Contenu du sommaire : Criminologie clinique

Revue Cahiers de psychologie clinique Mir@bel
Numéro no 47, 2016/2
Titre du numéro Criminologie clinique
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Éditorial

  • Ouverture

    • Éthologie et criminologie clinique : Debuyst avec Demaret pour une éthique de l'adaptation - Christophe Adam, Jérôme Englebert p. 9-40 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article noue un dialogue entre deux figures qui ont chacune un lien décisif avec l'éthologie (animale et humaine). Albert Demaret et Christian Debuyst, qui ne se connaissaient pas personnellement, proposent une réflexion d'une grande finesse, clinique et épistémologique, nous semblant ouvrir la voie à des perspectives de compréhension inédite pour la criminologie clinique. Dans un premier temps, nous traitons de la façon dont Debuyst mobilise l'éthologie dans une visée épistémologique, alors qu'un deuxième mouvement est consacré aux rapports que Demaret propose et observe entre psychiatrie et éthologie animale. Dans une troisième partie, nous concrétisons ce dialogue entre ces deux perspectives pionnières, de manière à expliciter le gain d'intelligibilité que révèle la mise en contraste de leur pensée. En toile de fond, ce sont les processus d'adaptation mobilisés dans le champ de la criminologie clinique que nous cherchons à rendre explicites et à reconsidérer.
      This article establish a dialogue between two figures who each have a crucial link with ethology (animal and human). Albert Demaret and Debuyst Christian, who does not know personally, offers a precious clinical and espitemological reflection, we pretend to open the way for new perspectives for understanding of clinical criminology. First, we discuss how Debuyst mobilizes ethology an epistemological referred while a second movement is dedicated to reports Demaret and offers observed between psychiatry and animal ethology. In the third part, we are delivering the dialogue between these two pioneering perspectives to explain the intelligibility gain that reveals their contrasted thinking. Finally, we wanted to highlight the process of adaptation mobilized in clinical criminology field.
    • La criminalité clinique. Un passage par Wittgenstein - Christian Debuyst p. 41-73 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Nous constatons, ayant mené des relations cliniques avec les détenus dans une prison centrale, qu'apparaissent deux jeux de langage celui, d'une part, des détenus et d'autre part celui de ceux qui représentent la justice (juge, etc.). Le terme de « jeu de langage » pour définir ce qu'est le langage entre personnes, a été introduit par Wittgenstein. Qu'a-t-il voulu dire et comment a-t-il répondu aux critiques faites à ce propos par certains linguistes ? C'est le premier paragraphe. Un deuxième aborde la manière dont pour chacun d'entre nous, le jeu de langage traduit un mode de vie, que ce soit de sa vie professionnelle ou des inter-relations qui sont les siennes ; on peut préciser en plus les modifications et les pathologies qui peuvent les affecter. Un troisième paragraphe vise à voir dans quelle mesure une juridiction pénale qui constitue un « système fermé » pour lequel un « acte » est défini comme transgression ou non, construit en réalité la loi d'une manière complexe et impérative Nous suivrons à ce niveau une analyse faite par des pénalistes. Dernier point envisagé et relatif à des comportements « transgressifs » au niveau des personnes : pour certains existe un refus de tuer l'ennemi lorsqu'il est vu dans des situations particulières, ou au contraire, liberté totale pour le faire (les djihadistes), lorsqu'existe, pour des raisons idéologiques, une volonté d'abattre tout homme qui ne fait pas partie du groupe et est considéré comme un ennemi à éliminer. Cette complexité apparaît également au niveau du jeu des instances morales. Quelques remarques à ce propos sur la manière dont ces problèmes sont abordés.
      Our constatation, within de framework of a clinical relation with inmates in a central prison, is that appear two language games, the first of the inmates and other side, this of the members of the tribunal for Justice (Judge, etc.). The terme of language games for to définite the language between différents persons or group of persons, has be introduct by Ludwig Wittgenstein. What did he do with this expressionand what did he answer on this subject to the criticism from others linguist? It is our first paragraph. The second need us to approach the way of live (professionnel way, etc..) that every body traduct in his langage game, ; for this langage, modifications and pathology making appear overtime. The third paragraph will descrive in what mesure a penal juridiction, which is a « closed system » (you are délinquent or non délinquant) can or can not include what represent de différent element of a « way if live ». We are seeing the opinion of some penalists. At last (paragraphe four), we temlle the différence between cases which manifest a naturel attention to protect the enemy in particular situations, and in other size, for ideologic reason, like the djihadiste, to transform everyone as a enemy and to kill him, (like in France and Belgium during 2015). What are de senses and the behavioral nature of this différents forms ?
