Contenu du sommaire : Crise globale et émergence

Revue Mondes en développement Mir@bel
Numéro no 150, 2010/2
Titre du numéro Crise globale et émergence
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Mondes en développement : 150 numéros : Propos d'étape - Hubert Gérardin p. 7-11 accès libre
  • Il y a trente-sept ans : la création d'une revue, Mondes en développement - François Denoël p. 13-21 accès libre
  • Acteurs, histoire, territoires et la recherche d'une économie politique d'un développement durable - Jean-Philippe Peemans p. 23-48 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La première partie de l'article situe les débats autour des rapports sur le développement dans le monde 2008 et 2009 de la Banque mondiale, concernant le rôle des espaces urbains et ruraux dans le développement. La deuxième partie, rappelle la place des rapports entre acteurs et territoires dans la théorisation du développement, ainsi que l'apport de l'histoire. Enfin, la troisième partie s'interroge sur les enjeux de la dimension territoriale, dans la recherche d'une nouvelle "économie politique d'un développement durable".
    Actors, history, territories and the search for a political economy of sustainable development The first part is a short presentation of the debates around the 2008 and 2009 WDR's of the World Bank, devoted to the role of rural and urban spaces in development. The second part is focused upon the relations between actors and territories in development thinking, with a peculiar reference to history. The final section does look at the place of territories in the search for “a new political economy of sustainable development”.
  • Crise globale et émergence. : Vers un nouveau modèle de développement ? - Hakim Ben Hammouda, Mustapha Sadni Jallab, René Sandretto p. 49-51 accès libre
  • La crise va-t-elle conduire à un nouveau paradigme du développement ? - Philippe Hugon p. 53-67 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les grandes crises sont des moments de ruptures des trajectoires des sociétés mais aussi des paradigmes qui les fondent ou les reflètent. Le débat est aujourd'hui dominé par la crise mondiale et les changements de paradigme de développement avec un retour à Keynes et aux modèles d'import substitution et d'intervention de l'État dans les Suds. Les pays en développement sont affectés par la crise selon des degrés différents dépendant de leur ouverture, de leur structure et des politiques mises en œuvre. Celles-ci sont moins orthodoxes (déficits publics, création de liquidité, reconquête du marché intérieur, voire protection sociale). Est-ce la fin du consensus de Washington ?
    In crisis context : a new development paradigma ? Big crisis are breakdown of historical path and paradigm. Today's global debate is largely dominated by the global crisis and the change of development paradigm with the return of Keynes and to import substitution or state interventions models in the South. The developing countries are deeply affected by the crisis to varying degrees depending of their economy openness, structure and policies. The new politics are less orthodox with public deficit, creation of liquidity, of internal market conquest or social protection. Is it the end of Washington consensus ?
  • De Washington à Pittsburgh : d'un consensus subi à un consensus nouvellement établi ? - Hakim Ben Hammouda, Nassim Oulmane, Mustapha Sadni Jallab p. 69-86 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les questionnements dans le champ de la réflexion économique consécutifs à la crise actuelle ont ouvert la voie à de nouveaux paradigmes de développement. L'article expose l'origine et les caractéristiques du modèle exportateur qui était au cœur des stratégies de croissance des pays en développement. Il analyse comment la crise des économies émergentes et en développement a bouleversé le paradigme théorique sur le développement et incite à redéfinir les fondements de nouveaux modèles de croissance reposant sur une nouvelle macroéconomie internationale et sur un rôle accru des marchés domestiques comme débouchés complémentaires de la production et source de croissance.
    From Washington to Pittsburgh : from an undergone consensus to a new established consensus ? Questionings in the field of the economic thinking as a consequence of the current economic crisis gradually opened the way of new paradigm in development theory. This article explains the origin and the characteristics of the exporting model which was in the heart of the growth strategies of developing countries. It also analyzes how the crisis on the emerging and developing economies impacted the theoretical paradigm on development and incites the economic community to revisit the foundations of new growth models which rely on both a new international macroeconomics and on the return to markets domestic as complementary outlets of the production and source of growth.
