Contenu du sommaire
| Revue |
Nouveaux Cahiers d'Allemand : Revue de linguistique et de didactique  |
|---|---|
| Numéro | Vol. 28, no 4, 2010 |
- Frosch, wo bist du ? Quelques réflexions à propos des acquis des élèves d'un CP bilingue alsacien - Geiger-Jaillet A. p. 361-374
- Les problèmes de traduction et les risques de désinformation - Guidère M. p. 375-380
- Critique de la traduction devant les juridictions pénales internationales - Grasso E. p. 381-385
- La concession concise - Bertrand Y. p. 387-393
- L'embarras du choix : so schnell wie möglich, möglichst schnell, schnellst möglich, schnellstmöglichst - Bertrand Y. p. 395-405
- A la pêche aux mots (comment traduire en allemand des noms composés français) - de fond du trou à gens d'esprit - - Bertrand Y. p. 407-452
