Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 533, 1987
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Problèmes socio-économiques de la façade orientale africaine et des îles du sud-ouest de l'ocean Indien - Françoise Le Bourdiec, Paul Le Bourdiec p. 1-32 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La façade orientale africaine et les îles du sud-ouest de l'océan Indien forment un ensemble composite de pays hétérogènes (71 millions d'habitants) associant hautes terres et zones basses, milieux tropicaux humides et zones arides, secteurs de fortes densités et régions de vide relatif, des évolutions historiques et politiques originales. Cet ensemble est confronté à des problèmes socio-démographiques : sociétés pluri-ethniques, densités de populations contrastées, croissance démographique accélérée. Les difficultés économiques ne sont pas moindres avec des différences selon que l'on se trouve dans des pays restés essentiellement agricoles (ou d'économie pastorale) ou dans des pays à secteur tertiaire dominant ; dans tous les cas, sauf à Maurice, le secteur secondaire est sacrifié.
      Socio-economic problems of african eastem countries and south-western islands of Indian Ocean. African eastem states and south-eastern islands of Indian Ocean are a very varied and heterogenous group of countries (71 millions inhabitants) with high mountains and low peripheric zones, humid tropical climates and arid regions, high and low densities sectors, historical and political specific evolution. This group has in common a lot of problems. Socio-demographic problems first : multi-ethnic societies, strongly contrasted densities, terrific demographic growth. Economic difficulties are important. Large differences are existing between countries in which primary sector is predominant and those in which tertiary sector is the leading one ; at any case industry, except Mauritius, is in poor conditions.
    • La Réunion sur la voie du développement ? - Wilfrid Bertile p. 33-51 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Département français depuis 1946, l'île de la Réunion (2 512 km² ; 515 798 habitants) est une terre de contrastes. Isolée dans l'océan Indien, loin de la Métropole, cette île montagneuse, volcanique et tropicale doit assumer l'héritage d'un passé colonial. La mise en valeur première de cette « vieille colonie » s'est faite dans le cadre de l'économie de plantation avec appel à la main-d'œuvre servile. Il en résulte une population mêlée d'où est issue la civilisation créole. Avec la départementalisation, la Réunion est intégrée à un système industriel. Elle en retire les avantages de l'Etat-providence mais cela ne résout pas tout et l'île se trouve à mi-chemin entre le Tiers Monde et les Pays industrialisés. Il y a « mal développement » de l'économie (dépendance économique, déséquilibres sectoriels, économie hétérogène et inarticulée) ce qui entraîne la persistance de difficiles problèmes socio-culturels : forte expansion démographique, mutations de la société avec maintien de profondes disparités, modification des modes de vie et recherche d'identité culturelle.
      The Reunion is a french island in the Indian Ocean (2 512 sq km ; 515 798 inhabitants). Previously french colony, it is since 1946 a french departement. Lost in the Ocean, 10 000 km away from Paris, the Reunion is a mountainous, volcanic and tropical island with a colonial inheritance. Plantation agriculture with servile labour was the first economic structure. One of the results of this kind of organisation is a mixed-blood population and an original « creole civilization ». French Government did a lot for developping the island and the socio-economic progress is obvious. But the insular economy is not yet really developped. Economic dependance, unbalanced development remain. Heavy social problems are not solved : strong demographic growth, social changes with large disparities, unemployment, urbanization, quest for a cultural identity...
