Contenu du sommaire

Revue Journal de la Société des Océanistes Mir@bel
Numéro Tome 39, no 76, juin 1983
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Articles

    • Recursive dualism in the Admiralty Islands. - David B. Eyde p. 3-12 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Un modèle de dualisme récurrent dans lequel les catégories opposées masculin/féminin sont elles- mêmes à leur tour subdivisées en d'autres oppositions masculin/féminin est présent dans la pensée des habitants des îles de l'Amirauté, spécialement en ce qui concerne la parenté, le mariage et l'organisation spatiale. Des similitudes très voisines entre l'expression de ce modèle d'une part aux îles de l'Amirauté et d'autre part aux îles Fidji et en Polynésie occidentale suggèrent l'existence possible d'un fonds commun.
      A pattern of recursive dualism, in which contrasted male and female categories are themselves subdivided further into contrasted male and female categories, runs through the thought of the Admiralty Islanders, especially with regard to kinship and marriage and spatial organization. Detailed similarities between the expression of this pattern in Admiralty Island thought and in Fijian and western Polynesian thought suggest phylogenetic relationships.
    • La question des taux d'échange dans les systèmes kula et gimwali des îles Trobriand. - Wendy Smith p. 13-20 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ce texte aborde l'épineuse question de la valeur dans une société non-marchande, en l'occurrence l'archipel des Trobriand où coexistent deux systèmes d'échange, la kula et le gimwali. À travers les taux d'échange à l'œuvre dans l'un et l'autre système, nous avons cherché les fondements d'un principe d'équivalence qui pourrait exprimer une seule et même notion de valeur. Dans la kula, la notion d'équivalence, ambiguë, bien qu'elle s'établisse sur la base d'un taux fixe quantitativement, est rapportée à diverses stratégies ; tandis que dans le gimwali, la valeur, au sens économique du terme, est fonction d'un équilibre des besoins. Nous avons trouvé dans l'étude de M. Sahlins du système d'échange du Golfe de Hyon un modèle qui offre une explication pour ce que nous présumons être l'unité des taux d'échange du gimwali.
      This text treats the much discussed question of value in a non-market society, in this case, the Trobriand archipelago, where two exchange systems coexist, the kula and the gimwali. Through the exchange rates at work in both systems, we tried to establish a ratio of equivalence which would express one and the same idea of value. In the kula exchange, which is based on a quantitatively fixed exchange rate, the notion of equivalence is in itself ambiguous and can be attributed to various strategies; whereas in the gimwali, value, in the economic sense of the term, is the fonction of a balance of needs. The study of the Huon Gulf trade network by M. Sahlins, offers a model that would provide an explanation for what we presume to be uniform exchange rates in the gimwali.
    • Stratégies foncières et dynamique spatiale de la colonisation rurale en Nouvelle-Calédonie : la vallée d'Amoa. - Alain Saussol p. 21-31 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette note montre le mécanisme de la formation et de l'évolution de la propriété européenne de colonisation en Nouvelle-Calédonie, à partir de l'exemple d'une vallée caféicole et pastorale de la côte Est, l'Amoa. On y observe la rapidité de l'accaparement foncier dans la période pionnière, au début du xxe siècle, et ses progrès plus lents ensuite, après l'attribution