  • Singularités des cliniques criminologiques

    • L'autopsie psychologique : applications cliniques et juridiques - Patrick Desaive p. 75-94 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L' « autopsie psychologique » est née en 1958 dans le comté de Los Angeles. Elle est le fruit d'une collaboration entre les services du coroner et le Centre pour la prévention du suicide, dirigé par Edwin Shneidman.Sa fonction première était d'aider les services judiciaires à déterminer l'origine d'un décès (naturelle, accidentelle, suicide ou homicide) en recueillant toutes les informations disponibles sur la victime.Le protocole initial visait à décrire la victime dans tous les domaines : social, médical, psychologique et relationnel en proposant une lecture clinique expliquant la séquence d'évènements ayant conduit au suicide.Par la suite, l'autopsie psychologique est devenue le « gold standard » pour l'étude du suicide et in fine la mise en place de politiques de prévention. De nombreux chercheurs plaident pour une meilleure standardisation des protocoles. Le but est de minimiser les biais d'information inhérent à toute analyse comportementale post-mortem.Il existe aussi une controverse quant à la méthodologie qualitative ou quantitative qui sous-tend les études sur le suicide. Les résultats obtenus débouchent en effet sur des politiques de prévention différentes.Enfin, l'autopsie psychologique a vu son usage étendu dans le domaine judiciaire Anglo-Saxon. Aux États-Unis, elle est utilisée pour déterminer l'état mental du suicidé ou la chaîne d'événement ayant causé le suicide.
      The psychological autopsy: clinical and judicial applications
      The “psychological autopsy” was born in 1958 in the county of Los Angeles. It is the fruit of a collaboration between the coroner's services and the Centre for Suicide Prevention, managed by Edwin Shneidman.Its first function was to help judicial services to determine the origin of a death (natural, accidental, suicide or homicide) by gathering all available data about the victim.The initial protocol aimed at describing the victim in all domains: social, medical, psychological and in human relations by proposing a clinical reading explaining the sequence of events having led to suicide.Afterwards, the psychological autopsy has become the “golden standard” for the study of suicide and ultimately the establishing of prevention policies. Many researchers plead for a better standardization of protocols. The objective is to minimize the information bias that is inherent to any post-mortem behavioral analysis.There is also a controversy regarding the qualitative or quantitative methodology that underlies studies on suicide. Indeed, the obtained results lead to different prevention policies.Finally, the psychological autopsy has seen its usage extended to the Anglo-Saxon judicial field. In the United States, it is used to determine the mental state of the person who has committed suicide or the string of events having brought about the suicide.
    • De quelques considérations sur la prise en charge de patients dits psychotiques en annexe psychiatrique - Johan Kalonji p. 95-110 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Travaillant comme psychiatre au sein de l'annexe psychiatrique d'une prison belge, l'auteur se propose dans un premier temps, de dégager les particularités du lieu carcéral et de montrer en quoi, se soutenant des théories d'Eugène Minkowski, elles sont le parfait écho des troubles de type psychotique majoritairement rencontrés chez les patients internés. Il présente ensuite un dispositif de soins centré sur la construction d'un récit singulier à partir du matériel judiciaire et tente de montrer alors, à travers un exemple comment, par ce processus, il est possible d'éloigner le malade de cet écho institutionnel délétère.
      Working as a psychiatrist in the psychiatric wing of a Belgian jail, the author proposes as a first step to identify the characteristics of the prison and to show how, supporting Eugene Minkowski's theories, they are the perfect echo of psychotic disorders mainly encountered among insane offenders. Then he presents a psychiatric care setting focused on the construction of a singular story from legal writings and attempts to show, through an example how, by this process, it is possible to take away the patient from the deleterious institutional echo.
    • L'expertise mentale en prison : enjeux cliniques et transférentiels - Benjamin Thiry p. 111-131 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Bien que les expertises pré-sentencielles soient déjà bien documentées, les expertises post-sentencielles restent méconnues. Ces expertises offrent des avis sur le projet de libération des justiciables ayant fait l'objet d'un jugement. Ce jugement repose sur l'idée d'une transgression du contrat social selon une logique libérale c'est-à-dire reposant sur l'hypothèse des choix rationnels des citoyens à commettre des délits. L'expertise carcérale est dans la continuité de cette hypothèse philosophique et induit un transfert que nous qualifions de libéral. Le processus de criminogenèse ainsi que l'élaboration d'un projet de libération reposent également sur le thème du choix rationnel. Il s'agit d'une construction philosophique encore actuelle. Elle teinte la mission d'expertise post-sentencielle et a des conséquences sur les enjeux relationnels entre le justiciable et l'expert.
