Contenu du sommaire : Enjeux et apports des recherches en humanités numériques

Revue Cahiers du numérique Mir@bel
Numéro vol. 13, no 3, 2017
Titre du numéro Enjeux et apports des recherches en humanités numériques
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Introduction : Enjeux et apports des recherches en humanités numériques - Lise Verlaet p. 9-18 accès libre
  • Les humanités numériques : L'évolution des usages et des pratiques - Laïd Bouzidi, Sabrina Boulesnane p. 19-38 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La profusion du numérique, tant au niveau de la sphère privée que publique, affecte les pratiques et les usages informationnels. Les humanités numériques constituent un champ que l'on peut saisir à travers l'accélération du mouvement des innovations technologiques au service de l'humain pour la production, la gestion et la transmission des savoirs. À l'aide de regards croisés, nous souhaitons mieux comprendre comment les humanités numériques permettent de faire converger les usages et les pratiques au regard de l'environnement numérique. Nous aborderons une démarche prospective à travers deux pôles de réflexion : la création de communauté et l'intelligence collective ainsi que l'interaction avec l'environnement. Nous nous intéressons également aux enjeux et aux défis inhérents aux humanités numériques.
    The profusion of digital, both in the private and public spheres, affects information practices and uses. Digital humanities constitute a field that can be related to the acceleration of technological innovations at the service of human actors in a context of knowledge production, management and transmission. Using various points of view, we want to understand better how digital humanities are related to digital uses and practices. We will rely on a prospective approach in order to address: community creation and collective intelligence as well as interaction with the environment. We are also interested in the issues and challenges of digital humanities.
  • À quoi peut bien servir l'analyse du web ? : Les communautés de sites des humanités numériques sur Internet - Amar Lakel, Olivier Le Deuff p. 39-62 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Suite au succès des digital humanities dans le monde anglo-saxon, les pays francophones ont connu un engouement similaire pour ce qui fut d'abord un désir d'évolution avant de constituer un véritable champ de recherche. Contemporains et acteurs de ce « mouvement scientifique », nous avons développé une réflexion autant théorique que méthodologique qui a abouti au développement d'un logiciel de constitution d'archives numériques enrichies. Le but de cet article est de tester les méthodes d'analyse réseau et de cartographie des humanités numériques francophones qui s'appuient sur une collecte de documents numériques liés par des liens de citations qualifiés avec le logiciel My Web intelligence. L'objectif est de mettre à l'épreuve notre méthodologie qui vise à faire une sociologie numérique des acteurs à travers leurs stratégies d'éditorialisation. La problématique ici est de comprendre comment le développement de publications en ligne, de nature très hétérogène, peut révéler une spécificité du mouvement francophone des humanités numériques au regard d'une sociologie des sciences humaines. Nous proposons une interprétation des résultats ainsi qu'une réflexion critique quant à la méthodologie employée. Nous mettons en avant le rôle de la communication web pour comprendre les stratégies des acteurs du domaine étudié.
    This article is based on a web mapping project of the corpus of French language digital humanities. We present here a research methodology based on a new software MyWebIntelligence. We propose a critical analysis of the results from the produced data and from a cartography realized with the software Gephi. This work seeks to show the forces, actors and strategies of visibility in French language digital humanities. We show that two strategies operate in parallel. The more institutional one works in a more top-down fashion, relying in particular on the institutions, while the other works in a bottom-up way by producing a community effect around events such as the ThatCamps and strong personalities. Our work is part of a critical and analytical approach to cartographic methods in order to show the importance of the interpretation of data obtained by the analysis of websites.
  • Une instrumentation numérique des sciences humaines et sociales : Enjeux épistémologiques et communicationnels - Jean-Édouard Bigot, Clément Mabi p. 63-90 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'objectif de cet article est d'interroger la logique d'instrumentation numérique qui équipe la dimension opérationnelle du travail scientifique. La démarche choisie consiste à mettre l'accent sur les opérations de médiation, et leur matérialité dans les outils pour comprendre ce qu'elles font aux pratiques. Cette proposition nous semble utile pour appréhender les enjeux de ces pratiques de recherche et contribuer au débat épistémologique en cours sur le développement d'une instrumentation numérique des SHS. En effet, ce type de recherche, et les discours qui accompagnent son avènement, postulent que ces nouveaux outils engagent des transformations majeures sur les pratiques scientifiques, en considérant qu'ils permettraient un renouvellement « positif » des SHS. Toutefois, au-delà de ces propositions enthousiastes, les acteurs n'interrogent pas systématiquement et pas précisément la rationalité embarquée dans ces nouveaux outils et ce qu'ils font « réellement » à la pratique de recherche.
