Contenu du sommaire : Vulnérabilités, résiliences et développement. Approches conceptuelles et empiriques

Revue Mondes en développement Mir@bel
Numéro no 180, 2017/4
Titre du numéro Vulnérabilités, résiliences et développement. Approches conceptuelles et empiriques
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • VULNÉRABILITÉS, RÉSILIENCES ET DÉVELOPPEMENT. APPROCHES CONCEPTUELLES ET EMPIRIQUES

    • Présentation. Vulnérabilités, résiliences et développement - Bruno Boidin, Hubert Gérardin, Benoît Lallau p. 7-12 accès libre
    • Les trappes à vulnérabilité et les catastrophes : niveaux d'analyse et approches systémiques - Philippe Hugon p. 13-34 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les pays en développement sont particulièrement concernés par les trappes à vulnérabilité et les catastrophes naturelles et anthropiques à des échelles territoriales plurielles. La mise en relation des chocs, de la vulnérabilité et de la résilience, peut se faire selon trois éclairages économiques, celui macro des économies nationales, celui micro des acteurs et celui méso des filières. Au-delà de ces trois niveaux d'analyse, une économie politique des trappes à vulnérabilité permet de repérer les crises systémiques des sociétés et des États fragiles et les enchaînements cumulatifs non régulés où la pauvreté engendre la vulnérabilité aux risques et où les catastrophes accroissent la pauvreté.
      The linking of the multi-dimensional process of shocks, resilience, and vulnerability can be done using three complementary economic perspectives: the macro of national economies, the micro of economic actors, and the meso of industry sectors. Beyond these three levels of analysis, a political economy of vulnerability traps makes it possible to identify systemic crises within societies and fragile states, as well as unregulated cumulative sequences where poverty leads to risk vulnerability and where catastrophes increase the level of poverty.
    • Résilience et aide internationale : rhétorique discursive ou véritable réforme ? - Béatrice Quenault p. 35-52 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article montre que, représentant une sorte d'assurance contre le risque, la rhétorique de la résilience formulée par le discours onusien pour promouvoir la réduction des risques de catastrophe (RRC) et le développement durable revêt une dimension à la fois positive et prescriptive qui a influencé sa propagation dans le champ de l'aide internationale dont elle a contribué à réformer les principes, l'architecture et les procédures de financement.
      This paper shows that, representing a sort of insurance against risk, the resilience rhetoric formulated by United Nations discourses to promote disaster risk reduction (DRR) and sustainable development has a dimension that is both positive and prescriptive, which has influenced its diffusion within the field of international aid while reforming its principles, architecture, and financing processes.
    • Croissance, transition urbaine et pollutions atmosphériques en Chine - Laëtitia Guilhot, André Meunié, Guillaume Pouyanne p. 53-68 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est de discuter, à partir de la méthodologie propre à la courbe environnementale de Kuznets (CEK), des impacts de variables structurelles telles que l'urbanisation et les politiques environnementales sur les émissions de SO2 et des particules fines pour 30 provinces chinoises de 2005 à 2011, période d'importantes évolutions en termes de régulation publique.
      The aim of this paper is to analyze, using the methodology of the environmental Kuznets curve (EKC), the impacts of structural variables such as urbanization and environmental regulations on the emissions of SO2 and particulate matter for thirty Chinese provinces over the period 2005-2011, a period which saw major changes in terms of government regulation.
    • L'encastrement des vulnérabilités : exemple du « pays du girofle » sur la côte orientale de Madagascar - Isabelle Droy, Bako Nirina Rabevohitra, Jean-Étienne Bidou p. 69-86 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À partir de l'exemple du « pays du girofle » sur la côte orientale de Madagascar, cet article décrit l'articulation spatiale et temporelle des vulnérabilités des ménages ruraux en s'appuyant sur des données d'observatoires. Le cadre d'analyse des moyens d'existence permet d'identifier les stratégies mises en place par les populations pour s'adapter à un contexte d'incertitudes, aussi bien en raison des aléas climatiques comme les cyclones, que des chocs sur le marché mondial du girofle qui constitue leur principale source de revenu. Le repérage des tendances longues, comme l'évolution démographique et celle des systèmes d'activités, permet de comprendre les facteurs structurels de la vulnérabilité.
      Using the case study of the “land of cloves” located on the eastern coast of Madagascar, this paper aims to describe the articulation of rural households' vulnerabilities over time and space by using data from rural observatories. The analytical framework of livelihoods allows us to identify the strategies that the households adopt in order to adapt to the risky and uncertain rural contexts. Indeed, there are climate hazards such as cyclones, as well as shocks in the global clove market, with this sector representing the main source of monetary income for rural households. In this paper, long-term trend tracking, such as looking at demographic changes and activities system development, allows us to understand structural vulnerability factors.
    • Corporate responsibility toward social transformation. The case of a waste picker empowerment project in Mexico - Hélène L'Huillier, Cécile Renouard p. 87-104 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      This paper builds on a case study of a project carried out with waste pickers in Mexico to discuss the notion of empowerment and its transposition to the private sector in corporate social responsibility projects. A difference-indifference analysis provides evidence that the main levers of empowerment activated by this project are not economic but socio-political, which stresses the political responsibility of multinational corporations.
      Cet article s'appuie sur l'étude de cas d'un projet mené auprès de chiffonniers au Mexique pour interroger le concept d'empowerment et sa transposition au secteur privé dans le cadre de projets de responsabilité sociale des entreprises. L'évaluation d'impact, qui s'appuie sur la méthode des différences-en-différences, montre que les leviers principaux d'empowerment du projet ne sont pas économiques mais socio-politiques, ce qui invite à insister sur la responsabilité politique de l'entreprise.
  • NOTES ET DOCUMENTS

