Contenu du sommaire : Formes urbaines
Revue |
Sociétés ![]() |
---|---|
Numéro | no 132, 2016/2 |
Titre du numéro | Formes urbaines |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Introduction - Fabio La Rocca p. 5-7
Métropoles & Technologies
- L'avènement de la ville intelligente - Antoine Picon p. 9-24 Quel est le sens que l'on donne à la ville intelligente ? Qu'est-ce que cette ville intelligente ? Et quel sens donner à cette révolution technologique qui est en symbiose avec la transformation des villes ? Ces questions nous amènent à une réflexion prospective sur la ville contemporaine afin de relever les caractéristiques essentielles et remettre l'individu au centre du débat.What is the sense we give to the smart city? What is an smart city? And which sense give to this technological revolution that is in symbiosis with the transformation of the cities? These questions conduct us to a prospective reflexion on the contemporary city in order to study its essential characteristics and put the individual back in the centre of the debate.
- Doutes, fantaisies et délires : smart cities, une approche critique - Artur Rozestraten p. 25-35 Ce texte interroge le modèle urbanistique de la smart city, en prenant comme point de départ les doutes de Le Corbusier concernant Chandigarh et les perspectives critiques qu'ils offrent sur le modèle urbain de la Ville Radieuse et de la Charte d'Athènes. À partir de ce doute fondamental, le texte propose une reconnaissance du potentiel technique qui alimente aussi bien le modèle de la smart city que les poétiques divergentes et les alternatives critiques qui s'y opposent. Deux phases des smart cities sont alors délimitées qui témoignent des transformations historiques et des adaptations stratégiques du modèle au cours des dernières années. Le texte expose ensuite les cas qui sont en contradiction avec le modèle de la smart city, et suggère l'exploration d'ouvertures spéculatives au-delà des limites de l'excellence technique, dans un champ proprement technologique.This paper questions urban model of the smart city, taking as a starting point the doubts of Le Corbusier regarding Chandigarh and the critical perspectives it draws on the urban model of the Radiant City and the Athens Charter. From those doubts and its developments the paper proposes recognition of the technical potential that powers the smart city model as well as the divergent poetic and alternatives criticisms opposed to it. Thus, two phases of smart cities are defined, distinguishing the historical transformations and strategic adaptations of the model in the past years. The paper then describes cases that contradict the smart city model and suggests the exploration of speculative openings beyond the boundaries of technical excellence, in a strictly technological field.
- Y a-t-il un pilote dans la smart city ? - Bruno Marzloff p. 37-52 La violente irruption de la donnée dans le champ urbain remet à plat la ville que nous voulons : une cité des services ? Dans notre analyse, nous ne partons pas de la donnée mais à l'inverse des acteurs concernés, soit parce qu'ils sont sujets des collectes et consommateurs des data-services qui en sont issus (citoyens, usagers), soit parce qu'ils œuvrent à cette industrie (le système éco-numérique), soit parce qu'ils tentent d'accompagner le mouvement (les « civic techs »), soit enfin et surtout l'acteur public, parce que ce nouveau paysage bouscule la définition même du service urbain (public ou non) et la gouvernance de la cité. Un écosystème est en gestation sans que le référentiel d'hier soit d'une grande aide tant la puissance de la donnée rebat les cartes. Qui détient le pouvoir ? Qui est légitime ? Quel statut pour le service urbain – public, privé, mixte ? Ne faut-il pas inventer une maîtrise d'usage publique pour affronter ces nouveaux enjeux ?The violent irruption of data in the urban field re-evaluates the city that we want: a city of services? In this analysis, we give more attention to the concerned actors, and not to data, because they are the subjects of collects and consumers of data-services (citizens, users), either because they work on this industry (the eco-digital system), or because they try to accompany the movement (civic techs), and in particular the public actor because this new landscape shakes up the definition of public service (public or not) and of the governance of the city. A new ecosystem is in gestation, the past references are not a great help because the power of the data reshuffles the cards. Who holds the power? Who is legitimate? Which status for the urban services – public, private, mixed? Shouldn't we not invent a public project management to confront these new issues?
