Contenu du sommaire : La famille d'Est en Ouest : un demi-siècle de transformations en Europe

Résumé : Ce numéro spécial est consacré à l'étude des transformations familiales récentes survenues en France, Géorgie, Lituanie et Russie. Celles-ci s'articulent autour de trois ensembles de facteurs majeurs des comportements démographiques : le premier est d'ordre anthropologique et ressort aux relations intra-familiales ; le deuxième est politique, l'histoire de chacun de ces pays étant particulière ; le troisième est économique et social : il contraint ou libère les trajectoires démographiques, étant lui-même la combinaison de profondes tendances transnationales et nationales. Cet ordonnancement a surtout une valeur heuristique et non démonstrative. Il sert à replacer les études qui suivent dans le cadre général des transformations démographiques et offre un regard sur les principales dynamiques observées à partir d'indicateurs synthétiques et de mesures issues des enquêtes « Générations et genre » (GGS : Generations and Gender Surveys) menées entre 2004 et 2006 sur la base d'un questionnaire de référence commun (voir et ) dans les quatre pays retenus ici.

Ce travail se fonde sur l'exploitation des enquêtes GGS menées en France en 2005 et en Russie en 2004 en se plaçant du point de vue des enfants. La comparaison de la situation familiale des enfants selon leur âge dans les deux pays montre que les situations de monoparentalité sont plus fréquentes en Russie mais que, contrairement à ce que l'on observe en France, les enfants vivent alors très souvent au sein de ménages multigénérationnels. La probabilité pour un enfant né au sein d'un couple cohabitant (marié ou non) de voir ses parents se séparer avant sa majorité augmente dans les deux pays et particulièrement en Russie pour les enfants nés dans les années 1980. Les enfants les plus exposés au risque de séparation ont des parents qui présentent quelques points communs dans les deux pays : tel est le cas si leur mère s'est mise en couple assez jeune, avec un conjoint ayant déjà au moins un enfant, plus âgé qu'elle, ou si elle n'a pas vécu toute son enfance avec ses deux parents. En France, mais non en Russie, le mariage et la pratique (même peu fréquente) d'une religion réduisent de manière significative la probabilité d'une rupture.

En Russie et en Lituanie comme en France, les trajectoires conjugales se sont complexifiées ces dernières décennies, entraînant de profondes modifications dans les situations et histoires familiales des enfants. En particulier, les ruptures d'union sont de plus en plus fréquentes et, en cas de séparation, l'enfant est le plus souvent confié à la mère. On s'attachera ici à décrire les relations (fréquence des rencontres et degré de satisfaction de la relation) qu'entretiennent les enfants non cohabitants avec chacun de leurs parents en tentant d'en dégager certains déterminants : sexe des enfants, âge à la séparation, parent en ayant la garde, temps écoulé depuis la rupture, parent à l'initiative du divorce, remise en couple d'un parent. L'analyse comparée fait ressortir un certain nombre de similitudes (par exemple la moindre fréquence des relations père-enfants) mais aussi de divergences (le sexe de l'enfant influe sur les relations en Russie et en France mais non en Lituanie).

Contrairement à la France, la Géorgie reste un pays très traditionnel où la cohabitation avant le mariage et les unions hors mariage sont rares. En outre, la tradition familiale invite les jeunes hommes, une fois mariés, à venir vivre avec leur épouse dans le foyer parental. Cette pratique spécifique à la Géorgie entraîne des logiques de décohabitation opposées dans les deux pays. Alors qu'il est rarissime que, à 30 ans, les Français résident encore avec leurs parents, cette situation est beaucoup plus fréquente en Géorgie, notamment pour les hommes. Les dynamiques familiales qui découlent dans chaque pays d'une articulation très différente entre le départ du foyer parental et la mise en couple conduisent in fine à des relations entre générations relativement contrastées, tant en termes de fréquence des rencontres enfants-parents qu'au niveau des échanges de confidences.

Bien que les systèmes politique, économique et social de la France et de la Russie diffèrent considérablement, les deux pays ont, depuis le milieu du XXe siècle, mené des politiques démographiques et familiales fondées sur des mesures incitatives. Les trajectoires maritales et familiales de leurs populations ont des traits communs : le mariage n'est plus la seule forme d'entrée en union et l'âge à la naissance du premier enfant a augmenté. Néanmoins, les apparentes similitudes masquent des divergences dont certaines sont profondes. L'étude du calendrier des premiers événements de l'âge adulte (achèvement des études, départ du domicile parental, premier emploi, première mise en couple et naissance d'un enfant) et des conditions dans lesquelles ils se produisent montre comment le passage à l'âge adulte a évolué au fil du temps en France et en Russie. Elle révèle également la complexité et la diversité des changements qui ont affecté les générations nées depuis le milieu des années 1930.