      Pre-trial expertises are well documented but post-trial expertises remain less known. These latter discuss liberation projects of condemned people. A condemnation relies on the idea that the committed crime is a disrespect towards the social contract, according a liberal paradigm. The liberal paradigm implies that people take decision according a rational thinking. The expertise of prisoners take place in this philosophic hypothesis and implies a special transference with the expert that we call liberal transference. Though it is a philosophic conception, it is still actual and gives a special color to the post-trial expertise process. It has also specific consequences to the relation with the expert.
    • Les aménagements paradoxaux de la subjectivité dans la clinique de la criminalité - Magali Ravit p. 133-147 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      C'est à partir des enjeux transféro-contretransférentiels de la rencontre avec des patients violents et/ou criminels incarcérés que l'auteur propose d'interroger les particularités et les formes d'expressions identitaires de la clinique des sujets criminels. Dans cette perspective, il est question de rassembler sous forme de trois propositions métapsychologiques les particularités de l'expérience psychique dont il est question dans les agirs violents :1) Sur le plan topique la clinique des agirs violents (compulsifs) se manifeste par la permutation des espaces internes/externes et par la transposition du psychique au somatique de l'expérience subjective.2) Le passage à l'acte criminel est une scène de construction « auto-subjective » à travers laquelle le sujet tente d'organiser une expérience réflexive attachée à un vécu de mort imminente non anticipable.3) Le champ visuel représente pour ces patients une aire de cicatrisation de la position subjective écrasée par traumatisme en même temps que le visuel est investi pour la fonction réflexive qu'il est censé restaurer, du dehors, c'est-à-dire à la périphérie. L'aire visuelle servirait ainsi d'écran identitaire de suppléance à une réflexivité inopérante.
      It is from the stakes transféro-contretransférentiels of the meeting with imprisoned violent and/or criminal patients who the author suggests questioning the peculiarities and the forms of identical expressions of the private hospital of the criminal subjects. In this perspective, it is about to collect in the form of three métapsychologiques proposals the peculiarities of the psychic experience question of which it is in the violent agirs:1) On the topical plan the private hospital of the (compulsive) violent agirs shows itself by the permutation of the internal / external spaces and by the transposition of the psychic in the somatic of the subjective experience.2) The criminal acting out is a scene of “auto-subjective” construction through which the subject tries to organize a reflexive experience attached to a real-life experience of imminent death not anticipable.3) The field of vision represents for these patients an area of healing of the subjective position crushed by trauma at the same time as the picture is invested for the reflexive function which he is sensible to restore, from the outside, that is in the periphery(outskirts). The visual area would so be of use as identity screen of substitution to an ineffective reflexivity.
    • Une pratique de psychologue en prison dans les coulisses de l'évaluation psychosociale - Laurent Duvivier p. 149-167 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article vise à mettre en exergue la possibilité d'un travail psychique pouvant se réaliser en prison dans l'après-coup d'un crime reconnu par la Justice. Nous développerons une pratique tiraillée entre des logiques contradictoires qu'elle tente modestement de mettre en dialectique. Nous préciserons le contexte institutionnel qui la façonne et le cadre conceptuel qui la soutient. Si l'évaluation psychosociale est inévitablement soumise à l'administration pénale et doit répondre à ses exigences, toutefois, comme elle se réalise au travers d'une rencontre sur le long terme, nous montrerons qu'elle peut être le lieu d'un processus subjectif basé sur l'objectivation du crime par la Justice que Theodor Reik, en 1925, appelait le travail de l'aveu.
      This article aims to highlight the possibility of a psychic work that can be realized in prison in the aftermath of a crime recognized by Justice. We are going to develop a practice torn between contradictory logics that we modestly try to set in dialectic. We are going to precise the institutional context that shapes it and the conceptual framework that supports it. If the psychosocial assessment is inevitably submitted to criminal administration and has to meet his demands, however, as it is carried through out an encounter on the long term, we are going to show that it can be the place of a subjective process based on the objectification of crime by the Justice that Theodor Reik, in 1925, called the work of the confession.
    • Le travail psychotherapique avec les auteurs de violence sexuelle (A.V.S.) : place et rôle du corporel - Alain Harrault, Claudette Hugon p. 169-185 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En condamnant les délinquants sexuels à des soins obligés, la justice leur demande d'assumer leur responsabilité et de modifier leur comportement.Ces derniers ont, peut-être plus que d'autres, des difficultés à se mobiliser psychiquement. La pensée leur fait peur – voire est impossible. Les courts-circuits et les coupe-circuits sont nombreux et puissants.Les techniques corporelles peuvent se montrer des médiateurs très utiles pour obtenir ou favoriser la mobilisation psychique afin d'aller dans le sens d'une plus grande intégration des affects et favoriser le travail de la pensée. Avec pour conséquence une reprise du processus de subjectivation et une meilleure prise en compte de l'autre avec ses désirs propres.Pour illustrer notre propos, nous présentons un dispositif de soin incluant un travail corporel en groupe thérapeutique et analysons quelques modifications observées au cours de ce type de prise en charge.