- Observations on global urban millennials' social and civic interactions mediated by new technologies - Blanca Abramek, Federico Casalegno, Suruchi Dumpawar, Anika Gupta, Vicky Zeamer p. 53-64 Chercheurs et visionneurs de la ville ont centré beaucoup d'attention sur la smart city du futur. Dans cet article, nous proposons une méthodologie de recherche qualitative qui place la proposition de la ville du futur dans les expériences et attentes actuelles du groupe de population qui grandit le plus dans ces villes : Millennials, cette population comprise entre les 18 et 35 ans. Sur la base de nos résultats, nous décrivons des tendances clés dans le comportement urbain des Millennials et les lions aux développements dans les infrastructures et connexités urbaines. Enfin, nous utilisons ces tendances comme base pour la proposition d'une Networked City, une ville caractérisée par l'information ouverte liant l'infrastructure numérique et physique et se focalisant sur la socialité et l'interaction.Researchers and city visionaries have focused a lot of attention on the smart city of the future. In this paper, we propose a qualitative research methodology that grounds the proposed future city in the actual experiences and expectations of these cities' most rapidly-growing population group: Millennials, or those currently between the ages of 18 and 35. Based on our findings, we describe several key trends in Millennials' urban behavior, and link these trends to developments in urban infrastructure and connectedness. Finally, we use these trends as the basis for a proposed Networked city, a city characterized by open information, linked digital and physical infrastructure, and a focus on sociability and interaction.
- L'imaginaire technologique : entre approche interprétative et vecteur d'innovation des habitats humains contemporains - Julieta Leite p. 65-74 Cet article propose d'interpréter l'espace urbain à partir de son imaginaire et des formes d'interaction sociale élaborées et médiées par les technologies de l'information et de la communication digitale, dans une perspective théorique et multidisciplinaire. La diffusion de l'usage des technologies dans le quotidien a modifié la manière dont l'homme expérimente, reconnaît et élabore ses espaces de vie, de même que les formes d'interaction sociale qui y prennent place. Nous ferons un bref historique de la relation entre le développement des villes et leur construction imaginaire. On peut identifier dans l'élaboration de l'imaginaire urbain un substrat commun d'images et de significations intersubjectives qui participent de la construction de formes sensibles d'interaction sociale et du processus de production de sens liés à l'espace. Ce parcours nous aidera à comprendre le contexte urbain actuel reconfiguré autour de ses dimensions esthético-sociales, elles-mêmes associées aux espaces hybrides et aux objets technologiques. Nous terminerons avec l'idée d'espace imaginal comme proposition d'interprétation de l'espace urbain contemporain où l'on considère l'imaginaire comme « lieu » où se manifestent les traits d'une culture et qui permet l'interprétation de l'espace collectif.The increasing use of information and communication technologies in everyday life creates a new spatial configuration. This configuration is inseparable from both social and spatial relationships. This paper contributes to understanding of how such technologies redefine our spatial experience, articulating the collective imaginary of space from a multidisciplinary perspective. We define this imaginary as how people perceive, experience, and give meaning to the space of architecture, and we discuss distinct moments in history when this imaginary was affected by technological developments. Finally, we introduce the concept of ‘imaginal space', defined by the fusion of the architectural and the digital spaces combined by its images and narratives, into physical, technical, and symbolic dimensions and whose relevance is to give cohesion to contemporary social groupings.
