Contenu du sommaire

Revue Mathématiques et sciences humaines Mir@bel
Numéro no 166, été 2004
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Pouvoir mesuré et capacité d'un électeur à influencer le résultat du vote - Lawrence Diffo Lambo, Bertrand Tchantcho, Joël Moulen accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Nous étudions ce que nous appelons la relation de puissance. Cette relation binaire, définie sur l'ensemble des électeurs d'un jeu de vote, a permis dans [Diffo Lambo, Moulen, 2000] de montrer que la relation d'influence de Taylor traduit la capacité du votant à influencer le résultat du vote, lorsque les préférences individuelles sont des ordres totaux, le résultat du vote étant représenté par la dominance classique et l'insatisfaction du votant mesurée au moyen de la distance de la différence symétrique. Dans cet article, la définition de la relation de puissance est généralisée dans deux directions : d'une part, l'insatisfaction est mesurée à l'aide d'une distance quelconque (au lieu de la distance de la différence symétrique), et d'autre part, le domaine de préférences individuelles est maintenant quelconque (et peut être constitué de préordres totaux au lieu d'ordres totaux). Le résultat suscité sur la relation d'influence de Taylor étant alors parfois faux, nous obtenons une condition pour que la relation d'influence de Taylor traduise la capacité du votant à influencer le résultat du vote. En outre, nous parvenons, grâce à cette condition suffisamment unificatrice, à généraliser les autres résultats obtenus dans [Diffo Lambo, Moulen, 2000].
    We study the power relation ≥ P. This binary relation on the set of voters was used in [Diffo Lambo, Moulen, 2000] to show that the Taylor's influence relation ≥ T appraises the voter's capacity of influencing the voting outcome when individual preference relations are linear orders, if the classical dominance stands for the social outcome and the Kendal's distance is the means of measuring a voter's dissatisfaction. In this paper, the definition of ≥P is extended in two directions: on the one hand, dissatisfaction is measured by any distance (apart from the Kendal's distance), and on the other hand, the domain of individual preference relations has no restriction (it may contain complete weak orders apart from complete linear orders). The above mentioned result on ≥ T now being at times wrong, we come out with a sufficient condition under which ≥ T actually appraises the voter's capacity of influencing the voting outcome. Moreover we succeed, thanks to this highly unifying condition, in generalizing all the other results of [Diffo Lambo, Moulen, 2000].
  • Les débuts de la statistique mathématique en Espagne (1914-1936) - Jose-Maria Arribas accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Il y a aujourd'hui un consensus pour reconnaître que les années vingt ont été décisives dans l'histoire de la statistique mathématique. Quelques auteurs on parlé d'une nouvelle ère dans le développement de la statistique théorique. L'article essaie d'expliquer en quoi consiste cette nouvelle ère qui touche tous les pays européens, et de quelle statistique il s'agit. Ces mêmes années vingt sont, à tous points de vue, une période de grande vitalité pour l'Espagne. Comme dans les autres pays européens, la statistique mathématique s'y développe dans deux directions : la physique mathématique et l'économétrie. On y retrouve également tous les problèmes liés à l'institutionnalisation de la discipline ou au changement de paradigme associé aux noms de F. Y. Edgeworth et de A. Bowley. L'hypothèse de départ est en effet que la nouvelle statistique a pour noyau la théorie des échantillons. Bien que son application rencontre encore des problèmes techniques et méthodologiques importants, les conditions sociales et politiques de cette période permettent déjà d'envisager la naissance d'une nouvelle science appelée statistique mathématique.
    There is a consensus amongst the historians of statistics about the importance of the twenties as starting “a new era” in the theoretical statistics. The article tries to give account of this period and to show the characteristics of this new form of statistics. For Spain, this period was very exciting in may respects. As in the rest of the countries, Mathematical Statistics is developed here in two directions: mathematical physics and econometrics. We can find all the problems related to the institutionalisation of the discipline and the change of paradigm associated to the British mathematicians F.Y. Edgeworth and A. Bowley. The hypothesis is that the new statistics has its central point in the theory of sampling. In spite of the technical and methodological problems that its application still entails, the social and political conditions allow for a new science called Mathematical Statistics to arise.
  • La détresse des Pays-Bas : De Witt, Hudde et le rentes viagères d'Amsterdam (1671-1673) - Pierre Hebrard accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Entre 1671 et 1673, alors que les Pays-Bas sont menacés puis attaqués par la France, Johan De Witt, Grand Pensionnaire des Provinces Unies, et Johannes Hudde, bourgmestre d'Amsterdam, mettent au point une méthode de calcul des rentes viagères pour faire face à la crise des finances publiques néerlandaises. Puis, après l'assassinat du Pensionnaire, le second élabore paradoxalement un tarif de rentes viagères dont on n'a pas trouvé la filiation avec cette méthode. L'objet de cet article est de montrer que ce tarif a bien été construit d'après la méthode en question à l'aide des données collectées par Hudde et publiées par C. Huygens, mais à l'aide d'un taux d'actualisation inhabituel et en commettant diverses erreurs que nous nous sommes efforcés de reconstituer
    Between 1671 and 1673, while the Netherlands are threatened, then invaded by France, Johan De Witt, Leader of the United Provinces, and Johannes Hudde, burgomaster of Amsterdam, build a method for calculating life annuities, in order to resolve the Dutch State Finances crisis. Then, after De Witt's assassination, the second makes paradoxically a rate for life annuities for which no one could find a link with this method. The purpose of this article is to show that this rate was really built with the method that the two men focused, integrating data collected by Hudde and published by C. Huygens, but using an unusual actuarial rate and making several mistakes that we strived to piece together.
  • Analyses bibliographiques