    The main objective of this article is to question the digital instrumentation that equips the operational dimension of scientific work. This approach implicates to focus on the mediation operations, and their materiality, to understand what they do to the practices. This proposal seems useful to apprehend the stakes of these “new” research practices and to contribute to the ongoing epistemological debate on the development of a digital instrumentation of the SHS. Indeed, this type of research, and the discourses that accompany its advent, postulate that these new tools engage major transformations on the scientific practices, considering that they would allow a positive renewal of the SHS. However, beyond these enthusiastic proposals, the actors do not question systematically and not precisely the rationality embedded in these new tools and what they “really” do to the research practice.
  • Analyser les textes à l'ère des humanités numériques : Quelques questions pour l'analyse statistique des données textuelles - Guillaume Carbou p. 91-114 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet article défend l'idée qu'un des enjeux importants des humanités numériques est l'explicitation d'une épistémologie de l'analyse des textes. En effet, les humanités numériques, conçues comme la mobilisation de techniques informatiques pour traiter des problématiques de sciences humaines et sociales, ont affaire à de grands corpus numériques. Dans ce contexte, les outils statistiques peuvent apparaître comme des méthodes d'analyse économiques et efficaces. Or, traiter automatiquement des grandes masses de données sémiotiques n'est pas trivial et demande une réflexion aboutie sur ce que sont les textes, sur les problématiques qui peuvent leur être posées, et sur les méthodologies appropriées pour les aborder. Cet article développe ces questions en interrogeant les soubassements théoriques de l'analyse statistique des données textuelles. Ce faisant, il plaide en faveur de la reconnaissance de la dimension herméneutique des humanités numériques.
    This paper claims that one of the major issues of digital humanities is the clear definition of an epistemology of textual analysis. Digital humanities, conceptualized as the use of computer based methods to deal with humanities and social science issues, have to process big digital corpuses. In this context, statistical methods seem to be particularly suitable and cost-efficient. However, dealing with large amounts of semiotic data isn't trivial and needs a deep theoretical reflection about what is a text, what can a scholar search in it, and what are the appropriate methodologies to actually find something. This paper develops these questions by analyzing the theoretical foundations of textual data statistical analysis. By doing so, this article advocates for the recognition of the hermeneutic nature of digital humanities.
  • Sciences humaines et sociales et méthodes du numérique, un mariage heureux ? - Annette Casagrande, Laurent Vuillon p. 115-136 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Un nouveau domaine de recherche a vu le jour récemment au travers d'un manifeste rédigé en 2010 : les humanités numériques. Ces dernières ont comme objectif de combiner les sciences humaines et sociales (SHS) avec les méthodes du numérique. Or, ce mariage semble difficile au premier abord car chaque discipline possède son propre univers sémantique ainsi que ses propres méthodologies : la communication n'est pas toujours évidente. Malgré ces difficultés, nous souhaitons montrer dans cet article que les méthodes du numérique en se mettant à l'écoute des problématiques des SHS peuvent apporter davantage de légitimité aux résultats des recherches en SHS. Nous présentons un exemple de recherche entre chercheurs en mathématiques-informatique et chercheurs en psychologie qui a consisté à réaliser un contrôle négatif sur une expérience sur le thème de la mémoire.
    Recently, a new research domain was born through a manifesto drafted in 2010: the digital humanities. The latter have the objective to combine humanities and social sciences (HSS) with digital methods. This marriage seems difficult at first sight because every discipline possesses its own semantic universe as well as its own methodologies: the communication is not always obvious. In spite of these difficulties, we wish to show in this article that digital methods by listening to the HSS problematics can bring more legitimacy to research results in HSS. To illustrate this fact we present a research example between researchers in mathematics and computer science and researchers in psychology which consisted in realizing a negative control over an experiment on the memory theme.
