Contenu du sommaire : Repenser la ville

Revue géographie, économie, société Mir@bel
Numéro Vol. 13, 2011/1
Titre du numéro Repenser la ville
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Repenser la ville - Lise Bourdeau-Lepage p. 5-10 accès libre
  • L'urbanisation de défis globaux : Le cas des guerres asymétriques - Saskia Sassen p. 11-25 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cet essai repose sur l'idée que les villes rendent visibles les limites de la supériorité de la puissance militaire. Elles constituent des régimes faibles, qui peuvent contester, sans toutefois pouvoir renverser le pouvoir supérieur. L'étude des guerres asymétriques permet d'explorer les contradictions émergeant de l'urbanisation et de montrer que dans certaines circonstances, une puissance militaire supérieure peut trouver ses limites lorsque la guerre devient urbaine, ce qui rend l'impuissance complexe plutôt que simple. Cet article s'intéresse aux cas de Mumbai et de Gaza, deux exemples permettant de comprendre l'immense variabilité de la guerre lorsqu'elle s'urbanise, et par là même le caractère protéiforme de la guerre asymétrique. Pour finir, une discussion est conduite sur les tendances plus globales qui émergent en filigrane des cas présentés, telles que le repositionnement du territoire, de l'autorité et des droits.
    The urbanizing of global challenges
    The essay is framed by the proposition that cities make visible the limits of superior military power, and in that sense function as a weak regime, one that can contest though not overcome superior power. It uses the case of asymmetric war to explore the contradictions that arise from this urbanization – most significantly, the limits of superior military power when war moves to cities and the ways in which this makes powerlessness complex rather than elementary. The core of the paper focuses on Mumbai and Gaza as two sites that help us understand the enormous variability of war once it gets urbanized, and thus the multiplicity of types of asymmetric war. The essay concludes with a discussion about larger patterns we can see through the cases examined here, such as the repositioning of territory, authority and rights.
  • Concilier désir de nature et préservation de l'environnement : vers une urbanisation durable en France - Antoine Bailly, Lise Bourdeau-Lepage p. 27-43 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Si la « ville dense » est un concept bien accepté, celui de « rurbanisation » et de périurbanisation sont souvent critiqués, même si une vaste majorité de la population préfère vivre en habitat individuel, proche de la nature. Cet article évoque les causes et les conséquences de la rurbanisation et de la périurbanisation avec ses contradictions : recherche individuelle de la nature et préservation de l'environnement, quête de qualité de vie familiale et suburbanisation durable, désir d'accessibilité et dispersion... Une vision générale des processus en cours et une gouvernance globale sont devenues indispensables pour une urbanisation durable intégrant villes et campagnes..
    Towards a sustainable urbanism in France. Desire for nature and protection of the environment
    The “dense city” is a well accepted concept. “Rurbanization”, on the contrary, is often criticized despite the fact that a vast majority of people prefer to live in an individual home, close to nature, outside the cities. This paper deals with the causes and consequences of rurbanization and their contradictions: individual desire for nature and environmental preservation, research for quality of family life and sustainable urbanization, accessibility and rurban dispersion...Urban policies have now to include, not only urban processes, but a global perspective and governance, to better integrate cities and countryside.
  • La nature en ville : l'improbable biodiversité - Paul Arnould, Yves-François Le Lay, Clément Dodane, Inès Méliani p. 45-68 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Aborder la question de la nature en ville sous le signe d'une biodiversité qualifiée d'improbable peut paraître surprenant. Ce travail est tout d'abord une étude synthétique, esquissée à partir de références bibliographiques classiques de la littérature francophone et anglo-saxonne, dans une perspective géographique d'organisation de l'espace. Cet état de l'art s'appuie sur l'exemple privilégié de la métropole lyonnaise, contextualisé par des comparaisons avec ce qui se joue dans d'autres ensembles urbains des pays développés de l'hémisphère nord. Trois grandes thématiques sont successivement abordées. En premier lieu est effectuée une mise en perspective du caractère incertain, ambigu et souvent contradictoire de la nature en ville, au travers d'un questionnement sur les objets (en privilégiant ici le vivant), les espaces, les lieux, les territoires. Une deuxième approche est focalisée sur la biodiversité comme étonnant réservoir de nature dans ses contradictions entre espèces désirées et rejetées et dans les fausses certitudes de la modélisation. Un troisième temps s'attache à traiter des questions de tension, d'action, de gestion, de manipulation dans les politiques publiques, enjeux de savoirs, de pouvoir mais aussi de devoirs.
    Nature in the city: the unlikely biodiversity
    Considering the issue of nature in the city through its unlikely biodiversity could seem surprising. This article derives from a synthesis of French language and English language literatures. The state of art highlights the case study of the Lyon metropolis compared with others urban settlements in developed countries of North hemisphere. The three following themes are presented. The first part explores the uncertain, ambiguous and often contradictory characteristics of nature in the city, through questioning live objects, spaces, places and territories. The second part focuses on urban biodiversity as an amazing stock of nature, underlines the contradictions between desired and undesired species, and shows the deceptive certainty of modeling. The last part deals with public policies in terms of tension, action, management and manipulation, insofar as nature elements appear as stakes for knowledge, power and duties.
  • L'évolution de la mixité sociale, enjeu du renouvellement urbain des grands ensembles d'habitation de l'agglomération strasbourgeoise - Bénédicte Gérard p. 69-92 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le thème de la mixité sociale est abordé de manière rétrospective et prospective, à partir d'un cas régional, celui des dix grands ensembles d'habitation strasbourgeois. L'histoire de leur population sur le long terme de 1968 à 1999, montre deux évolutions : une diminution de la mixité sociale dans tous les sites, et une aggravation de la ségrégation spatiale avec la spécialisation d'une partie du parc de logements dans l'accueil des plus pauvres. Elle souligne le rôle de la mobilité différenciée des ménages et de l'attribution des logements par les bailleurs dans ces évolutions. Elle établit un lien entre persistance de mixité sociale et multiplicité des statuts des logements. On peut dès lors s'attendre à ce que la création de logements destinés à un large éventail de ménages introduise de la mixité sociale à l'échelle des grands ensembles actuellement en projet de renouvellement urbain. Reste à savoir si l'action sur la forme saura faire oublier leur image dégradée et attirer de nouveaux ménages. Si tel est le cas, ce sera au prix d'une spécialisation accrue du territoire urbain, posant la question politique de la place des pauvres dans la ville.
    The evolution of social diversity, the challenges of urban renewal of housing estates in the Strasbourg agglomerationThe issue of social diversity is discussed retrospectively and prospectively, using a regional case, that of the ten housing estates in Strasbourg. The study of their population related to a long-term evolution (1968-1999) shows two trends: social diversity decreased in all sites and spatial segregation increased along with the pauperization of a part of the housing stock. It emphasizes the role of residential mobility and the allocation of housing by the social housing institutions. A link between the persistence of social diversity and the multiplicity of housing statutes is established. We may therefore expect that the introduction of housing dedicated to a wide range of households would introduce some social diversity in the housing estates that are subject to a renewal process. However it is difficult to predict whether the action on urban form will overshadow the damaged image of social housing estates and attract new households. Would it be the case, it could lead to an increased social specialization of urban areas, which stresses the political question of the place of the poor in the city.
  • Regards sur les questions d'actualité : Une interview de Roland Castro - Lise Bourdeau-Lepage, Leïla Kebir p. 93-101 accès libre
  • Comptes Rendus - p. 103-113 accès libre