Contenu du sommaire : De Sabang à Merauke ! 110e anniversaire de la naissance de Soekarno, premier Président de l'Indonésie

De Sabang à Merauke ! 110e anniversaire de la naissance de Soekarno, premier Président de l'Indonésie

• De Sabang à Merauke ! - Lederer J. p. 2-4
• Qui est Bung Karno pour nous, la génération née après 1965 ? - Satoeti Phulpin S. p. 5-8
• Entre ombre et lumière : une courte biographie de Soekarno - Maison D., Poitevin H. (Collab.) p. 9-22
• Soekarno pluriel - Naveau É. p. 23-60
• Soekarno sur Soekarno : l'art de parler de soi-même à la troisième personne - Noverini Djenar D., Le Sourd M. (Trad.) p. 61-74
• Ma première coupe de cheveux à Yogyarkarta - Helmi K. p. 75-76
• Portfolio - Soekarno E. p. 77-81
• Sekali berjumpa, sesudah itu berpisah. Mengenang Bung Umar Said = Rencontre, séparation. Souvenir de mon ami Umar Said - Oka Sukanta P., Camus J. (Trad.) p. 82-83
• Soekarno et l'Indonésie : un « grand homme » pour un « grand empire » - Dovert S. p. 84-98
• Soekarno et aceh - Djoehana Wiradikarta A. p. 99-105
• Le dernier combat de Soekarno - Roosa J., Belin Ridwan N. (Trad.) p. 106-118
• La politique énergétique du Président Soekarno - Arbie B., Djoehana Wiradikarta A. (Trad.) p. 119-129
• Un héritage de béton et d'asphalte - Leroux A. p. 130-139
• Daun-Daun Kuning Luruh Ke Bumi = Feuilles jaunes tombées à terre - Sungkono, Camus J. (Trad.) p. 140-142
• Portfolio - Noviansyah R. p. 143-149
• L'Indonésien, langue exotique ? - Larderet A. p. 150-153
• Compte-rendu de lecture. Lire l'histoire de la tragédie de la Papouasie occidentale. Pieter Drooglever. Tindakan Pilihan Bebas ! Orang Papua dan Penentuan Nasib Sendiri, 2010 - van Klinken G., Maison D. (Trad.) p. 154-165
• 1955-1956 : Échos de Bandung à Paris - Voisset G. p. 166-172
• A. Umar Said : histoire de ma vie. Perjalanan Hidup Saya, 2004, Jakarta - Camus J. p. 173-185