Contenu du sommaire : Le droit des jeunes

Revue Agora débats/jeunesse Mir@bel
Numéro no 74, 2016/3
Titre du numéro Le droit des jeunes
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Passage à l'âge adulte et sentiments d'injustice - Thomas Amadieu, Cécile Clément p. 7-24 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article se propose d'étudier le lien entre les sentiments d'injustice relatifs à la société française des jeunes Français âgés de 18 à 30 ans et les injustices éventuellement vécues lors du passage à l'âge adulte. Les résultats présentés ici s'appuient sur l'analyse croisée d'une enquête par questionnaire auprès de 4 000 personnes et de 40 entretiens biographiques. Il y apparaît que l'entrée dans la vie adulte – en particulier la confrontation au monde du travail – est associée à une montée du sentiment d'injustice. Mais les sentiments d'injustice macrosociaux ne sont pas le décalque systématique des injustices vécues personnellement : ils résultent aussi d'un effort d'articulation entre des principes de justice communément partagés et une évaluation informée des inégalités observées.
    Transitions to adulthood and feelings of injustice
    This article proposes a study of the link between the feelings of injustice related to French society, experienced by young French people aged between 18 and 30, and the injustices they potentially experience during their transition to adulthood. The results presented here are based on the cross analysis of a questionnaire based study of 4000 people, as well as on 40 biographical interviews. It seems that entry into adult life –? in particular confrontation with the world of work –? is associated with an increase in feelings of injustice. But these feelings of macrosocial injustice do not systematically reflect injustices that are experienced on a personal level. They are also the result of an effort to articulate commonly shared principles of justice with an informed evaluation of inequalities that have been observed.
  • Pour un usage sociologique du dessin : Réflexion méthodologique à partir d'une étude de cas - Julie Couronné p. 25-38 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'auteure restitue un entretien « improvisé » mené auprès d'Abdou, un collégien cumulant les stigmates dans le milieu scolaire. Cet entretien a la particularité d'avoir été conduit en réalisant un dessin. Alors que l'emploi du dessin revient traditionnellement à la psychiatrie et à la psychanalyse, cet article propose une réflexion méthodologique sur l'usage du dessin en sociologie, et interroge les effets sur la relation d'enquête. Le dessin est présenté ici comme un outil efficace pour accéder aux représentations et aux pratiques sociales d'un enfant surexposé aux préjugés, car il limite les effets de la violence symbolique instaurée par la situation d'entretien « classique ».
    For the use of drawing in sociology
    The author recounts an “improvised” interview with Abdou, a high school student suffering from multiple academic stigmas. This interview is particular in that it was conducted through drawing. Although the use of drawing traditionally belongs to psychiatry and psychoanalysis, this article puts forward a methodological reflection on the use of drawing in sociology, and questions the effects of this technique on the relationship between the interviewer and the interviewee. Drawing is presented here as a useful tool in accessing representations and social practices for children who are over-exposed to prejudice, because it limits the effects of symbolic violence established in a “traditional” interview situation.
  • Identités de genre et consommation d'alcool : L'évolution des pratiques festives juvéniles à travers les générations - Christophe Pecqueur, Christophe Moreau, Gilles Droniou p. 39-53 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les façons de boire et de faire la fête des jeunes ont fortement changé en l'espace de trois générations. À mesure que les formes traditionnelles du contrôle social perdent de l'influence, l'alcool et l'ivresse occupent une place de plus en plus centrale dans les représentations et les pratiques des jeunes, qui s'en servent pour alimenter leurs sociabilités, ce qui a pour effet de les distinguer des autres classes d'âge. Toutefois, bien que les normes de genre aient évolué, laissant davantage de liberté aux jeunes filles, la pratique de l'ivresse s'accompagne du renforcement de certains stéréotypes de genre, marquant la persistance d'une domination masculine.