    • L'organisation de l'espace mauricien - Daniel Lefèvre p. 52-77 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'organisation de l'espace mauricien, insulaire et exigu (1 865 km²), est quelque peu dichotomique. La région urbaine centrale qui prend appui sur Port-Louis, la capitale portuaire, bénéficie des externalités qui fondent de nos jours les avantages comparatifs des régions : elle concentre plus de la moitié de la population et plus de 80 % des industries et des services. La région rurale périphérique est sans doute éminemment agricole (canne à sucre et secondairement thé sur les « hautes terres ») mais son littoral a été bien souvent aménagé pour le tourisme balnéaire. Cette structure spatiale est polygénique. Elle se compose d'éléments dont les uns sont hérités du passé et les autres sont le fruit de la politique d'indépendance. Du passé colonial subsiste la quasi-monoculture de la canne à sucre et une société pluri-ethnique composée d'apports européens (Franco-Mauriciens), afro-malgaches et asiatiques où domine la population indienne et cloisonnée en communautés. L'indépendance a eu pour effet social un accroissement démographique rapide en passe d'être jugulé et pour effet économique le développement d'activités nouvelles, tourisme international et industries d'exportation de la zone franche. Une telle orientation intègre davantage l'île à l'Europe qu'à son propre environnement géographique. Bien que le produit intérieur brut augmente plus vite que la population, la croissance de la consommation est supérieure à celle de ce produit et la dépendance externe s'accroît d'autant.
      The Organization of Space in Mauritius. The organization of space in Mauritius, a small island of 1 865 km² (1 164 square miles), is somewhat dichotomic. The central urban region, organized around Port-Louis, the harbour capital, benefits from externalities, upon which comparative advantages of regions are founded nowadays : it concentrates more than half of the population and more than 80 % of industries and services. The outlying rural region is essentially agricultural indeed — sugar cane and, secondarily, tea on the " high lands " — but its coastline has quite often been developed into sea resorts. Such a structure of space is polygenic. It is composed of elements among which some have been inherited from the past and others are the result of a policy of independence. From colonial past there remains the quasi-monoculture of sugar cane and a pluri-ethnical society originated from Europeans (French Mauritians), Afro-Malagasy, and Asians among whom the Indian population, partitioned into communities, prevails. lndependence has had the social effect of a swift demographic increase in a fair way to being jugulated, and the economical effect of a development of new activites, international tourism and export industries in the free zone. Such an orientation integrates the island into Europe rather than its own geographical environment. Though the gross national product grows faster than population, the increase of consumption is larger than the increase of that product, and external dependence grows in proportion.
    • Les îles Seychelles - Jean-Pierre Doumenge p. 78-102 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Republic of Seychelles is an insular « micro-state » (area : 444 sq km, population : 65000). This archipelago is composed, of 115 islands (but only 20 are inhabited). The major part of population is living on granitic isles (Inner Islands) ; some very limited groups remain on the atolls and flat islands of Amirantes, Farquhar and Aldabra. A lot of endemic species are present too. The archipelago has been occupied lately (second half of 18th century). These islands were first a french colony (1742-1811) then a british settlement (1811-1976) ; since this date Seychelles are an independant country. One of the consequences of the colonization with a plantation agriculture is a widely mixed-blood population. The most important « center » is Mahé island (area : 154 sq km ; population : 57000). In Victoria, the capital and the only one city, are concentraded almost all service and manufacturing activities. Since 1971, when an international airport was built, Seychelles are a very important international tourist country. Tourism is now the leading sector of economy. Plantation agriculture is on the decay, industry is poorly developed. But this « micro-state » has many heavy problems and the international aid is necessary.
      Republic of Seychelles is an insular « micro-state » (area : 444 sq km, population : 65000). This archipelago is composed, of 115 islands (but only 20 are inhabited). The major part of population is living on granitic isles (Inner Islands) ; some very limited groups remain on the atolls and flat islands of Amirantes, Farquhar and Aldabra. A lot of endemic species are present too. The archipelago has been occupied lately (second half of 18th century). These islands were first a french colony (1742-1811) then a british settlement (1811-1976) ; since this date Seychelles are an independant country. One of the consequences of the colonization with a plantation agriculture is a widely mixed-blood population. The most important « center » is Mahé island (area : 154 sq km ; population : 57000). In Victoria, the capital and the only one city, are concentraded almost all service and manufacturing activities. Since 1971, when an international airport was built, Seychelles are a very important international tourist country. Tourism is now the leading sector of economy. Plantation agriculture is on the decay, industry is poorly developed. But this « micro-state » has many heavy problems and the international aid is necessary.
  • Notes et compte srendus