brings new insight into the ways in which gays and lesbians are situated in relation to changing representations of contemporary relationship and family formation.
- Enjeux identitaires multiples chez des personnes homosexuel.les ou transgenres, issu.es de l'immigration arabo-musulmane - Myriam Monheim p. 91-107 Tenant compte de leurs parcours identitaires multiples, cet article aborde la spécificité des vulnérabilités vécues par les personnes lesbiennes, gays, bisexuel.les et transgenres (LGBT), issues de l'immigration arabo-musulmane vivant à Bruxelles (Belgique). Ces personnes vivent certains aspects de leur orientation sexuelle/identité de genre différemment du reste des personnes LGBT. À partir du dispositif spécifique de prise en charge thérapeutique proposé aux personnes LGBT, nous aborderons les particularités culturelles, sociales et migratoires à prendre en compte avec les personnes LGBT issues de l'immigration arabo-musulmane.This article studies the specific psychological vulnerabilities experienced by lesbian, gay, bisexual and transgender people (LGBT) of Arab and/or Muslim descent living in Brussels (Belgium), in light of their diverse paths to identity. These persons live their sexual orientation and gender identity differently from other LGBT people. After describing the specifics of the therapeutic care offered to LGBT persons, this article considers the cultural, social and migratory peculiarities one must take into account when treating LGBT persons of Arab and/or Muslim descent.
- Éléments pour une psychothérapie adaptée à la diversité trans* - Denise Medico p. 109-137 Le modèle de la transsexualité ne représente pas la diversité des expériences transgenres et la psychothérapie doit s'adapter, dans ses pratiques, mais aussi dans ses théories de référence, à la diversité des subjectivités contemporaines. Elle doit penser en termes de « devenir du genre » et travailler dans cette optique de la diversité et de la non pathologisation des genres différents. Dans cet article nous présenterons des éléments du devenir trans* ainsi que des pistes de travail et des métaphores alternatives pour penser et accompagner les personnes trans* dans une construction positive de soi. Nos réflexions se basent sur notre expérience thérapeutique auprès des personnes trans* ainsi que de travaux de recherches sur la subjectivité trans* et de la littérature actuelle sur cette question.The model of transsexuality does not represent the diversity of the transgender experiences. Psychotherapy needs to adapt its practices, but also its baseline theories to the diversity of contemporary subjectivities. Psychotherapy has to conceive gender in the framework of becoming to adapt to the diversity of gender expressions. This article deals with elements of the transgender becoming as well as trails of work and alternative metaphors in order to think and assist trans* persons in a positive self-construction. Our considerations are based on our therapeutic experience with trans* people as well as research and literature on trans* subjectivity.
- L'enfant en non-conformité de genre et sa famille : une approche systémique - Jean Malpas, Samantha Bosman p. 139-165 Cet article analyse les réactions parentales face aux développements non conformes du genre de leur enfant et avance que les mandats parentaux de protection et d'acceptation deviennent problématiques du fait des différences qui existent entre les normes de genre de l'enfant et celles de sa famille, aussi bien qu'entre celles de l'enfant et celles de son environnement. Au travers de multiples modalités thérapeutiques – éducation et accompagnement parental, groupes de soutien de parents, thérapie de l'enfant et thérapie familiale – l'auteur illustre des interventions soutenant à la fois les parents et les enfants pré-pubères dans leur façon de négocier les liens familiaux et la fluidité du genre.Families of gender nonconforming children need to negotiate the interactions between two gender systems: a rigid gender binary imported from familial, social, and cultural experiences and a fluid gender spectrum articulated by their child. This article reviews parental reactions to nonconforming gender developments and poses that the parental mandates of protection and acceptance are problematized by the difference of gender norms between the child and the family, as well as the child and the environment. Through multiple therapeutic modalities— parental coaching and education, parent support group, and child and family therapy— the author illustrates interventions supporting both parents and prepubescent children in their negotiation of safety, connection, and fluidity. Case vignettes illustrate the method in action.
