Contenu du sommaire : Les faits scientifiques : construire et communiquer.

Les faits scientifiques : construire et communiquer.

• Classes et mesures : les deux faces de l'argument statistique. - Alain Desrosières
• L'affaire Williams : un exercice de sociologie de la conaissance. - Michael Lynch, Kathleen Jordan.
• La construction discursive des objets de savoir dans l'écriture de la science. - Lorenza Mondada.
  Approcher les objets de savoir du point de vue de leur construction discursive - que ce soit dans les discussions entre chercheurs de laboratoire ou dans les articles scientifiques - permet de dégager l'observabilité des processus constitutifs de la démarche scientifique. Cet article présente la façon dont la sociologie des sciences a situé les enjeux d'une analyse du discours et interroge la possibilité d'un prolongement de la problématique en sciences humaines. Des exemples d'analyse montrent comment ce terrain peut être abordé par une analyse linguistique qui rencontre les préoccupations de la sociologie des sciences.

  By considering knowledge objects from the viewpoint of their discursive construction - in discussions between researchers or in scientific articles - we are able to reveal the constituent processes of the scientific approach. This article presents the way in which the sociology of science has positioned the issues involved in discourse analysis. It considers the possibility of extending the problematic to the social sciences. Examples show how linguistic analysis, which takes into account the preoccupations of the sociology of science, can be used in this respect.

• Points de vue

  • Les "internautes" débattent du rapport Théry. Sélection et commentaires. - François Boyer.
    Le rapport Théry a contribué au débat qui occupe le monde des télécommunications sur la construction des autoroutes de l'information. En présentant les discussions qui ont animé deux « groupes de News » accessibles sur Internet après la publication de ce rapport, cet article s'intéresse aux réactions des utilisateurs du réseau qui semblent concernés au premier chef. S 'interrogeant tout d'abord sur les problèmes techniques posés par le projet, tel que la nécessité d'un réseau tout fibre optique, les intervenants en viennent alors aux implications socio-économiques des autoroutes électroniques (qui doit agir, quels services, pour qui et à quel prix ?) en essayant de tirer les leçons de l'expérience du Minitel et répercutent les débats traditionnels sur la construction d'un grand service de communication à vocation universelle. Cette universalité voulue des autoroutes de l'information fait alors resurgir le mythe d'une nouvelle « démocratie électronique » que certains utilisateurs d'Internet semblent vivre quotidiennement et qu'ils s'inquiètent de voir disparaître devant les visées économiques des projets officiels.

    The Théry report contributed to debate in the telecommunications world on the construction of information highways. Users' reactions to the report are revealed here through a presentation of discussions of two "News groups" accessible on the Internet. Participants first consider the technical problems involved in the project, such as the need for an optical fibre network throughout. They then discuss socio-economic implications of electronic highways (who should act, which services, for whom and at what price ?), bearing in mind lessons learned from the Minitel experience. They also revive more traditional debate on the construction of a universal communication service. This desired universality of information highways reveals the myth of a new "electronic democracy" that some Internet users seem to experience daily and that they fear losing due to the economic effects of official projects.
  • Autoroutes de l'information et société de communication. - François du Castel
    In this paper the author criticizes the Théry report on the development of information highways, commissioned by the French Prime Minister. François de Castel emphasizes two aspects which he feels were neglected : the constitution of banks of multimedia resources for firms and for the general public, and the definition of a legal framework concerning stored products. He sees these as a sure way of protecting European culture and expertise from powerful American and Japanese interests.

• Le point sur

  • L'école, la télévision et les technologies nouvelles. - Francis Balle