Contenu du sommaire : Féminisme en ligne

Revue Réseaux (communication - technologie - société) Mir@bel
Numéro vol. 35, no 201, 2017
Titre du numéro Féminisme en ligne
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Présentation : Le web : de nouvelles pratiques militantes dans l'histoire du féminisme ? - Claire Blandin p. 9-17 accès libre
  • Dossier : Le féminisme en ligne

    • Faire des vagues : Les mobilisations féministes en ligne - Josiane Jouët, Katharina Niemeyer, Bibia Pavard p. 21-57 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les possibilités technologiques offertes depuis l'arrivée du web 2.0 ont contribué à la transformation et à l'émergence de mobilisations sociales et politiques variées en et hors ligne. Dans cet article, il s'agit ainsi de proposer un premier pas vers une meilleure compréhension des usages militants féministes du numérique à l'appui de l'étude de sept collectifs français. Une approche croisée entre histoire, sociologie et sémiologie nous permet de voir comment le numérique contribue à faire des vagues : comment différentes générations de collectifs féministes s'approprient les outils numériques pour publier, diffuser et partager des informations, pour tisser des réseaux (à différentes échelles) et agir dans l'espace public afin de combattre les inégalités et les discriminations. Nous mettons ainsi en évidence une entrée des mobilisations féministes dans l'ère de la communication en ligne.
      The web 2.0 has contributed to the transformation and emergence of diverse forms of social and political mobilization, both on- and off-line. Based on the study of seven collectives, this article initiates a first step towards a better understanding of the use of digital technology by feminist activists in France. A cross-comparative historical, sociological and semiological approach reveals how this technology has contributed to “making waves”; namely how different generations of feminist collectives seize digital tools to publish, spread and share information, how they weave networks (on various scales), and how they take action in public space to fight inequalities and discrimination. The article thus highlights the entry of feminist mobilization into the era of online communication.
    • Paroles de femmes noires : Circulations médiatiques et enjeux politiques - Emmanuelle Bruneel, Tauana Olivia Gomes Silva p. 59-85 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article entend rendre compte de différents discours émanant de femmes noires engagées à différentes époques des années 1910 à 2016. Afin de ne pas tomber dans l'écueil (fréquent lorsque l'on travaille sur des objets numériques) du « tout nouveau », et de ne pas se laisser aller à appréhender les discours des féministes noires contemporaines comme totalement coupés d'un passé – trop vite considéré comme sans résonance de nos jours –, nous avons choisi d'analyser les modalités discursives et sémiotiques des prises de parole des femmes noires sur Internet à la lumière des discours de groupes constitués dans le passé. Nous nous sommes en particulier penchées sur les discours en ligne émanant du collectif afro-féministe Mwasi.
      This article reports on different discourses of politically engaged Black women, at various times from the 1910s to the present. To avoid the trap (frequent when one is working on digital objects) of the “all new”, and to refrain from seeing the discourse of contemporary Black feminists as totally cut off from the past – readily considered as having no resonance today –, we chose to analyse the discursive and semiotic modalities of Black women's expression online in light of the discourses of groups constituted in the past. In particular, we focus on the online discourse of the afro-feminist group Mwasi.
    • La critique féministe profane en ligne de films et de séries télévisées - Hélène Breda p. 87-114 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article étudie un ensemble de discours critiques féministes publiés en ligne, dont l'objet est la fiction audiovisuelle. À travers l'examen de quelques critères analytiques qui structurent ces textes, ainsi que de stratégies de circulation des connaissances et des revendications, j'avancerai que les critiques à vocation militante de films et de séries télévisées sont des instruments de lutte sociopolitique, qui participent d'une praxis féministe. De par leur dimension pédagogique, à la faveur de réseaux élaborés sur le Net, ces critiques favorisent l'émergence et l'épanouissement de communautés interprétatives antisexistes. Ce faisant, elles permettent d'interroger la manière dont la fiction perpétue ou reconfigure des rôles genrés.
      This article studies a set of feminist critical discourses on film and TV fiction, published online. Based on several analytical criteria structuring these texts, as well as strategies of circulation of knowledge and demands, the author posits that activist critique of films and TV series is an instrument of socio-political activism informed by feminist praxis. Through their educational dimension, which uses networks developed on the Internet, these critiques facilitate the emergence and growth of anti-sexist interpretive communities. In so doing, they critically examine the way in which fiction perpetuates or reconfigures gendered roles.
    • Troubles dans le féminisme : Le web, support d'une zone grise entre féminisme et antiféminisme ordinaires - Christine Guionnet p. 115-146 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les sondages d'opinion se succèdent régulièrement pour insister sur l'image négative, aujourd'hui attachée à un certain type de féminisme. Pourtant, ces mêmes sondages montrent que certaines valeurs portées par le féminisme sont toujours considérées comme importantes par une majorité de sondés. Ce trouble dans le féminisme est-il visible sur la toile ? Pour le savoir, nous avons choisi d'analyser des discussions entre internautes sur des sites non militants, notre objectif consistant à analyser les réappropriations ordinaires du féminisme et de l'antiféminisme par des citoyens non engagés. Nous montrons combien les forums observés contribuent à mettre en exergue une « zone grise » de réappropriations citoyennes brouillant les frontières entre féminisme et antiféminisme. Internet accentue, à cet égard, le trouble dans le féminisme.
      One after the other, opinion polls regularly emphasize a negative image that is now associated with a certain type of feminism. Yet these polls show that the majority of respondents still consider certain values conveyed by feminism to be important. Is this trouble in feminism visible on the Web? To answer this question, the author chose to analyse discussions between Internet users on non-militant websites. She then used that to analyse ordinary re-appropriation of feminism and anti-feminism by non-engaged citizens. She shows how much the forums observed contribute to highlighting a “grey area” of citizen re-appropriation that blurs the boundaries between feminism and anti-feminism. In this respect, Internet accentuates the trouble in feminism.
  • Varia

