Contenu du sommaire

Revue Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques — RSPT Mir@bel
Numéro Tome 96, no 2, 2012
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Le Père L. J. Bataillon et le renouveau des études médiévales - Concetta Luna p. 201-231 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'œuvre philologique du Père Louis Jacques Bataillon (1914-2009) a profondément marqué les études médiévales en général et la philologie en particulier. L'élaboration de notions-clefs telles que celle d'original, la grande variété de traditions textuelles étudiées, la maîtrise hors pair des techniques d'édition élaborées dans le cadre de l'Édition Léonine de Saint Thomas d'Aquin, ainsi que la connaissance exceptionnelle des fonds manuscrits les plus importants d'Europe, font de l'œuvre du Père Bataillon une référence incontournable pour tout philologue.
      Father L. J. Bataillon and the renewal of Medieval studies
      Father Louis Jacques Bataillon (1914-2009)'s philological body of work has had a profound impact on Medieval Studies in general and Philology in particular. His elaboration of key notions such as that of the original, the considerable range of textual traditions that he examined, his unparalled mastery of editorial techniques – honed within the framework of the Leonine edition of Saint Thomas Aquinas –, and his exceptional knowledge of Europe's great manuscript collections, all establish Father Bataillon's corpus of works as an indispensable reference for all philologists.
    • Autour d'Armand de Belvézer : Le thomisme en France au XIVe siècle - Serge-Thomas Bonino p. 233-267 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'étude de la figure et de l'œuvre du dominicain méridional Armand de Belvézer permet de dégager quelques-unes des caractéristiques du thomisme tel qu'il se pratiquait en France dans la première moitié du XIVe siècle. Ce thomisme accorde une importance déterminante à l'autorité doctrinale de saint Thomas, qui lui semble être confirmée par la canonisation de 1323. Au plan doctrinal, le thomisme d'Armand peut être assez diffus comme dans le Tractatus de declaratione, qui transmet une doctrine commune plus qu'un thomisme spécifique. Mais il est plus littéral dans le Scriptum sur le De ente et essentia où Armand, non sans une certaine originalité dans sa compréhension des rapports de l'être et de l'essence, développe les thèses d'une philosophie spécifiquement thomiste.
      Armand of Belvézer
      The study of the life and work of the meridional dominican, Armand of Belvézer, helps identify a number of distinctive features that characterised thomism such as it was practiced in France in the first half of the XIVth century. This form of thomism attributed considerable importance to Saint Thomas' doctrinal authority, which found some substantiation with his canonisation in 1323. On a doctrinal level, Armand's thomism can appear a bit diffuse, as in the Tractatus de declaratione, which communicates a common doctrine rather than a singular form of thomism. It is, however, more literal in the Scriptum on the De ente et essentia where Armand, demonstrating a rather original understanding of the relationship between being and essence, develops the theses for a specifically thomistic philosophy.
    • De l'influence d'Albert le Grand sur Marsile Ficin - Jean-Marie Vernier p. 269-292 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le Liber de natura et origine animae d'Albert le Grand semble avoir exercé une influence sur la Théologie platonicienne de l'immortalité des âmes de Marsile Ficin sur, au moins, deux points-clefs de la doctrine métaphysique et cosmologique exposée dans cet ouvrage : d'une part, l'inchoation des formes dans la matière, – formes actualisées par la puissance formatrice qui n'est autre que l'effet de l'influx du ciel et des éléments prenant sa source en Dieu et guidé par la raison de l'intelligence divine –, d'autre part, la triplicité de la forme, dans son statut général (en Dieu, dans son « canal » : le ciel, dans la matière inférieure) et, encore plus, dans sa production effective qui la conduit à être soit plus proche de la matière, soit plus proche de l'agent, soit à mi-distance entre l'agent et la matière.
      The influence of Albert the Great on Marsilo Ficino
      Albert the Great's Liber de natura et origine animae seems to have had an influence over Marsilo Ficino's Platonic Theology on the Immortality of the Souls, especially regarding two crucial points of metaphysical and cosmological doctrine layed out in this treatise : On the one hand, the inchoation of forms within matter – forms that have come into existence through the formative power that is none other than the effect of the sky and the elements that has its source in God – guided by divine intelligence. On the other hand, the triplicity of the form, in its general status (in God, in his « canal » : heaven, in inferior matter) and more so, in its effective production that leads it to be either closer to matter, or closer to the agent, or to be midway between the agent and the matter.
  • Note

    • Luther et la philosophie : Sur un ouvrage récent - Adriano Oliva p. 293-312 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le livre de Philippe Büttgen, Luther et la philosophie, montre « comment une question de la philosophie a pu se constituer en mobile d'une réforme religieuse ». Fondé sur une analyse minutieuse des textes et des faits, cet ouvrage renouvelle entièrement la question de la philosophie chez Luther et la compréhension de sa critique de la scolastique. En évitant toute solution facile à des problèmes que cette question comporte, il fait ressortir de façon critique la cohérence du propos de Luther, grâce à une méthode d'analyse élaborée par l'auteur à partir de concepts historiographiques puisés chez Marie-Dominique Chenu et Paul Vignaux.
      Luther and philosophy
      Philippe Büttgen's work, Luther et la philosophie, shows « how a question of philosophy became the motive for religious reform ». Through meticulous analysis of texts and facts, Büttgen's study revolutionises the question of philosophy with regard to Luther and the understanding of his criticism of scholasticism. Refusing every easy answer to the problems raised by this issue, the author identifies the coherency of Luther's argument, deploying a method of critical analysis elaborated from historiographical concepts drawn from Marie-Dominique Chenu and Paul Vignaux.
  • Bulletins

  • Recensions et notices