Contenu du sommaire : Population et développement

Revue Mondes en développement Mir@bel
Numéro no 142, 2008/2
Titre du numéro Population et développement
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • In memoriam Bernard Crousse - p. 7 accès libre
  • Introduction : Les programmes "Population et Développement" et la situation actuelle - Serge Feld p. 9-12 accès libre
  • L'évolution de la fécondité dans le monde depuis 1965 et ses conséquences - Joseph Alfred Grinblat p. 13-22 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Au cours des quarante dernières années, la grande majorité des pays en développement ont connu une chute, parfois brutale, de la fécondité, passant de plus de six enfants à moins de trois enfants par femme. Cependant 33 pays, représentant près de 10 pour cent de la population du monde, continuent à avoir plus de six enfants. Les pays développés ont vu leur fécondité tomber à des niveaux souvent très inférieurs au niveau de remplacement, et doivent affronter des problèmes de vieillissement et d'immigration.
    Fertility changes in the world since 1965 and their consequences In the last forty years the large majority of developing countries have seen their fertility drop, sometimes extremely fast, from over six children to below three children per woman. However 33 countries, with nearly ten per cent of the world population, still have more than six children and face very dire economic development perspectives. Fertility in the developed countries has dropped to levels often well below replacement, and these countries face aging and immigration problems.
  • Santé, morbidité et mortalité des populations en développement - Maryse Gaimard p. 23-38 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La santé des populations constitue l'un des principaux objectifs de développement. Si l'état sanitaire s'est amélioré dans l'ensemble du monde, il demeure préoccupant dans de nombreux pays en développement, notamment en Afrique subsaharienne. La mortalité infantile et maternelle, la forte prévalence du sida, le maintien des maladies infectieuses, l'émergence de nouveaux risques, sont autant de défis qui devront être relevés rapidement.
    Health, morbidity and mortality of the developing populations The health of the population represents one of the main objectives of the development. Even if the sanitary conditions have globally improved, it is still a concern in several developing countries of Sub-saharan Africa. The infant mortality and the death rate during birth, the high presence of AIDS, the control of infectious diseases, the emergence of new risks are the many challenges that will have to be met rapidly.
  • Enjeux économiques, sociaux et environnementaux de l'urbanisation du monde - Jacques Véron p. 39-52 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le monde étant toujours plus urbain, le lien entre population, urbanisation et développement devient critique. Dans les pays en développement, la croissance urbaine ne répond pas à un progrès économique et elle n'y contribue pas, même si les migrants trouvent un avantage économique à quitter la campagne pour la ville. Tous les pays, même développés, doivent relever le défi de villes durables, humaines et respectueuses de l'environnement, tant local que global.
    Economic, Social and Environmental Challenges of World Urbanization As the world population grows increasingly urbanized, the nexus of population, urbanization and development is growing critical. In developing countries, urban growth is not a response to economic progress and does not contribute to it, even if rural migrants benefit in economic terms from moving to the city. All countries, even developed, must rise to the challenge of sustainable cities, respecting their inhabitants, but also the local and global environment.
  • Les migrations internationales et les transferts de ressources vers les populations des pays en développement - Yves Charbit, Serge Feld p. 53-66 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article traite des rapports entre développement et migrations internationales des pays en développement. Il trace les grandes tendances des mouvements migratoires pour les prochaines décennies et analyse les deux principaux phénomènes qui auront un impact important sur le bien-être des populations : les envois de fonds et l'émigration de personnel hautement qualifié. Divers indicateurs macro-économiques relatifs aux volumes de fonds transférés sont présentés et les effets positifs et négatifs sur les pays en développement du départ de diplômés qualifiés sont analysés
    International migrations and transfers of resources to the populations of the developing countries Analysis of the relations between development and international migrations for the less developed countries is presented. One traces initially the main trends of the migratory movements in the world for next the decades and analysis is made on the two principal phenomena which will have an important impact on the welfare of the populations of the countries of origin: sending of remittances and emigration of highly qualified manpower. Second, indicators of development based on remittances are given. Last, the positive and negative effects of brain drain on developing countries are discussed.
  • Population et développement : égalité de genre et droits des femmes - Hélène Ryckmans, Pascale Maquestiau p. 67-82 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le contexte international actuel se caractérise par le néolibéralisme économique et le fondamentalisme religieux, mais également par l'émergence de multiples réseaux de femmes actifs pour les droits des femmes. Depuis les conférences du Caire et de Beijing, l'égalité femmes-hommes est demandée avec force. Dans le cadre des Objectifs du Millénaire pour le Développement, divers thèmes autour des droits reproductifs et sexuels sont abordés.
    Population and development: gender equality and women's rights The neo-liberal economy and the religious fundamentalism are characteristics of the current international context, as are the many emerging women's networks acting for the women's rights. Since Cairo's and Beijing's summits, women-men equality is a strong request. In the context of the Millennium's development goals, different issues related to the reproductive and sexual rights are described here.
  • Variables démographiques et éducation en Afrique ou le mirage des Objectifs du millénaire pour le développement - Philippe Hugon p. 83-96 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les défis démographiques liés à la croissance et à l'évolution des structures par âge sont tels que peu de pays africains pourront atteindre les objectifs du millénaire pour le développement en 2015. Les variables démographiques jouent, à côté des variables sociales, économiques, politiques et culturelles, un rôle central pour expliquer les dynamiques des systèmes éducatifs. Ceux-ci, inversement, rétroagissent sur les variables démographiques. Ces interdépendances peuvent conduire, dans de nombreux cas, à des "trappes à pauvreté ou à sous-développement".
    Demography and education in Africa or the Goals of the Development Millenium's Mirage The demographic challenges related on the growth and the change of the age structures, are such as few African countries will be able to achieve the goals of the development millenium of in 2015. The demographic variables play, beside the social, economic, political and cultural variables a central role to explain dynamic education systems. Those, conversely, retroact on the demographic variables. These interdependences can lead in many cases to “poverty trap or underdevelopment”.
  • Les grandes tendances démographiques et l'environnement : l'enjeu d'une planète viable - Hervé Domenach p. 97-111 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article traite des projections démographiques et des mutations environnementales, en présentant une vision des défis qui en résultent pour les institutions. Sont examinés, à travers le prisme de la durabilité de nos modes de développement, le processus de vieillissement, la mobilité des hommes et les mutations démo-spatiales, le renouvellement des ressources aquatiques et forestières, la sécurité alimentaire et le patrimoine de biodiversité...
    Main demographic and environmental tendencies: the stake of a viable planet This article treats demographic projections and environmental changes, by presenting a vision of the challenges which result from it for the institutions. Are examined, through the prism of the durability of our modes of development, the process of ageing, the mobility of the men and the spatial demographic changes, the renewal of the watery and forest resources, the food safety and the inheritance of biodiversity...
  • Développement social, local et territorial : repères thématiques et bibliographiques sur le cas français - Pierre-Noël Denieuil p. 113-130 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article se propose de montrer : comment les trois notions de développement social, développement local, et développement territorial, souvent mêlées, voire confondues, se sont construites dans l'action des décideurs, des praticiens ou des mouvements militants ; quelles théorisations en ont été produites par les chercheurs ; et quels sont leurs arrière-plans ascendants (du côté des populations) et descendants (depuis les mesures politiques qui les gouvernent).
    Social, local and territorial development: thematic and bibliographical references on the French case This article proposes to show : how the three concepts of social development, local development, and territorial development, often frays, even confused, were built in the action of the decision makers, the experts or the militant movements; which theorizations were produced by it by the researchers; and which are their ascending backgrounds (as regards population) and descendants (since political measurements which control them).