Contenu du sommaire : Tolérance en Indonésie : problématiques et réalités

Tolérance en Indonésie : problématiques et réalités

• Articles

  • Editorial - Johanna Lederer p. 4-5
  • La rencontre entre religions et cultures - Philippe d'Iribarn p. 10-31
  • Tolérance et religion - Jean Couteau p. 32-47
  • Renouveau religieux ou intolérance ? L'emprise du radicalisme sur la société indonésienne - Andrée Feillard, R. Madinier p. 48-87
  • Y-a-t-il une forme de tolérance typiquement javanaise ? - Étienne Naveau p. 88-125
  • Prise de conscience du multiculturalisme et de la déradicalisation de l'enseignement islamique - Zuhairi Misrawi, Catherine Mills [Trad.] p. 126-143
  • Tolérance, Ignorance et Individuation : le cas de l'Indonésie - Bambang Sugiharto, Florent Boucharel [Trad.] p. 144-151
  • Religion, politique et classes sociales en Indonésie - Gerry van Klinken, Michel Adine [Trad.] p. 152-181
  • Tolérance et syncrétisme en Indonésie - Jacques Gros p. 182-197
  • L'Harmonie religieuse en Indonésie - Meutia Hatta, Anda Djoehana Wiradikarta [Trad.] p. 198-217
  • Les sept saints de l'islam balinais - Jean Couteau p. 218-227
  • Indonésie 2015-2045. Réflexions à propos de la construction d'une stratégie culturelle - Azyumardi Azra, Odile Loiret-Caille [Trad.] p. 228-243
  • L'« autre » est « même ». Geneviève Couteau (1925-2013) - Jean Couteau p. 246-251

• Poésie

  • Appartemen identitas = Appartement d'identité - Afrizal Malna, Étienne Naveau [Trad.] p. 253-255
  • Cinq poèmes de Kirdjomuljo (1930-2000) - Kirdjomuljo, Edmond-Louis Dussault [Trad.] p. 256-262
  • La poésie indonésienne à Bali - Jean Couteau [Trad.] p. 264-283

• Lire à l'ombre du Banian

  • Le français, langue exotique ? Tout sonne beaucoup mieux en français - Icha Ayu Zatmika p. 286-290

• L'invitation au voyage

  • Voyage à Banda - François Cherer p. 292-296
  • Les derniers faiseurs de mégalithes - Lionel Crooson p. 297-301
  • Sumba, le Natara Podu «jardin sacré» au village de Tarung - Karyne Lamouille p. 302-311

• Recensions

  • Philippe Grangé. L'indonésien, 2016 - Florent Boucharel p. 312-316
  • Sarah Anaïs Andrieu. Corps de bois, souffle humain : le théâtre de marionnettes Wayabg Golek de Java Ouest, 2014 - Lydia Chaize p. 316-323
  • Y.B. Mangunwijaya. Romo Rahadi, 2014 - Wening Udasmoro p. 323-328
  • Philippe Claudel. L'arbre du pays Toraja, 2016 - Catherine Hue p. 328-330
  • Ayu Utami. Florent Boucharel [Trad.]. Saman Le monopole des grandes religions, 2008 - Karel Steenbrink p. 331-341

• Nouvelle inédite

  • Lieven et Ratri. Solidarité avec Hartoyo - Joss Wibisono, Élise Bas [Trad.] p. 342-354