de meilleures terres. Le mouvement s'opère par remontée des concessions vers l'amont, la haute vallée, resserrée en gorge, jouant jusqu'à ces dernières années le rôle d'un ultime front pionnier à très petite échelle. À cette dynamique spatiale, résultat de stratégies concertées, correspond un changement structurel de la propriété foncière. La vallée d'Amoa fait apparaître clairement l'existence de deux grandes phases d'évolution, la concentration et l'émiettement, dont le déroulement se trouve aujourd'hui contrarié par la revendication mélanésienne, prélude à un reflux déjà amorcé, de l'emprise européenne dans ce secteur.
      This note shows how the development of European-owned property came about in New Caledonia, through the example of Amoa, a coffee producing and pastoral valley on the east coast. The speed with which the land was monopolized in the pioneer period at the beginning of the 20th century can be seen, and the consequent slower progress, after the best land had been allocated. Concessions spread upstream to the Upper Valley, compressed in a gorge, and until recent years played the role of the last pioneer frontier on a small scale. To this spatial dynamics, the result of concerted strategies, corresponds a structural change of land ownership. The valley of Amoa clearly shows the existence of two important stages of development: the concentration and splitting up of land, a process which is today being thwarted by the Melanesian claims, a prelude to the ebbing of European domination in this sector, which is already under way.
    • Un nouveau regard sur la démographie historique de la Nouvelle-Calédonie. - Dorothy Shineberg p. 33-43 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'auteur pose le problème de la validité des documents disponibles sur l'histoire démographique de Nouvelle-Calédonie. Elle conclut que les chiffres concernant les Mélanésiens dans les recensements officiels du xixe siècle sont sans valeur, bien qu'étant universellement cités comme des références sûres à partir desquelles l'évolution démographique peut être déduite. Pourquoi ces chiffres ont-ils été repris sans être remis en cause, malgré les avertisse- ments de Norma McArthur dès 1967 ? Peut-être parce qu'un certain nombre d'opinions philosophiques, en désaccord entre elles, se trouvent les unes et les autres servies par la thèse d'un dépeuplement massif sur une courte période. Ainsi, par la carence de la critique, la validité des documents n'a pas été remise en question. Un important travail de recherche est nécessaire pour qu'une histoire démographique de la Nouvelle-Calédonie puisse trouver une base plus solide.
      The author examines afresh the evidence for the demographic history of New Caledonia. She concludes that the figures for Melanesians given in the official censuses of the 19th century are quite worthless, although they are universally quoted as a benchmark from which the population trends can be safely inferred. Why have these figures been repeated uncritically regardless of the warnings of Norma McArthur' s analysis as early as 1967 ? Perhaps because a number of philosophic viewpoints, normally at variance with each other, are equally well served by the account of massive depopulation over a short period. Thus, given the absence of debate, the 'evidence' has not been questioned. Much research is to be done before the demographic history of New Caledonia can be put on a firmer basis.
  • Actes du IXème Congrès de l'Union Internationale des Sciences Préhistoriques et Protohistoriques. Colloque XXII : « Préhistoire océanienne ». V.