    Gender identities and alcohol consumption
    Young people's ways of drinking and celebrating have changed dramatically in the space of three generations. As traditional forms of social control have lost their influence, alcohol and drunkenness have come to occupy a more central place in young people's representations and practices. Young people now use them to develop sociabilities, which sets them apart from other age groups. However, although gender norms have evolved to allow young women greater freedom, the practice of drunkenness is accompanied by the reinforcement of certain gender stereotypes that mark the persistence of a form of male domination.
  • Dossier : Le droit des jeunes

    • Introduction : Le droit des jeunes existe-t-il ? Les enjeux du traitement de la jeunesse dans et par le droit - Marie Dumollard, Léa Lima p. 55-61 accès libre
    • La faible visibilité juridique de la discrimination dans l'emploi fondée sur le jeune âge - Marie Mercat-Bruns, Aurélie Pallares Castany p. 63-75 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La logique initiale du droit du travail était de prendre en compte la vulnérabilité des jeunes travailleurs. Pourtant, aujourd'hui, les mesures visibles pour les jeunes ne sont pas seulement conçues dans leur intérêt. Elles cherchent à promouvoir l'emploi et la formation, mais leur régime est ambivalent, plaçant les jeunes en dehors du droit commun du travail. Le discours sur le partage de l'emploi entre générations, l'exigence de formation des jeunes et la lutte contre leur faible employabilité occultent les discriminations directes et indirectes fondées sur l'âge, encore peu dénoncées.
      The low legal visibility of age-based discrimination in the employment of young people
      The initial logic of labor law was to take into account the vulnerability of young workers. Yet today, visible measures for young people are not conceived in their interests alone. They seek to promote employment and training, but their regime is ambivalent, situating young people outside statutory employment legislation. Discourses on sharing work between generations, requirements for training young people and the fight against their low employability, obscure both direct and indirect age-based discrimination – which are still underreported.
    • Ne pas se sentir concerné par ses droits : Une analyse du non-recours dans les parcours sociaux juvéniles - Benjamin Vial p. 77-88 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette contribution s'intéresse au phénomène du non-recours aux droits et services chez les jeunes. Le fait de ne pas se sentir concerné par des droits sociaux et de l'offre publique d'insertion est une raison majeure et première du non-recours à la mission locale. Les formes passives et actives du non-concernement renvoient à trois dimensions : la sensibilité à l'information, la perception d'un intérêt au recours, le rapport à la demande. L'analyse du non-recours souligne certains décalages entre les dispositions, besoins et attentes des jeunes et la réponse publique qui leur est adressée.
      Not feeling concerned by one's own rights
      This article looks at the phenomenon of young peoples' non-use of rights and services. The fact that many do not feel concerned by social rights and the public provision of services for insertion is a major and primary reason for the non-use of youth programs such as the mission locale. The passive and active forms of this disinterest take on three dimensions – sensitivity to information, perception of an interest in use, and the attitude towards demand. Analysis of non-use underlines certain discrepancies between the dispositions, needs and expectations of young people, and the public response that is directed at them.
    • Les associations d'anciens placés : des intermédiaires dans l'accès aux droits sociaux des jeunes sortant de la protection de l'enfance ? - Isabelle Lacroix p. 89-100 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article étudie le travail d'entraide que réalisent les associations d'anciens placés par la protection de l'enfance pour briser les effets des seuils d'âge sur la transition vers l'âge adulte des jeunes sortant de placement. S'appuyant sur des entretiens auprès de jeunes et de membres plus âgés engagés dans ces associations, sur le recueil d'archives et sur des observations d'évènements, il montre qu'en œuvrant à la socialisation juridique de leurs pairs, les anciens placés tentent de garantir un meilleur accès aux droits sociaux et de pallier les insuffisances de ces derniers par la mise en œuvre d'aides complémentaires.
