Contenu du sommaire : Action collective, décentralisation et services de l'eau en Afrique subsaharienne
Revue | Mondes en développement |
---|---|
Numéro | no 155, 2011/3 |
Titre du numéro | Action collective, décentralisation et services de l'eau en Afrique subsaharienne |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- L'accès à l'eau en Afrique subsaharienne : au-delà des modèles, une pluralité d'innovations locales - Catherine Baron, Mahaman Tidjani Alou p. 7-22
- Heurs et malheurs de la gestion communautaire du barrage de Daringa dans la commune de Djougou au Bénin - Fabrice Gangneron p. 23-36 Cet article propose d'analyser la gestion d'un barrage agropastoral récemment aménagé au centre-nord du Bénin. Il montre l'échec du volet pastoral, révélateur du clivage entre les sédentaires disposant des droits fonciers et les groupes d'éleveurs peuls n'ayant que des droits secondaires au sol et à ses ressources. Malgré des dispositifs formels de gestion communautaires et inclusifs, ils ne parviennent pas à se constituer en groupes stratégiques pour faire valoir leurs intérêts.Good and bad fortune of a community-based management of Daringa's dam, Djougou in Benin This paper suggests analyzing an agro-pastoral dam management recently built in the north-center of Benin. It shows the failure to water livestock that revealing split between the sedentary having the territory rights and the Fulani's breeders who have only secondary rights on the land and on its resources. In spite of a formal community-based inclusive management, they do not succeed to find out themselves in strategic groups to assert their claims.
- Réformes des services d'eau en milieu rural africain : enjeux et limites du montage institutionnel de gestion. Une étude de cas au Sénégal - Moussa Diop, Amadou Hamath Dia p. 37-58 La délégation de gestion du service d'eau en milieu rural se caractérise par une relation contractuelle entre une autorité délégante et un gestionnaire délégué pour la délivrance du service. Au moment où l'État met en place un plan d'action pour généraliser ce modèle, cet article montre que tout le montage fonctionne, en définitive, sur une difficulté à intégrer une grammaire réaliste des relations institutionnelles : espérer que le système socio-technique, organisé autour de la soutenabilité financière, soit viable sans prendre en compte la faiblesse des institutions dans le contexte sénégalais.Reform of water services in African rural areas : stakes and limits of the institutional editing of management. A case study in Senegal The delegation of management of the service of water in rural areas is characterized by a contractual relation between an authority principal and an administrator delegated for the delivery of the service. As the State sets up an action plan to generalize this model, this paper shows that all the editing works, after all, on a difficulty integrating a realistic grammar of the institutional relations : hope that the socio-technical system, organized around the financial "soutenability", is viable without taking into account the weakness of institutions in the Senegalese context.
- Les projets d'approvisionnement communautaire en eau : une arène d'expression des mécontentements politiques. Le cas de Kumbo, au Cameroun - Gillian Sanguv NGEFOR p. 59-76 Le rôle de la chefferie dans le Cameroun post colonial est ambigu dans ses rapports avec le pouvoir politique et la communauté dont elle est la représentante. Dans un contexte de conflit de rôle permanent, les communautés locales utilisent les projets d'approvisionnement en eau comme une arène pour exprimer leur mécontentement vis-à-vis des politiques. Cet article montre comment l'organisation communautaire au Cameroun du Nord-Ouest a influencé les relations entre les communautés locales et le pouvoir politique dans la gestion de l'approvisionnement en eau.Community water projects : An arena for expressing political grievances. The case of Kumbo, Cameroon The introduction of democracy in Africa has resulted in the transformation of intercommunity relations. This has thus led to a crisis of modernisation as local political elites try to grapple with the demands of a modern setting while also trying to stick to their essential community identity. Within this context of conflict, community water supplies are serving as devices through which communities express their pessimism towards the state. This paper seeks to examine how community organisation in the North West Cameroon (Kumbo) has influenced the relations between local communities, politics and the influence in the management of local water supplies.
- Des mini-réseaux d'eau potable : entre enjeux politiques et arrangements locaux. Le cas de la commune de Djougou au Bénin - Alain Bonnassieux, Fabrice Gangneron p. 77-92 Cet article porte sur les changements de gestion des adductions d'eau villageoises au Bénin dans le contexte de décentralisation politique. Les enjeux, les arrangements et les tensions qu'entraîne le passage de modes de gestion communautaire à une gestion déléguée à des opérateurs privés sont discutés à travers l'étude détaillée de la trajectoire d'une adduction d'eau villageoise dans la commune de Djougou au Centre-Nord du Bénin et l'évocation des orientations politiques récentes du pays.Mininetworks of drinking water : between political stakes and local arrangements. The case of the municipality of Djougou in Benin This paper concerns the managing changes of village's water supply in Benin in the context of the political decentralization. The discussion is about the stakes, arrangements and tenseness of the transformation from a community-based to a delegated management through the trajectory of a village water supply in the municipality of Djougou in the North center of Benin and the evocation of the recent policy orientations of the country.