    • The chronology of early Tongan prehistory and the Lapita ware. - Jens Poulsen p. 46-56 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      II est évident que les conditions d'une analyse et d'une synthèse inter-régionales sont d'autant mieux assurées que sont mieux précisées les séquences régionales. Les nombreux sites à céramique étudiés depuis 15 ans dans le Pacifique sud-occidental offrent la possibilité d'affiner les analyses de séquences culturelles. Il en est particulièrement ainsi des sites apparentés aux différentes traditions Lapita, aujourd'hui inventoriés dans nombre d'îles de la Mélanésie et de la Polynésie occidentale. La sériation typologique de cette poterie Lapita, mise au jour à Tongatapu (Tonga) dans 11 niveaux répartis dans 5 sites, permet de préciser une séquence chronologique dont les éléments, comme les perles d'un chapelet, s'ordonnent selon un mode continu, mais en s'imbriquant légèrement les uns dans les autres, et en conformité avec la stratigraphie interne des amas coquilliers d'où provient cette poterie. Une simple méthode de taxonomie numérale a été mise au point pour obtenir ce résultat. Tous les niveaux ont été systématiquement comparés deux à deux, en termes de priorité dans l'ordre des séries et conformément aux tendances générales, exprimées en pourcentages, entre les sites clés TO2 et TO6, en tenant compte, indépendamment, des caractéristiques individuelles des bords et de leurs combinaisons. L'occurrence des décors céramiques les plus complexes semble être en conformité avec la séquence des types de bords. En conclusion, nous avons une triple division de la préhistoire ancienne de Tonga qui, aux termes de l'analyse spectrale de la poterie, peut se subdiviser plus finement en 9 stades de développement graduel et logique de la céramique. Un pas important sur la voie d'une synthèse inter-régionale pourra être franchi lorsqu'une entreprise similaire sera effectuée pour les autres sites Lapita du Pacifique sud-occidental.
      The more detailed the regional sequences, the better evidently also the conditions for interregional analysis and synthesis. The many pottery-bearing sites of the Southwest Pacific excavated over the last 15 years offer potential fields of refined sequence analysis, in particular perhaps those yielding the differentiated Lapita ware, now on record for many islands in Melanesia and West Polynesia. It is now possible from the investigation of the so-called pottery spectra of 11 levels from 5 Lapita sites on Tongatapu in Tonga to present a time sequence where, like beads on a string, these levels are distributed in continuous and slightly overlapping order, consistently supported by the internal stratigraphy of the shell midden horizons of the sites, from which this pottery was excavated. A simple numerical taxonomy method has been developed to produce this result. All levels have been systematically compared pairwise in terms of priority in serial order according to the general trends, expressed in percentages, between the key sites To. 2 and To. 6, in respect of individual rim features and of combined rim features independently. The more complicated circumstances of the decorated pottery seem to be in acceptable accord with the rim feature sequence. As a result we have a threefold division of the early Tongan prehistory, which in terms of the pottery spectra is further refined into some 9 phases of gradual and logical ceramic development. The moment something similar is worked out for the other Lapita sites of the Southwest Pacific an important part of the way towards interregional synthesis will be cleared.
    • An analysis of Polynesian migrations based on the archaeological assessments. - Yosihiko H. Sinoto p. 57-67 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Depuis le symposium tenu à Fiji en 1969 et qui avait eu pour objet l'histoire des cultures océaniennes, les recherches archéologiques se sont poursuivies en Polynésie mais peut-être, il est vrai, moins intensément que pendant la période qui précéda ce symposium. Néanmoins, ces nouvelles recherches ont apporté des résultats non négligeables pour une meilleure connaissance des processus de peuplement de la Polynésie en général, et de la Polynésie orientale en particulier. L'une des plus importantes découvertes récentes est celle d'un site ennoyé à Huahine, dans les îles Sous-le-Vent de l'archipel de la Société. Ce site complexe, et les vestiges matériels qui y sont associés, correspondent à la première phase du ment des îles de la Société (Polynésie française). Ils confirment également l'importance de leurs relations culturelles avec les îles Marquises et la Nouvelle-Zélande. Cet article examine les résultats archéologiques obtenus ailleurs, dans les îles Pitcairn, Henderson, ainsi qu'à Mangareva, et aux îles de la Société et Hawaii, résultats qui confirment le rôle des îles Marquises comme centre de dispersion des Polynésiens orientaux. Certains problèmes non résolus sont également étudiés, qui concernent les anciennes relations entre la Polynésie occidentale et les îles Marquises, en particulier ceux relatifs à la poterie et aux engins de pêche.
      Since the Oceanic Culture History Symposium was held in Fiji in 1969, archaeological investigations in Polynesia have continued, although perhaps less intensively than in the period just prior to the symposium. Results of this field work, however, have made significant additions to our knowledge of the peopling of Polynesia, especially East Polynesia. One of the most important recent discoveries is a habitation site with a water-logged cultural layer on Huahine Island in the Leeward Society Islands. This site complex and material culture represent an initial settlement period of the Society Islands, French Polynesia. They also indicate a strong cultural link between the Marquesas Islands and New Zealand. The results of field work on the islands of Pitcairn, Henderson, and in the Mangareva, Society and Hawaiian groups are discussed, particularly the evidence that supports the Marquesas Islands as a dispersal center in East Polynesia. Some of the unsolved problems of the relationship between West Polynesia and the Marquesas Islands, especially regarding pottery and fishing gear, are also discussed.
  • Miscellanées

  • Comptes rendus

  • Informations - p. 133-134 accès libre
  • Actes de la Société. - p. 135 accès libre
  • Livres reçus - p. 135-136 accès libre