- Sensibilités performatives. Les nouvelles sensibilités des objets dans les métropoles contemporaines - André Lemos p. 75-87 Le but de cet article est de discuter des nouvelles sensibilités dans les métropoles contemporaines à partir des projets de l'Internet des objets (Internet of Things) et des villes intelligentes. L'hypothèse principale est qu'une nouvelle sensibilité est produite avec des objets qui ont des capacités info-communicationnelles à partir des capteurs et de la connexion aux réseaux numériques. Maintenant devenus un dispositif numérique, les objets ont une sensibilité performative qui produit des demandes et de l'action à d'autres objets, en gardant la mémoire de ces actions dans des bases de données numériques. La nouvelle sensibilité performative produit ainsi des actions en temps réel et dans un avenir proche. Elle est la base d'une gouvernementalité algorithmique. Le but de notre réflexion est d'attirer l'attention sur la nouvelle sensibilité performative des objets dans des projets d'Internet des objets, villes intelligentes et big data.The purpose of this article is to discuss the new sensibilities in contemporary metropolises from Internet of things and smart cities projects. The main hypothesis is that a new sensibility arises with objects with sensors and digital networks connection that have info-comunicacional capabilities. Now become a digital apparatus, objects have a performative sensibility making demands and action to other object, and keeping the memory of these actions in large databases. The new performative sensitivity thus produces actions in real time and in the near future. This is the basis of an algorithmic governmentality. The purpose of this article is to draw attention to the new performative sensitivity of objects in Internet of Things, smart cities and big data initiatives.
- L'avènement de la ville intelligente - Antoine Picon p. 9-24
Territoires créatifs
- De la ciudad digital a la ciudad aumentada - Silvia Liñares Louzao p. 89-98 Dans le passé, et en raison des changements apportés par les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication (NTIC), on s'est engagé de plus en plus dans un nouveau modèle de ville en fonction des nouveaux besoins sociaux. Cet article vise à aborder dans une perspective descriptive le modèle de ce type de ville. Pour ce faire, nous allons partir du concept de ville numérique et mettre en perspective un modèle de ville au-delà de la voie numérique. L'ampleur de la ville numérique et la mise en œuvre de la ville augmentée introduisent un nouveau modèle de planification urbaine dans le contexte de la société de l'information. Le marketing territorial et les NTIC sont un soutien essentiel pour la concrétisation de ce modèle. Les objectifs se concentrent sur l'exploration de ce nouveau scénario et l'explication de ce phénomène croissant. À travers les différents services offerts par ce type de villes, nous pouvons assurer le degré de consolidation de ces dernières et en particulier le degré d'implication et de participation des citoyens à ces services. Nous proposons une recherche en ligne à travers deux cas : la ville de Melbourne et la ville de Barcelone.In the past and because of the changes occurred by the New Technologies of Information and Communication Technology (ICT) we witness an increasing commitment to a new city model based on the new social needs. This paper aims to address from a descriptive perspective the model of this type of cities. To do this we will use the concept of Digital City to approach a city model beyond the digital route. It is to see the magnitude of the Digital City and the implementation of Augmented City as a new model of urban planning in the Information Society. The territorial marketing and ICT are a key support for the incarnation of this model. The objectives focus on exploring this new scenario and explain the growing phenomenon of these cities. Through the various services offered by this type of city we can study the degree of consolidation of these and especially the degree of involvement and participation of citizens in these services. We suggest an online research through two cases: the city of Melbourne and the city of Barcelona.
- La fiesta pública como dispositivo de animación y resignificación del espacio público vecinal: cuatro casos en la ciudad de talca - Francisco Letelier, Alejandra Rasse p. 99-112 Dans le cadre du débat académique autour de la privatisation des espaces publics dans les villes, ainsi que de la perte de pertinence du quartier dans la construction de l'identité des habitants, le présent article propose une réflexion sur le potentiel de l'occupation festive de l'espace public dans la resignification et la reconstruction communautaire des quartiers. À partir de l'observation directe de quatre expériences de fêtes et foires de base sociale communautaire dans la ville de Talca, ainsi que d'une série d'entretiens avec les organisateurs et participants, nous essayons de comprendre les possibilités et les limites de l'occupation festive de l'espace public en tant que dispositif d'intervention et d'animation de la vie collective de quartier. Nous concluons que, dans la mesure où les expériences s'articulent à un discours et un sens collectif mobilisateur, s'appuient sur un modèle de gestion flexible basé sur l'autogestion, ont un sens territorial et participent à créer des processus d'apprentissage autour de l'action elle-même, la fête publique peut effectivement animer des processus d'identification au quartier et d'autonomisation des communautés.Concerning the academic debate on the privatization of the cities' public spaces and the loss of relevance of the neighbourhoods, the construction of inhabitants' identity, this article aims to reflect on the potential of festive occupation of public spaces in process of giving new meanings to communities and reconstruction communities in neighbourhoods. Drawing upon direct observation of four experiences of parties and fairs in the city of Talca (Chile), and interviews with their organizers and participants, we attempt to understand the possibilities and limitations of festive occupations of the space, in terms of their ability to intervene and activate the neighbourhoods' collective life. We conclude that public parties are actually able to stimulate processes of neighbourhood identification and community empowerment, as long as they: 1) imply the construction of a mobilizing discourse and purpose; 2) are based on a flexible administration model of self-management; 3) have a territorial orientation; and 4) generate processes of learning directed at the action itself.