- L'économie politique de la réforme des filières cotonnières d'Afrique de l'Ouest et du centre : vers la convergence des modes d'organisation ? - Kako Nubukpo p. 93-109 Les filières cotonnières d'Afrique de l'Ouest et du centre sont le lieu d'importantes mutations qui s'articulent pour l'essentiel, autour d'une ligne directrice : la connexion des producteurs de coton au marché mondial est leur seule voie de pérennisation. Cet article tente de montrer que l'analyse du processus de réformes accrédite le constat d'une harmonisation croissante des points de vue des partenaires au développement. Cependant, derrière ce consensus libéral qui semble s'instaurer, subsistent de profondes différences de perception entre les acteurs, sur fond de divergences sur la conception de la valeur à l'origine des réformes des filières.The Political Economy of the Reform of the Cotton Sector of Western and Central Africa : Towards the Convergence of the Modes of Organization ? The cotton sectors of western and central Africa are the place of important transformations which articulate for the main part, around a guideline : the connection of the cotton producers to the world market is their only way of perennisation. This article tries to show that the analysis of the process of reforms accredits the report of an increasing harmonization of the points of view of the partners in the development. However, behind this liberal consensus which seems to be established, remain profound differences of perception between the actors, on the background of differences on the conception of the value at the origin of the reforms of the sectors.
- Réformes financières et rentabilité du système bancaire des États de la CEMAC - Luc NEMBOT NDEFFO, Paul NINGAYE p. 111-124 Cette étude analyse à l'aide du modèle Structure Comportement Performance, l'impact des réformes financières sur la rentabilité du système bancaire des pays de la CEMAC. Les résultats montrent que l'indice du risque et la part des actions détenues par le secteur privé sont significatifs dans la détermination de la profitabilité des banques. Les recommandations portent sur l'amélioration de la qualité du portefeuille et la poursuite de la privatisation du secteur bancaire.Financial Reforms and Bank System Profitability in the CEMAC Zone Countries This study analyzes through the Behaviour Performance Structure model, the impact of financial reforms on the profitability of the bank system in the CEMAC Zone Countries. The results show that the risk index and the shares part held by the private sector are significant in the determination of the profitability of banks. Main recommendations are on the improvement of the quality of banks portfolio and the continuing privatization of the banking sector.
- Survie entrepreneuriale en Afrique : le cas des entreprises guinéennes - Mohamed Lamine DOUMBOUYA p. 125-140 Ce papier présente les résultats d'une enquête réalisée auprès d'environ six mille ménages guinéens disposant d'une entreprise entre 2002-2003. Il montre qu'en situations économiques et sociales difficiles, où l'État assure moins les services sociaux de base, la création d'activités reste la seule alternative aux familles pour survivre. Les entreprises créées ont une durée de vie assez courte du fait de leur faible niveau capitalistique et de la confusion qui entoure leur gestion.Entrepreneurial survival in Africa : the case of guinean companies This paper presents the results of an investigation of approximately six thousand Guinean households' enterprises, from between 2002 and 2003. It shows that, in difficult economic and social situations, in which the state provides less basic social services, the creation of activities remains the only alternative for families to survive. The created companies have a short life because of their low level capital and the confusion that surrounds their management.
- Récents développements de la littérature sur la finance et la croissance économique - Jude C. Eggoh p. 141-150 Cet article présente une synthèse des récentes contributions sur l'analyse de la relation entre le développement financier et la croissance économique. Les modèles théoriques montrent que le développement financier favorise la croissance à travers la diversification du risque, l'amélioration de l'intermédiation et la réduction de l'asymétrie d'information. Les estimations empiriques valident globalement les résultats obtenus à partir des modèles théoriques et suggèrent que la croissance économique est positivement associée au développement financier.Recent developments in the finance and economic growth literature This paper summarizes some recent contributions on the relationship between financial development and economic growth. The theoretical models show that financial development affects growth through risk diversification, intermediation improvement and reduction of information asymmetry. The empirical estimations confirm the overall theoretical results and suggest that economic growth is positively linked to financial development.
- Veille Internet : Documentation gratuite en ligne - Nathalie Fabry p. 157-158
- Il y a trente ans : extrait de mondes en développement : Santé et développement : une approche systémique et économétrique - J. BRUNET-JAILLY, M. AUDIBERT p. 161-162