Contenu du sommaire

Revue géographie, économie, société Mir@bel
Numéro Vol. 9, 2007/1
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Economie et culture : regards croisés de la géographie - Sylvie Daviet p. 3-18 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    A l'heure où les logiques du marché n'ont jamais été aussi puissantes, investissant de nouvelles aires géographiques et de nouvelles sphères d'activité, la notion de culture s'impose comme une dimension incontournable de l'économie et de ses territoires. Présente dans les façons de produire, échanger, consommer, comme dans les produits eux-mêmes, sa force créative et sa diversité étonnent au moment précis où elle semble menacée par les dynamiques de mondialisation. Le paradoxe n'est qu'apparent, il trouve ses origines dans l'idée que la culture et l'économie constitueraient des champs distincts voire antinomiques au sein de la société. Nous montrerons que ce postulat, hérité de théories diverses, peut être contesté. La dimension culturelle de l'industrie, qui traduit une association entre les façons de produire et l'identité des agents, n'est pas une idée nouvelle. Elle s'est exprimée dès le début du siècle en géographie à travers l'étude des techniques. La place des techniques dans l'organisation économique et spatiale demeure aujourd'hui centrale et influence nos représentations. Les industries culturelles, marquées par des phénomènes de diffusion sans précédents, offrent de nouvelles perspectives à la géographie.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
    At a time when the market economy has never been stronger, occupying new geographical zones and new spheres of activity, the idea of culture is undeniably an inescapable dimension in economy and territories. Present in the way products are manufactured, exchanged, consumed, as in the products themselves, its diversity and creative force are surprising even while culture appears menaced by the dynamics of globalization. The paradox is only superficial; it originates in idea that culture and economy constitute distinct even contradictory spheres in society. I will demonstrate that this postulate, inherited from diverse theories, can be disputed. The cultural dimension of industry, witch conveys an association between ways of producing and the identity of the makers is not a new concept. It was expressed in geography in the early 20th century through the study of techniques. The role of techniques in economic and spatial organization remains central even today and influences our representations. The cultural industries offer new perspectives to geography hallmarked as they are by unprecedented phenomenon of diffusion.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
  • L'industrie aéronautique toulousaine et la déplétion pétrolière : quelles perspectives ? - Frédéric Leriche, Jean-Marc Zuliani p. 19-38 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'industrie aéronautique toulousaine et la déplétion pétrolière : quelles perspectives ? Face à la déplétion pétrolière à venir, comment une économie métropolitaine, dont la trajectoire de développement repose essentiellement sur une industrie du transport dépendante du marché des hydrocarbures, peut-elle envisager son avenir ? L'objectif de ce texte est de discuter un problème à la fois concret (les perspectives du cluster aéronautique toulousain), théorique (la prise en considération des facteurs exogènes de déstabilisation des économies régionales) et épistémologique (en quoi la recherche en géographie économique permet-elle de tracer des perspectives pour promouvoir le développement régional ?). Nous commençons par exposer, en articulant considérations empiriques et théoriques, la trajectoire de développement de l'industrie aéronautique toulousaine. Les enjeux soulevés par la question pétrolière sont ensuite exposés, afin de saisir la nature du problème énergétique auquel l'aéronautique toulousaine est confrontée. Enfin, les différentes stratégies de développement de l'économie métropolitaine sont décryptées et catégorisées.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
    Considering the forthcoming petroleum depletion, how a metropolitan economy, which development path relies on an industry that heavily depends on the oil market, can be confident in its future? This paper aims at dealing with a problem that is at the same time concrete (the perspectives of the aeronautics industrial cluster), theoretical (the impact of external factors in destabilizing regional economies) and epistemological (how can research in economic geography guide action to promote regional development?). Mixing empirical and theoretical evidences, we first discuss the development path of the aeronautics industry in Toulouse. In order to clearly understand the energy challenge facing the aeronautics cluster of Toulouse, we then discuss the stakes raised by the petroleum depletion. Finally, the different development strategies for the metropolitan economy are analyzed and categorized.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
  • Modernité et hybridité Nature, « regeneracionismo » et la production du paysage aquatique espagnol : 1890-1930 - Erik Swyngedouw p. 39-68 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'Espagne est sans doute le pays européen où la crise de l'eau est devenue la plus grave dans ces dernières années. Cependant, l'importance politique et écologique de l'eau n'est pas récente. Au cours du dernier siècle, la politique, l'économie, la culture et l'ingénierie de l'eau ont inspiré et incarné les tensions et conflits nombreux qui dirigeaient et dirigent encore la société espagnole. Bien que l'importance de l'eau sur la péninsule ibérique ait attiré toute attention, même académique, le rôle central qu'a la politique de l'eau, la culture de l'eau et l'ingénierie de l'eau pour modeler la société espagnole d'une part, et la géographie et l'écologie aquatiques contemporaines espagnoles en tant que produits de siècles d'interaction socio-écologique d'autre part, reste largement inexploré. Le caractère hybride du paysage aquatique est souligné clairement, en Espagne. Je maintiens que la production socio-naturelle de la société Espagnole peut être illustrée tout en exposant le rôle central de la politique et de l'ingénierie de l'eau durant le processus de modernisation en Espagne.Dans la première partie de mon étude, je vais développer une perspective théorique et méthodologique qui critique d'une façon explicite l'étude traditionnelle des ressources aquatiques, qui tend à séparer les divers aspects du cycle hydrologique en des objets d'étude séparés et indépendants. Mon objectif principal est de regrouper ce qui a été séparé pour longtemps en insistant que la nature et la société sont profondément entrelacées.Dans la seconde partie de mon étude, j'expose les origines du processus de modernisation de l'Espagne au début du XXe siècle (1890-1930) exprimé par des débats et des actions concernant la condition hydrologique.La structure conceptuelle présentée dans la première partie aide à structurer la narrative qui tresse l'eau à travers le réseau des relations socio-naturelles en utilisant des méthodes qui permettent de ré-instituer la modernité comme étant profondément géographique, bien que n'étant pas un projet cohérent, homogène, total, ou même incontestable. En somme, je cherche à documenter comment le socio-naturel est produit historiquement pour produire une configuration géographique particulière même aussi dynamique par nature.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
