Contenu du sommaire

Articles originaux

• Les limites de l'investissement direct étranger manufacturier comme moteur de développement économique. : Enseignements tirés de l'étude de deux cas : la filiale maquiladora et Sony Manufacturing UK - Lucas van Wunnik p. 391-427
  Dans cet article, nous essayons à partir de l'analyse de deux cas apparemment très dissemblables – une filiale maquiladora taiwanaise de l'habillement (Nien Hsing Textile) au Nicaragua et une filiale manufacturière de Sony au Pays de Galles (Sony Manufacturing UK) – de vérifier l'existence des bienfaits attribués par de nombreux chercheurs à l'investissement direct étranger manufacturier comme instrument de développement dans les économies des territoires périphériques. Dans chaque cas, nous étudions trois questions spécifiques : (1) la diffusion technologique à partir de la filiale, (2) le potentiel de mobilité des activités manufacturières de la filiale et (3) l'évolution de la qualité de la filiale (insertion dans le territoire et complexité des activités effectuées) dans le temps. Les similitudes, que nous retrouvons dans les deux cas, nous amènent à douter de la contribution de cet investissement étranger au potentiel de développement de l'économie du territoire d'accueil. Plus qu'un développement économique du territoire, ces deux filiales manufacturières semblent plutôt avoir occasionné le développement d'une enclave productive dans le territoire.

  Using the analysis of two apparently very different cases, a Taiwanese maquiladora subsidiary of the garment industry (Nien Hsing Textile) in Nicaragua and Sony's manufacturing subsidiary in Wales (Sony Manufacturing UK), we try to verify the existence of the benefits attributed by many scholars to manufacturing foreign direct investment as engine of development in peripheral territories economies. In each case, we study three specific questions: (1) the technological transfer from the subsidiary, (2) the mobility potential of the manufacturing activities of the subsidiary, and (3) the evolution of the quality of the subsidiary (integration in the territory and complexity of the activities realised) in time. The invalidating similarities found in the two cases cast doubts upon the contribution of this investment to the development potential of the economy of the host territory. More than an economic development of the territory, these two manufacturing subsidiaries seem to have provoked the development of a productive enclave in the territory.
• Les centres d'artistes autogérés et leur rôle dans l'attraction de la classe créative - Diane-Gabrielle Tremblay, Thomas Pilati p. 429-449
  Les centres d'artistes autogérés constituent un modèle fort original d'organisation de la production et de la diffusion artistiques. Ce sont des collectifs d'artistes qui sont devenus des communicateurs, gestionnaires, producteurs, diffuseurs et ce, sans abandonner leur raison d'être première : la création d'œuvres. Nous avons étudié les facteurs qui favorisent leur développement, ainsi que la contribution de ces organismes au développement de la cité créative (Landry, 2000 ; Landry et Bianchini 1995 ; Florida, 2002) et dans le développement d'initiatives locales axées sur l'art et la culture. Enfin, nous nous sommes aussi intéressés à la contribution des organismes gouvernementaux ou des initiatives subventionnées par le gouvernement puisque celles-ci peuvent soutenir les centres d'artistes et, ainsi, influer sur le dynamisme artistique-culturel et la création d'initiatives artistiques locales.

  Artist run centres constitute an original model of production and diffusion of artistic products. They are composed of artists, who take on activities of communication, management, as well as production and distribution of artistic products, without abandoning their initial reason for being, that is the creation of art. We studied the factors which favour their development, as well as the contribution of these organizations to the development of the “creative city” (Landry, 2000 ; Landry et Bianchini 1995 ; Florida, 2002), and the development of local initiatives centered on art and culture. We also looked into the contribution of the State departments or State-supported initiatives, since they can also contribute to support these centers, and thus the local artistic dynamism.
• La géographie économique à l'épreuve de la mondialisation - Solange Montagné-Villette p. 451-468
  La financiarisation et la mondialisation de l'économie modifient profondément la géographie économique. Après avoir vu comment l'hypermobilité spatiale et structurelle des entreprises s'accorde mal avec le temps scientifique, on s'attache à relire les anciens paradigmes à la lueur des bouleversements récents et à définir de nouvelles pistes de recherche concernant plus spécifiquement le travail. On montre ensuite combien les nouveaux espaces productifs asiatiques, loin de se cantonner aux activités à faible valeur ajoutée, s'orientent vers la technologie et se présentent, dans certains cas comme des concurrents des pays industrialisés. Enfin il convient de réexaminer les rapports Nord-Sud, en montrant qu'apparaît un sous-développement social en grappes.

  Finance and globalisation are deeply transforming economic geography. After seeing how spatial and structural hypermobilities are the opposite of scientific time, we shall try to re-read the old paradigms in the light by the recent bouleversements distresses and to describe in particular new ways of researching the world of work. In a second part we will show that the new Asiatic and productive spaces, far from being confined to low added value production are now developing in new technologies in the hope of competing with industrialised countries. Finally focusing on the new North-South borders, we shall show that the arrival of spaces of social underdevelopment are diffused in the North and the South.
• Quand l'entreprise recompose l'espace acentral - Jacques Fache p. 469-492
  Les décisions et stratégies des entreprises jouent un rôle capital dans la structuration de l'espace régional. Les centralités telles qu'elles sont définies dans les modèles classiques contournent cette dimension et sont fragilisés. Les exemples d'entreprises variées montrent un rapport entreprise/espace qui s'est profondément modifié, et avec lui la notion de centralité. Désormais, le terme d'a-centralité semble plus approprié pour rendre compte d'une production sociale et politique et non plus d'équilibres économiques de plus en plus artificiels.

  Decisions and strategy of firms are very important explaining factors of regional space organization. Centralities defined by classic models avoid this dimension and are more and more fragile. Various examples of firms let us observe a changing link between firm and space, and so a change about the centrality notion. From now on, the word a-centrality seems a better one to describe a social and politic production which is no more depending on artificial economic equilibrium.
• Qualité de vie et attraction des entreprises hi-tech dans la banlieue montréalaise de Laval - Rémy Tremblay, Hughes Chicoine p. 493-515
  D'une part, la théorie du développement économique régional de Richard Florida repose sur trois T : Technologie, Talent et Tolérance à titre de clichés pour évaluer et classifier la compétitivité et la vitalité des villes ou des agglomérations. Et d'autre part, l'économie du « secteur créatif » répondrait à l'acronyme TAPE (en anglais) pour : Technologie et innovation, Arts et culture, Professions et management, Éducation et formation. Notre examen nous apprend que les caractéristiques géographiques d'une région se traduisent aujourd'hui dans des valeurs environnementales et la préservation des espaces publics et nos répondants, en particulier ceux du secteur des biotechnologies, apprécient la disponibilité d'édifices modernes. Pour leur part, les compagnies biotech installées dans des banlieues œuvrent dans des laboratoires sur mesure et à la fine pointe du développement ; il aurait été plus difficile et onéreux d'implanter ces installations dans une trame urbaine plus dense et plus ancienne.

  Richard Florida's regional economic development theory is based on three snapshot Ts : Technologie, Talent and Tolerance intended to assess and classify the competitiveness and vitality of cities or agglomerations, whereas the creative sector of the economy would obey four Ts (acronym TAPE) : Technology and innovation, Arts and culture, Professions and management, Education and training. Our enquiry teaches us that for the participants in our focus groups the region's geographic features translate nowadays in environmental values and the preservation of public spaces. Among our participants, those who belong to the biotechnology sector praise the availability of modern buildings. For their part, biotech corporations operate in custom hi-tech laboratories because it would have been more difficult and expensive to implement such facilities in denser, older urban settings.