    • Les fractures numériques diminuent-elles au Cameroun ? - Novice Patrick Bakehe, Ariel Herbert Fambeu, Georges Bertrand Tamokwe Piaptie p. 147-174 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est d'étudier l'évolution des déterminants d'adoption et d'usages de l'Internet au Cameroun. Pour cela, nous utilisons deux enquêtes individuelles réalisées en 2008 et 2015. À l'aide des modèles de choix discrets, nos résultats montrent qu'au fur et à mesure que le taux de pénétration de l'Internet augmente et que les moyens utilisés pour y accéder se diversifient, certaines fractures diminuent pendant que d'autres tendent malheureusement à s'accentuer. Ces résultats sont susceptibles d'aider les gouvernements à élaborer et à mettre en œuvre des politiques numériques plus efficaces visant à promouvoir l'utilisation en masse de l'Internet au Cameroun.
      This article examines the evolution of the determinants of Internet adoption and use in Cameroon. The authors draw on two individual inquiries undertaken in 2008 and 2015. Using discreet choice models, their results show that as the penetration rate of Internet increases and the means used to access it diversify, certain gaps decrease while others unfortunately increase. These results can serve government in setting up and implementing more effective digital policies designed to promote the mass use of Internet in Cameroon.
    • Filmer et être filmé : La nouvelle visibilité policière à l'ère de la sousveillance - Michaël Meyer, Samuel Tanner p. 175-205 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article envisage le travail policier sous l'angle de sa mise en images dans la rue et de la diffusion de ces documents (audio)visuels sur les plateformes de partage de l'Internet. Grâce à une enquête ethnographique dans une grande police urbaine nord-américaine, nous montrons comment la « sousveillance » de la police par ses publics marque fortement les perceptions professionnelles des agents en uniforme et modifie leur appréhension des situations d'intervention. Soumis aux regards des foules équipées de caméras miniatures, mais aussi producteurs eux-mêmes d'images grâce à des dispositifs embarqués (dans les véhicules ou accrochés à leur uniforme), les agents seraient alors mieux aptes à rendre des comptes et communiquer sur leurs actions. Entre information du public, mise en débat des actions policières et autopromotion de la police, l'article interroge ce rôle des images et souligne l'importante transformation de la visibilité policière qui s'y joue.
      This article considers police work as it is filmed or photographed in the streets, and the dissemination of these (audio)visual documents on online sharing platforms. Based on an ethnographic study in a large North American urban police force, the authors show how sousveillance of the police by the public strongly influences professional perceptions of officers in uniform and modifies their understanding of the situations in which they intervene. Subjected to the gaze of crowds equipped with miniature cameras, and themselves producers of images by means of embedded devices (in their vehicles or attached to their uniforms), police are supposed to be more able to report and communicate on their actions. Between informing the public, debating police actions, and self-promotion by the police, the article examines this role of images and highlights the major change in police visibility that it entails.
  • Notes de lecture