    Spain is arguably the European country where the water crisis has become most acute in recent years. The political and ecological importance of water is not, however, only a recent development in Spain. Throughout this century, water politics, economics, culture, and engineering have infused and embodied the myriad tensions and conflicts that drove and still drive Spanish society. And although the significance of water on the Iberian peninsula has attracted considerable scholarly and other attention, the central role of water politics, water culture, and water engineering in shaping Spanish society on the one hand, and the contemporary water geography and ecology of Spain as the product of centuries of socio-ecological interaction on the other, have remained largely unexplored. The hybrid character of the water landscape, or “waterscape”, comes to the fore in Spain in a clear and unambiguous manner. The socionatural production of Spanish society, I maintain, can be illustrated by excavating the central role of water politics and engineering in Spain's modernization process.In the first part of the paper, I develop a theoretical and methodological perspective that is explicitly critical of traditional approaches in water-resources studies, which tend to separate various aspects of the hydrological cycle into discrete and independent objects of study. My perspective, broadly situated within the political ecology tradition, draws critically from recent work by ecological historians, cultural critics, sociologists of science, critical social theorists, and political-economists. My main objective is to bring together what has been severed for too long by insisting that nature and society are deeply intertwined.In the second part of the paper, I excavate the origins of Spain's early-twentieth-century modernization process (1890-1930) as expressed in debates and actions around the hydrological condition. The conceptual framework presented in the first part helps structure a narrative that weaves water through the network of socionatural relations in ways that permit the recasting of modernity as a deeply geographical, although by no means coherent, homogeneous, total, or uncontested project. In sum, I seek to document how the socio-natural is historically produced to generate a particular, but inherently dynamic, geographical configuration.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
  • Démolition navale : en quête d'un développement durable - Gérard Bertolini p. 69-81 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La mondialisation s'accompagne de délocalisations d'activités vers des pays du Sud ; ce mouvement correspond notamment à un dumping social et environnemental ; la démolition navale en fournit une illustration. Cependant, les conditions de travail ainsi que les atteintes à l'environnement provoquent des réactions sociales ; alertée par des écologistes et d'autres organisations non gouvernementales, et avec le relais des médias, l'opinion publique est de plus en plus sensible à des considérations d'ordre éthique, ce qui conduit à bloquer certains projets et à renforcer les réglementations ; les protestations sont encore plus véhémentes lorsqu'il s'agit de navires militaires. Pour le futur, une « nouvelle donne » peut-elle résulter de pressions croissantes de la société civile, à l'encontre des pressions du marché ?© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
    The world-wide globalization brings the transfer of economic activities from Northern to Southern countries; this movement notably corresponds to a social and environmental dumping; the ship dismantlement provides a good example. However the working conditions and the environmental damage involve social reactions; the public opinion, alerted by ecologists and NGOs with the takeover of mass medias, is more and more sensitive to ethical respect. This leads to the locking of plans and the reinforcement of regulations; and the protests are stronger for military ships. For the future, could a “new deal” result from increasing pressures of the society against market forces ?© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
  • Jeux, éducation et socialisation politique : contribution au rappel de la permanence d'un processus - Laurent Trémel p. 83-99 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Après avoir publié plusieurs travaux sociologiques sur la réception et la pratique de jeux contemporains (jeux de rôles, jeux vidéo), l'auteur revient ici sur la permanence d'un processus éducatif, se résumant parfois à une volonté d'inculcation idéologique, au travers des activités ludiques. Dans cette perspective, il souligne l'apport de la démarche historique et la nécessité d'étudier les contenus de ces produits. Evoquant un certain nombre de biais attenant à la perception sociale du phénomène, il insiste également sur la nécessité de développer les recherches dans ce domaine, en soulignant l'apport d'instances de médiation culturelle (tels les musées) à la réflexion. L'ensemble doit permettre de répondre aux interrogations actuelles des acteurs du processus éducatif.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
    After having published several sociological works on the reception and the practice of contemporary games (role playing games, video games), the author reconsiders here the durability of an educational process, being sometimes reduced to a will of ideological inculcation, through the games activities. From this point of view, he underlines the interest of the historical method and the need to study these products contents. Evoking a certain number of skew contiguous to the social perception of the phenomenon, he also insists on the need to develop research in this field, by underlining the contribution of cultural mediation institutions (such museums) to this thought. The set must make it possible to answer the current questionings of the actors stemming of the educational process.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.
  • Comptes Rendus - p. 101-111 accès libre
  • Ouvrages reçus - p. 113-114 accès libre