Accueil » Sommaires » revue : Annales de géographie » no 567, 1992

Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 567, 1992
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet

  • Articles

    • Le Plateau des Lœss du Nord de la Chine - Armelle Billard p. 497-519 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En provenance des grands corridors désertiques qui bordent le Nord du Tibet, d'épais sédiments éoliens se sont accumulés depuis 2,4 millions d'années, au travers d'une alternance de périodes de dépôt et de pédogénèse, formant le très vaste Plateau des Lœss. Celui-ci est entraîné dans la surrection de l'Himalaya et du Tibet et son soulèvement a pour résultat la profonde incision du Fleuve Jaune et de ses affluents. La dynamique érosive qui s'y exerce est liée à l'énergie du relief, engendrée par une tectonique très active, et conjuguée à l'épaisseur exceptionnelle et aux caractères physico-chimiques particuliers des lœss. Elle est également due à l'action de pluies de mousson irrégulières et agressives. Les processus d'érosion s'appliquent à un milieu de grande fragilité dont la mise en culture a radicalement transformé les conditions biophysiques. Des pressions anthropiques accrues en exacerbent les effets qui se répercutent sur la charge solide du Fleuve Jaune.
      Coming by way of the great desert corridors which run along the northern borders of Tibet, thick aeolian sediments have accumulated over the past 2,4 Ma, alternating with periods of soil development, to form the vast Lœss Plateau of northern China. This was caught up in the uplift of the Himalaya and Tibet, resulting in incision of the Yellow River and its tributaries. The highly dynamic erosional system is a response to active tectonic uplift and unreliable but violent monsoonal rains. Its efficiency is enhanced by the exceptional thickness and mechanical weakness of the lœss. These erosional processes operate in a landscape of great fragility the cultivation of which has radically transformed biophysical conditions. Accumulating human pressures exacerbate these effects which, in turn, influence the sediment loads carried by the Yellow River.
    • Glissements de terrain induits par les pluies dans les lœss de la Province de Gansou, Chine - Armelle Billard, Tatiana Muxart, Edward Derbyshire, Yves Egels, Michel Kasser, Jingtaï Wang p. 520-540 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les glissements de terrain qui affectent les lœss de la province de Gansou constituent un risque naturel majeur et récurrent dans une région dont la population croît et utilise tout l'espace disponible. Ils sont dus à la combinaison d'un climat à pluies de mousson irrégulières à averses de forte intensité, d'une sismicité très active, d'un relief accidenté à pentes raides et fortes dénivellations, ainsi qu'aux propriétés spécifiques du lœss qui est un matériau métastable. La mise en culture des pentes accroît le ruissellement de surface et accélère en conséquence l'infiltration des eaux dans un réseau de conduits qui forme le pseudokarst du lœss. Les eaux se concentrent préférentiellement au contact du lœss et du substrat rocheux, provoquant la saturation et la liquéfaction du matériau et déclenchant en profondeur des mouvements de type «flow slides » qui entraînent l'effondrement simultané de la totalité du versant.
      The landslides in the lœss terrain of Gansu Province are a major and recurrent natural hazard in a region with a rapidly rising population which occupies all available space in the landscape. The landslides result from the combination of a climate characterised by irregular monsoonal rains which include high intensity showers, strong seismic activity, steep, montainous topography and the metastability of the lœss. Cultivation on the slopes enhances surface runoff and, in consequence, accelerates infiltration of meteoric waters into a network of pipes making up the "lœss karst". Water becomes concentrated close to the lœss-bedrock contact, inducing saturation and liquefaction which create flow slide type failure at depth as an essential condition for simultaneous failure of the whole slope.
    • Sources and destinations of sediment in the Huang He and Changjiang basins of China - Ian Douglas p. 541-552 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La charge sédimentaire élevée du Fleuve Jaune est à l'origine de dépôts volumineux entre les berges artificielles de la plaine du Nord de la Chine. Pour éviter les inondations, il faut contrôler l'érosion des sols du plateau lœssique. Trois types de sources alimentent les sédiments du Yangtse (Changjiang) : l'érosion des terrains lœssiques au Nord du bassin du Jialin Jiang ; les coulées boueuses du Yunnan et du Sud du Se-Tchouen ; et l'érosion active des terrains cultivés sur des pentes raides.
      The high sediment yield on the Yellow River (Huang He) leads to aggradation of the potentially instable lowland channel. To avoid flood risk action must be taken to prevent soil erosion on the lœss plateau. The Yangtse (Changjiang) has three major sediment sources : lœss areas at the head of the Jialin Jiang catchment ; debris flows in Yunnan and southern Sichuan ; and severe erosion of steeply sloping agricultural land.
    • Une géographie du mouvement : le désert du Taklamakan et ses environs comme modèle - Pierre Gentelle p. 553-594 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La désertification des espaces centre-asiatiques, les variations du peuplement et des conditions de vie, l'intensité de l'occupation humaine et ses variations historiques intéressent aujourd'hui autant les spécialistes des sciences humaines, que les chercheurs appartenant aux sciences de la nature. Mais quel rapport peut-il y avoir entre les grands mouvements de surrections des chaînes de montagnes, l'évolution dans le temps du système de la mousson, les questions plus générales du « global change », la dernière déglaciation et l'organisation de la vie humaine dans les oasis d'Asie centrale ou d'ailleurs ? Nombre de questions difficiles sont d'apparence purement « naturelle ». Cependant, elles sont posées par les sociétés du temps présent et comme telles font partie du champ de la géographie. Pour répondre à une question géographique, il n'existe a priori aucune réponse exogène. Tout ce qui peut concourir à l'explication du fonctionnement d'un territoire donné doit être pris en compte. La difficulté est de construire dès l'abord une simulation élémentaire de ce qu'on cherche à étudier, en faisant appel aux connaissances accumulées autant qu 'aux recherches les plus « pointues ». Quelles sont les conditions qui peuvent rendre ces rapprochements fructueux ? Comment organiser les connaissances, donc choisir ce qui est signifiant, et abandonner le reste ? La présentation d'un espace centre-asiatique bien défini permet de poser les premiers éléments permettant ultérieurement de traiter, d'une manière plus élaborée, l'une des questions centrales de la géographie : l'inégalité des espaces devant le mouvement et les fondements de toute étude régionale.
      The specialists in natural sciences and the geographer are today aware of the desertification problems, the variations of intensity in the human occupation of desert margins, the historical processes of the economic and social development. What are or could be the relationships between tectonics, climatic changes, deglaciation and the conditions of human life in the oasies of Central Asia ? When a question is presented to a science, no answer can be considered, at first sight, as exogenous. For the geographer, the territory is concerned with the works written in the past and the new sophisticated and specialized results. But the remaining problem is the validity of the choice among the significant phenomenons. The present article tries to present the first steps in the study of one of the most relevant questions in the field of geography : the unequality of territories when confronted to movement and time and the adequate foundations of any study in regional science.

  • Notes et comptes rendus