  • Pratiques info-communicationnelles des usagers des dispositifs numériques : Théorie de l'acteur-réseau - Hatim Boumhaouad p. 137-166 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Compte tenu de la quantité, de la variété et de la vitesse de production des données à l'ère du numérique, les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont un élément central des pratiques info-communicationnelles actuelles. Cet article se propose d'étudier le concept de « pratiques info-communicationnelles » qui, d'après une première lecture exploratoire non exhaustive de la littérature scientifique, ne semble pas avoir suffisamment fait l'objet de travaux dédiés. Nous rapportons le commencement d'un travail de thèse (en cours) qui examine le rôle joué par les dispositifs numériques dans la construction des pratiques info-communicationnelles des usagers. Cette étude utilise le cadre conceptuel de la théorie de l'acteur-réseau (ANT) et explore les aspects sociotechniques importants du développement des connexions entre les dispositifs numériques et les individus, afin de mieux comprendre leurs pratiques d'information et de communication à l'ère des humanités numériques. Dans un contexte sociotechnique comme celui-ci, les contributions des acteurs humains (les usagers, les concepteurs, etc.) et les acteurs non humains (les objets connectés, les plateformes en ligne, les langages de programmation, etc.) doivent être prises en compte.
    In view of the quantity, variety, and speed of data production in the digital age, information and communication technologies (ICT) are a central element of today's information-communication practices. The purpose of this article is to study the concept of “information-communication practices” which, according to a non-exhaustive exploratory first reading of the scientific literature, does not seem to have been the subject of dedicated studies. We report the beginning of a thesis work (in progress) that examines the role played by digital devices in the construction of users' information-communication practices. This study uses the conceptual framework of the actor-network theory (ANT) and explores the important sociotechnical aspects of the development of connections between digital devices and individuals, in order to better understand their informational and communicational practices in the era of digital humanities. In a socio-technical context such as this, the contributions of human actors (users, designers, etc.) and non-human actors (connected objects, online platforms, programming languages, etc.) must be taken into account.
  • Accompagner le chercheur en SHS à l'ère des humanités numériques : Des outils pour le développement d'une activité cognitive augmentée - Chrysta Pélissier p. 167-194 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans le contexte actuel des humanités numériques, nous présentons une vision de la place qu'occupe actuellement et que pourrait occuper prochainement le numérique dans l'activité scientifique du chercheur en SHS. Après avoir décrit les humanités numériques comme étant essentielles dans le développement de la recherche, nous positionnons notre travail d'une part dans la perspective de la genèse instrumentale et, d'autre part, dans le contexte de l'accompagnement de l'activité du chercheur en sciences humaines et sociales. Puis, nous présentons les résultats d'une enquête réalisée auprès de scientifiques. Cette enquête vise à spécifier leurs besoins et leurs attentes en matière de solutions techniques. Nous présentons ensuite une expérience menée dans le cadre du colloque TICE 2014. Les résultats de cette enquête et de cette expérience nous amènent à discuter le rôle des outils technologiques dédiés au développement d'une activité cognitive augmentée.
    In the context of digital humanities, we present an overview of the space that digital technology currently occupies, as well as the space it could occupy in the near future, within the scientific activity of the researcher. After evoking the place of digital humanities in the world of research, we situate our work both from the perspective of instrumental genesis and in the context of the support of the researcher's activity in human sciences. Next, we present the results of an inquiry, carried out among scientists, which intends to specify their needs and their expectations in regards to technical solutions and an experiment led in the framework of the TICE 2014 symposium. The results of this inquiry and this experiment prompt us to discuss the place and the role of technological tools dedicated to the development of an increased cognitive activity.
  • La caution scientifique au cœur des discours transhumanistes : De l'amortalité à l'immortalité ? - Stéphane Blocquaux, Renaud Hétier p. 195-214 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La question complexe et vive de la perspective transhumaniste suppose une approche plurielle. Il importe d'abord de cerner les enjeux philosophiques. Dès avant les promesses scientifiques d'un homme augmenté, prolongé voire amortel ou immortel, la confrontation à l'épreuve de la mort peut être perçue soit comme un vecteur d'intensification de la vie, soit comme une limite à dépasser (de façon d'abord imaginaire). L'étude des discours – notamment médiatiques – permet ensuite de situer le statut de la perspective transhumaniste, ceci aussi bien d'un point de vue culturel que dans l'information diffusée.
    The complex question of the transhumanist perspective supposes a multifaceted approach. Firstly, it is of the utmost importance to identify the philosophic stakes. Before the scientific promises of an augmented or updated man and his lifespan, the awareness, the confrontation, even, of death - of our mortality - can be perceived as either a knowledge that intensifies our understanding of life, or as a limit to be surpassed (and such surpassion was, until recently, imaginary). The study of speech – particularly in the media - allows us to place the status and importance of the transhumanist perspective not only from a cultural point of view, but also from the information that is broadcast to us.