      Psychotherapeutic work with sex offenders: place and part of the body
      Sentencing sex offenders to compulsory medical care, the Law wants them to take the consequences of their acts and change their behavior.These last mentionned have, perhaps more than others, difficulties in mobilizing psychically. They fear thinking and might be unable to think. Short circuits and circuit breakers are numerous and powerful.Corporal techniques might prove to be very useful mean to get or to improve mobilization and further changes. Changes that should go in the direction of a greater integration of emotions and thoughts, and should encourage better concern for other people with their own desires.As an exemple of our work, we have a treatment device including a group therapeutic corporal work and analyze with sex offender. Some changes are noticed in this kind of care device.
    • Incestualité et identification projective dans un cas d'infanticide - Florian Houssier, Estelle Louët p. 187-198 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À partir du suivi en milieu judicaire d'un homme souffrant de paranoïa, nous investiguons certains aspects dynamiques de son acte infanticide. Pour cela, nous nous appuyons notamment sur les concepts d'incestualité et d'identification projective afin de repérer les ressorts intrapsychiques d'un tel passage à l'acte et comprendre le fonctionnement psychique familial ainsi que la nature du lien entre ce père et son fils adolescent. Par rebond, la dimension psychopathologique de ces liens ouvre sur ce qui caractérise une parentalité non pathologique.
      We intend to investigate some dynamic aspects of an infanticide act from the judicial follow of a paranoid man. Thus we'll use concepts such as incestuality and projective identification in order to understand the inconscious meanings of the infanticide act. The singularity of the familial psychic functionning questions the pathological link between father and son, which are investigated such as the pathological parenthood.
    • Lost in translation ou l'association libre sous contrainte : Essai de traduction simultanée de la confusion de langue au sein d'une unité de traitement sous contrainte pour Auteurs d'Infractions à Caractère Sexuel (AICS) - Grégory Deleuze, Laurence Jacques, Sébastien Servranckx p. 199-223 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Nous nous proposons d'envisager la clinique du passage à l'acte sexuel à la lumière du texte « Confusion de langue entre les adultes et l'enfant » de S. Ferenczi. Nous visiterons les effets de cette confusion au travers des différentes dimensions de notre clinique ; l'individuel, le groupal et l'institutionnel. Comment pouvons-nous utiliser, en tant que thérapeute, dans ces différents champs, les mouvements qui nous animent ou nous effractent dans la rencontre avec le patient ? Quelle traduction opérer pour rester au plus près de la dynamique psychique du sujet ou quel dispositif élaborer pour traduire les enjeux du transfert ?
      We propose to consider the clinic of the passage to the act through sexuality in the light of the text “Confusion of tongues between adults and the child” of S. Ferenczi. We will visit the effects of this confusion through the different dimensions of our clinic; the individual, the groupal and the institutional part. As a therapist how can we from, these different angles, apply the movements which animate or effract us during our encounter with the patient? What translation to operate to stay closest to the psychic dynamic of the subject or what dispositif to develop to translate the issues of transference?
    • Peut-on se souvenir et parler d'une expérience traumatique ? : Les risques de l'investigation - Éric Calamote p. 225-242 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'auteur montre comment les expériences traumatiques ne peuvent pas se constituer en souvenirs, ni être communiquées par le langage verbal. Atomisé par l'expérience désastreuse, le sujet tente avant tout de survivre et de ne pas perdre sa capacité de penser. Vouloir reconstituer trop rapidement une scène traumatique et/ou criminelle est ainsi souvent illusoire.Les traces de ces expériences se découvrent le plus souvent dans la négativité, mais aussi dans les efforts du sujet pour les communiquer à un thérapeute secourable, avec lequel il pourra construire et partager une expérience qui ne s'est pas réellement produite pour lui.Le clinicien doit donc se présenter comme humain et secourable avant d'interpréter, pour ne pas être de connivence avec l'expérience traumatique et le crime.
      Is it possible to remember and relate a traumatic experience ?
      The author points in what way the traumatic experiences can neither form into memories nor be communicated by verbal language. The subject who is broken up by the disastrous experience is, above all, trying to survive and not to loose his capacity to think. Wanting to reconstruct too quickly a traumatic and/or criminal scene is so often illusory.The marks of these experiences appear most of the time through negativity but also through the efforts of the subject to transmit them to an helpful therapist with whom he will be able to build up and share an experience which didn't really happen to the subject.The clinician has therefore to appear humane and helpful before interpreting the event, in order not to be in connivance with the traumatic experience and the crime.
  • Notes de lecture

  • Thème en préparation