  • Une croissance tirée par le marché intérieur comme réponse à la crise en Amérique latine : une utopie mobilisatrice ? - Pierre Salama p. 87-102 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objet de cet article est de s'interroger si, après des années d'ouverture croissante, un nouveau régime de croissance centré sur une répartition des revenus plus équitable et un essor consécutif du marché intérieur, a de sérieuses chances de contribuer à une reprise durable de la croissance dans les principales économies latino-américaines. L'article privilégie deux facteurs : l'ampleur de l'ouverture et l'importance des inégalités de revenus.
    Internal market led growth model in Latin America after the crisis : an inspiring utopia ? This article deals with the question of whether after years of openness, a new regime of growth based on a fairer revenue distribution, followed by the development of the domestic market, is likely to contribute to a sustainable growth recovery within major Latin American economies. The article lay stress on two factors : the extent of the openness and the scope of revenue inequalities.
  • La crise mondiale accélère la montée en puissance de l'Asie - Michel Fouquin p. 103-121 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'Asie émergente sort de la crise financière plus vite que le reste du monde. Elle n'a donc pas de raison de changer son modèle de développement fondé sur l'industrialisation par l'exportation. Cependant, l'existence de déséquilibres profonds non soutenables tant internes qu'internationaux, pourrait les contraindre dans le futur à adapter leur modèle. Parmi ceux-ci, des excédents financiers croissants, le risque de pénurie de matières premières, l'aggravation des inégalités régionales et sociales, les pollutions dramatiques, le vieillissement des populations sont autant de facteurs de changement.
    World crisis speeds up Asia Emergence Emerging Asia arose from the financial crisis quickly than the rest of the world. Therefore there is a priori no reason for a major change in their development strategy based on industrialization through exportation. Nevertheless some major disequilibrium domestic as well as international are not sustainable in the future. Among them are financial surplus, world diminishing reserves of natural resources, the worsening of inequality both between regions and individuals, the pollution level of water resources and the greying population need to be addressed.
  • Rattrapage asiatique : les enjeux de la crise - Catherine Figuière, Laëtitia Guilhot p. 123-134 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette contribution montre que la crise révèle l'enjeu du découplage dans le scénario du rattrapage asiatique. En réaction à la crise de 1997, l'Asie orientale a mis en place un processus d'intégration régionale sur la base d'une coopération dans le domaine financier. Néanmoins, la crise qui commence en août 2007 aux Etats-Unis, est entrée en Asie fin 2008. Cette contagion souligne l'absence de découplage entre les conjonctures asiatique et occidentale, en particulier dans le domaine réel. Pour progresser dans son processus de rattrapage, l'Asie semble aujourd'hui contrainte de se recentrer sur sa demande régionale, en s'émancipant du "commerce triangulaire". Les plans nationaux de relance pourraient constituer l'amorce de ce mécanisme.
    The catching-up of Asia : issues of the crisis This contribution aims at showing that the crisis reveals the importance of the debate about the decoupling of Asian and Western economies. Reacting to the 1997 crisis, East Asia has set up a process of regional integration based on financial cooperation. Nevertheless, the crisis beginning in 2007 in the United-States reached Asia at the end of 2008. This contagion sheds light on the absence of decoupling between the Asian and the Western situations, particularly in the real sector. In order to quickly catch up with Western economies, Asia seems now to have to refocus on its regional demand, thus emancipating from “triangular trade”. National recovery plans could initiate this mechanism.
  • La conversion inachevée des économies d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient au modèle exportateur : quels enseignements dans un contexte de crise ? - Mihoub Mezouaghi p. 135-152 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article met en perspective les effets de l'ouverture économique sur les dynamiques de croissance de long terme et dégage des enseignements sur l'inertie et les vulnérabilités structurelles des trajectoires d'industrialisation des économies d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Une industrialisation sans assimilation technologique, en entravant la diversification économique, expose fortement ces économies aux chocs externes. Les conditions de transition du modèle exportateur dans un contexte de crise sont questionnées.
    The uncompleted conversion of the Middle East and North Africa countries to the export-led growth model : which lessons in a crisis context ? This paper aims to highlight the effects of trade opening on the long term growth dynamics and to draw lessons from the inertia and the structural vulnerabilities of the Middle East and North Africa countries industrialization trajectories. Industrialization without technological appropriation, impeding economic diversification, exposes strongly these economies to external shocks. We propose also to discuss the conditions of transition from the export-led growth model in a crisis context.
  • Veille Internet Documentation gratuite en ligne

  • Il y a trente ans