      Associations for children formerly in institutions: intermediaries in accessing social rights for young people leaving child protection? This article studies the work of associations for former children in institutions in breaking the effects of the age threshold in transitions to adulthood, for young people leaving institutional care. This article is based on interviews with both younger and older members of these associations, archives and observations of events. It shows that young people formerly in child protection work to favor the legal socialization of their peers, in order to gain better access to social rights and to redress the deficiencies of these rights through the implementation of complementary means of assistance.
    • Les rapports d'âge dans les pratiques judiciaires : L'expérience institutionnelle des jeunes filles confrontées à la justice - Marc Bessin, Arthur Vuattoux p. 101-112 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'âge constitue un objet d'étude pour la sociologie, il est aussi un révélateur de la manière dont la discipline se saisit des institutions. Plusieurs conceptions de l'âge peuvent être mises en évidence, comme celle qui consiste à qualifier de manière homogène la jeunesse via des attributs tels que la vulnérabilité, en réifiant au passage la catégorie administrative. Une autre conception, plus pragmatique, s'interroge sur les âges situés et la variabilité dans les rapports d'âge (entre jeunes et dans le rapport entre jeunes et adultes). L'exemple de la justice des mineurs et du traitement réservé à son public minoritaire, les adolescentes, permet de développer une analyse contextuelle des rapports d'âge qui, en outre, montre la nécessité de penser l'âge en relation avec d'autres rapports de pouvoir, liés aux dynamiques de genre, de classe et de race.
      Age relations in legal practices
      Age is an object of research in sociology, but it also reveals the way in which this discipline approaches institutions. Several conceptions of age can be identified, such as that which uniformly qualifies youth through attributes such as vulnerability, and in so doing reifies it as an administrative category. Another, more pragmatic, conception investigates agerelated positions and variability in age relations (between young people, and in the relations between young people and adults). The example of the juvenile justice system and the treatment of its underage public, adolescents, allows us to develop a contextual analysis of age relations that also reveals the need to consider age in connection to other power relations linked to gender, class and racial dynamics.
    • Minorité et seuils d'âge légaux - Patricia Servant p. 113-117 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette synthèse présente les différents seuils d'âge légaux fixés dans différentes branches du droit français : le droit du travail, le droit civil et le droit pénal. Elle rappelle ainsi que le recours aux seuils d'âge légaux vise à la fois à protéger l'enfant qui n'a pas atteint le seuil défini légalement, tout en permettant au mineur qui l'atteint d'accéder progressivement à son statut de majeur en lui conférant de nouveaux droits.
      Minority and legal age limits
      This summary presents the various legal age limits set in different branches of French law: labor law, civil law, and criminal law. It points out that the use of legal age limits aims to protect both children who have not yet reached the established legal limit, whilst allowing the minor who reaches it to progressively access majority status by granting him or her new rights.
    • Devenir un enfant en danger, épreuves d'âge et de statut : Le cas « limite » des mineurs isolés étrangers en France - Adeline Perrot p. 119-130 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Partant d'une ethnographie sur la définition publique de la catégorie de « mineurs isolés étrangers » en France, l'auteure cherche à éclairer les logiques d'assignation autour de la frontière entre minorité et majorité. Face à ces deux régimes juridiques aux issues contrastées, les opérateurs de jugement et les mijeurs s'inscrivent dans la réalisation d'une limite d'âge difficilement saisissable. L'article fait apparaître les normes relatives à la protection de l'enfance et à la place accordée aux enfants dans la société, par leur opposition naturalisée au monde adulte.
      Becoming a child in danger, tests of age and status
      Based on an ethnography of the public definition of the category of unaccompanied foreign minors in France, the author seeks to shed light on the logics of assignation surrounding the border between minority and majority. In the face of these two legal regimes, each with contrasting issues, both legal decision makers and mijeurs (minor-majors) are involved in establishing an age limit that is difficult to comprehend. The article reveals the norms relating to child protection and the place of children in society, through their naturalized opposition to the adult world.
  • Lectures