On s'intéresse dans cet article à la transition vers de nouvelles formes d'union et aux déterminants culturels et structurels ayant conduit à ce processus dans trois pays : la France, la Lituanie et la Russie. Chacun a connu des évolutions très différentes au cours du XXe siècle : la transition a été régulière en France, retardée en Lituanie et distordue en Russie. Aujourd'hui, un seul facteur explicatif de l'union libre subsiste en France, la religion. En Lituanie et en Russie, où les nouvelles formes d'union se sont répandues plus tardivement, la transition est encore à l'oeuvre, et les « précurseurs » de ces nouveaux comportements maritaux se caractérisent par des spécificités à la fois culturelles et structurelles.

The structural changes over several generations in the formation of fami-lies with one or two children are studied in France, Lithuania and Russia. Data from the Generations and Gender Surveys about birth intentions of women and men with no children or one child at the time of the survey are analyzed, as well as factors affecting the desire to have a flrst or second child. As the findings show, the French more often express their fertili-ty intentions than Lithuanian or Russians, but differently depending on whether it is the flrst or second child. In all three countries however, most of the factors determining fertility intentions are similar.

Les pratiques contraceptives ont évolué différemment dans les pays est et ouest-européens. En France, où la contraception et l'avortement ont été légalisés plus tardivement qu'à l'Est, le réseau du planning familial est dense et le principal moyen de prévenir les naissances non désirées est la contraception. À l'opposé, dans les ex-républiques soviétiques, l'autorisation plus précoce de l'avortement et son acceptation morale ont fait de l'interruption volontaire de grossesse l'élément dominant de la culture reproductive. La comparaison des comportements contraceptifs en France, en Géorgie, en Lituanie et en Russie, fondée sur les données de la première vague de l'enquête « Générations et genre » (GGS), confirme ces observations. Les variations de la prévalence contraceptive, de l'ensemble des méthodes utilisées et du besoin non satisfait de contraception ne peuvent être expliquées uniquement par les caractéristiques socio-démographiques des utilisateurs. Des facteurs tels que la législation, la politique démographique, le système de protection sociale et l'éducation sexuelle entrent également en jeu.

La façon dont les enfants et les attitudes à l'égard du rôle des hommes et des femmes influencent la participation des femmes au marché du travail est examinée pour deux pays dont le type d'État-providence et les normes de genre diffèrent : la France et la Russie. Les auteurs comparent les déterminants de l'offre de main-d'oeuvre féminine en utilisant les données de la première vague de l'enquête « Générations et genre » (GGS) menée dans les deux pays. En Russie, l'âge du plus jeune enfant est le principal facteur de la baisse de la participation des femmes. En France, l'effet des enfants est multidimensionnel et, contrairement à la Russie, les normes de genre y jouent un rôle majeur. L'éventail plus large de possibilités qu'ont les Françaises (travailler ou non, à temps plein ou partiel) explique la plus grande hétérogénéité des comportements féminins.

Cette étude comparative de la France, la Géorgie, la Lituanie et la Russie explore un des champs des enquêtes GGS ayant trait aux valeurs. Elle s'applique à identifier les opinions au sujet de la solidarité intergénérationnnelle et leurs différences dans ces quatre pays. Deux dimensions sont plus particulièrement analysées. La première porte sur la conception qu'ont les répondants de l'implication relative de la famille et de la société dans l'aide aux plus jeunes et aux générations âgées. La seconde renvoie à la nature et aux modalités que peut prendre la solidarité familiale. Doit-il s'agir d'aides en nature ou en espèces ? Comment l'aide familiale intergénérationnelle est-elle perçue et quelle place occupe-t-elle dans les histoires de vie individuelles ? Est-il légitime que de telles aides modifient les parcours résidentiels et professionnels des hommes et des femmes ? Le présent article offre une réflexion méthodologique sur l'appréhension des opinions à partir d'enquêtes quantitatives et sur la pertinence en sciences sociales d'études comparatives entre pays. Il propose également d'étudier la solidarité entre générations en tant que révélateur des structures familiales et des contextes économiques et culturels des quatre pays.