    • La place des réseaux d'entraide interpersonnels Nord-Sud dans le processus de reconstruction postcatastrophe : l'exemple du séisme de 2015 au Népal - Annick Hollé, Caroline Sarrazin p. 105-120 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans les jours qui suivirent les séismes qui frappèrent le Népal au printemps 2015, face à l'absence d'actions gouvernementales efficaces, les villageois ont réagi en faisant appel aux nombreuses relations nouées avec des Occidentaux aux hasards des rencontres faites en arpentant les pentes de leurs montagnes. Ces contacts ont débouché sur des propositions d'assistance. Cette aide, que nous qualifions d'informelle car née de relations interpersonnelles, est polymorphe puisqu'elle a pris toutes les formes possibles d'intervention. L'étude s'intéresse aux origines, à la nature et à l'étendue de ces aides interpersonnelles, qui ont permis à plusieurs villages de se relever après les secousses.
      In the days following the Nepal earthquake of spring 2015, faced with a lack of effective government action, the villagers reacted by turning to the many relationships they had made with Westerners they had met walking on the slopes of their mountains. These contacts led to proposals of assistance. This aid, which here we call “informal” because it is based on interpersonal relationships, is multifaceted, since it involves many ways of intervention. This study is concerned with the origins, nature, and extent of these instances of interpersonal aid, which enabled several villages to recover after the earthquakes.
    • Le procès de la Zone franc. Arguments, contre-arguments et voies d'évolution - Pierre Jacquemot p. 121-140 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le franc CFA est de nouveau mis en question. Le système monétaire de la Zone franc qui régit 15 pays d'Afrique date de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il a survécu aux Indépendances. Le procès qui lui est fait est en partie justifié : le franc CFA profite d'abord aux élites rentières. La réforme est à l'ordre du jour. Elle doit toucher aux symboles qui cristallisent les critiques, mais surtout aux mécanismes qui doivent permettre de mieux financer les économies et contribuer à réduire les facteurs d'inégalités et de pauvreté.
      In this article, the CFA franc is again questioned. The monetary system of the zone, which comprises fifteen African countries, dates back to the end of the Second World War, and even survived the independences. The case made against it is partially justified, since the CFA franc primarily benefits only the dominant and wealthy classes. But reform is on the agenda, and it must concern not only the symbols that crystallize criticisms of the currency, but, above all, the mechanisms that must allow for better financing of local economies and also contribute to reducing inequalities and poverty.
  • VARIA

    • Échanges industriels entre l'Algérie et l'Union européenne et démantèlement tarifaire des produits industriels - Djamila Belkacem Kasmi, Ratiba Herizi p. 141-156 avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article traite d'abord de la mise en œuvre du démantèlement tarifaire des produits industriels depuis 2005, date d'entrée en vigueur de l'Accord d'association entre l'Algérie et l'Union européenne. Nous analyserons ensuite l'évolution des échanges de ces biens avant et après l'année 2005. Enfin, parmi ces derniers et, selon l'analyse précédente, nous identifierons un noyau de commerce intra-branche qui favoriserait une nouvelle intégration régionale profitable aux deux partenaires.
      This article deals firstly with the implementation of tariff dismantling for industrial products since 2005, when the association agreement between Algeria and the European Union entered into force. We will then analyze the development of the trade in these goods before and after 2005. Finally, among these latter, and using the analysis already cited, we will identify a nucleus of intra-branch trade that promotes a new process of regional integration that is advantageous to both partners.
  • Notes de lecture

  • Veille Internet

  • IL Y A TRENTE ANS EXTRAIT DE MONDES EN DÉVELOPPEMENT