- Arquitectura participativa: investigación-acción en torno al diseño de un establecimiento educacional - Nicolas Camerati p. 113-128 Cet article traite d'une recherche-action (Goyette & Lessard-Hebert, 1987) réalisée dans un établissement scolaire public dans la commune de Peñalolén, à Santiago du Chili. Le défi de cette recherche a été de développer une méthodologie participative, capable de traduire les opinions, les inquiétudes, les désirs, les sensations et les coutumes d'une communauté éducative spécifique dans des données compréhensibles et utilisables par les architectes qui créeraient l'œuvre en question. En définitive, cet article décrira un processus conjoint de travail entre des architectes, des sociologues et une communauté éducative donnée, un processus visant à développer une méthode participative qui permettra un lien et une harmonie entre les utilisateurs, l'architecture et le lieu.This article exposes an action-research (Goyette & Lessard-Hebert, 1987) that was done in a public educational institution in the commune of Peñalolen, in Santiago, Chile. The main challenge of the investigation was to find a participatory methodology that could be capable of translating the opinions, concerns, longings, feelings and customs of a specific educational community in comprehensible data that could be used by the architects that would design the building for the community. In short, this article will describe the work process that emerged between architects, sociologists and the educational community in search of a construction design method that is able to create a link and a syntony between users, architecture and space.
- De la ciudad digital a la ciudad aumentada - Silvia Liñares Louzao p. 89-98
Marges
- Rues de Busan et d'ailleurs. Partie 1. Prolégomènes : le paysage de « Dynamic Busan » - Graeme Gilloch, Ji-Seok Ryu p. 129-149 Cet article est une introduction, plus particulièrement un prologue théorico-méthodologique à un essai pionnier de rythmanalyse de Busan, ville portuaire de Corée. Il est basé sur quatre mois de recherche collaborative d'un travail sur le terrain entrepris à l'automne 2014. Ici les trois influences théoriques clés qui structurent ce travail (Lefebvre, Kracauer et Augé) sont présentées et liées à certaines réflexions critiques sur « Dynamic Busan », le slogan de la deuxième ville ambitieuse sous transformation rapide. Le concept clé de « non-lieux » offre un point de départ utile pour l'expérience quotidienne du nouveau paysage urbain de Busan comme « paysage » et comme « ville-selfie ».This paper provides an introduction, and in particular a theoretical-methodological prologue or prolegomena, to a pioneering rhythmanalysis of the Korean port city of Busan based on four months of collaborative fieldwork research undertaken in autumn 2014. Here the three key theoretical influences structuring this work (Lefebvre, Kracauer and Augé) are presented and linked to some critical reflections on « Dynamic Busan » as Korea's ambitious and rapidly transforming second city. The key concept of « non-places » in particular provides a useful point of entry into the everyday experience of the new Busan cityscape as « landscape » and as « selfie-city ».
- Rues de Busan et d'ailleurs. Partie 1. Prolégomènes : le paysage de « Dynamic Busan » - Graeme Gilloch, Ji-Seok Ryu p. 129-149
Activités sociologiques
- Jean-Paul THIBAUD, En quête d'ambiances : éprouver la ville en passant, Genève, MétisPresses, 2015, 325 pp. - Fabio La Rocca p. 151-153
- Jean-Paul THIBAUD, En quête d'ambiances : éprouver la ville en passant, Genève, MétisPresses, 2015, 325 pp. - Fabio La Rocca p. 151-153