Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 404-405, 1973
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Séance du 6 janvier 1973

    • Vie de l'association - p. 377 accès libre
    • Géographie et écologie du Népal central
      • I. Recherches dans la vallée himalayenne du Langthang - Corneille Jest p. 379-382 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Le Langthang est un pays de très haute montagne (les sommets dépassent 7.000 m), habité par un petit groupe d'éleveurs tibétains. L'auteur énumère les travaux pluridisciplinaires effectués en 1971 et 1972.
        The A. presents the Langthang, a very high valley of Nepal {some summits overtop 7000 m) inhabited by tibetan sheperds, and sums up the french researches since 1971.
      • II. Les paysages du Népal central et leur organisation - Georges Bertrand, Olivier Dollfus p. 383-399 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'Himalaya népalais offre le plus fort gradient écologique du monde. L'organisation des paysages reflète l'ordonnancement des régions naturelles liées à la géomorphologie, commandée par la tectonique récente. L'étude montre l'agencement le long d'une coupe NS. effectuée dans le Népal central, des sommets de la haute chaîne jusqu'au Terai. Les caractères de chaque groupe de paysages (géosystèmes) sont soulignés : ils font intervenir la combinaison des facteurs géomorphologiques, écologiques et ceux liés à l'action humaine. Cette tentative a pour objet d'assurer les bases d'une étude intégrée des paysages népalais, de leur structure et de leur dynamique actuelles.
        Nepalese Himalaya reweals the greatest ecological gradient in the world. The organization of landscapes reflects that of natural regions connected with geomorphology required by the recent tectonics. The caracters of each landscape group (geosystems) plainly appear : they combine the geomor- phological a ecologial factors with those linked to the action of men. This attempt aims to give the basis of a integrated study about nepalian landscapes, their present structure and their dynamics.
    • L'évolution récente de la population rurale de l'Union Soviétique (1959-1970) - Marie-Claude de la Breteque p. 401-418 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      En 1970 la population rurale soviétique, qui compte 103.745.000 unités, ne regroupe plus que 44 % des effectifs du pays alors que cette même proportion s'élevait à 52 % en 1959. La diminution affecte plus particulièrement la partie européenne ( — 0,73 % par an) tandis que la partie asiatique du pays enregistre un léger accroissement (+ 0,89 % par an). L'évolution oppose les régions de la R.S.F.S.R. où le délestage des ruraux se poursuit et les Républiques des marges méridionales de l'Union où les ruraux continuent à croître en valeur absolue. Cette situation pose aux planificateurs soviétiques le problème de l'utilisation rationnelle des ressources en main-d'œuvre.
      In 1970 the Sovietic rural population, which includes 105 745 000 units, contains only 44 % of the total population of the country, whereas this proportion amounted to 52 % in 1959. The reduction affects more particularly the european part ( — 0,73 % per year) whereas the astatic part shows a light growth (+ 0,89 % per year). The evolution sets against the R.S.F.S.R. 'areas where the decrease of rural people goes on, and the Southern Republics of the Union, where rural people are increasing in absolute value. This state of facts leads to the problem of the rational use of manpower for further planification.
  • Séance du 3 février 1973

    • Vie de l'association - p. 419-425 accès libre
    • Lord Howe, l'île à récifs coralliens la plus méridionale du monde (Mer de Tasman, 31°30'S, 158° E) - André Guilcher p. 427-437 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Situées entre l'Australie et la Nouvelle-Calédonie, l'île de Lord Howe et l'aiguille voisine de Ball's Pyramid sont deux restes de pitons volcaniques, entourés de plateformes d'érosion insulaires. Le climat entre dans un type sub-méditerranéen, non vraiment tropical, qui a eu pour conséquence l'élaboration d'un grès dunaire ressemblant beaucoup à ceux qu'on trouve autour de la mer Méditerranée et en Australie occidentale. Ce grès dunaire est associé à une plage ancienne qui appartient vraisemblablement au niveau inter glaciaire normannien (ouljien, eemien, ipswichien). Un récif frangeant corallien, favorisé par un courant tiède venant de la mer de Corail, croît le long de la côte ouest de Lord Howe. Ce récif, le plus méridional du monde, qui est séparé de l'île par un chenal d'embarcations, porte un nombre de colonies vivantes surprenant pour cette latitude ; mais la transition avec les mers tempérées se marque par la présence de nombreuses algues souples, notamment Caulerpa sedoides. Un tel mélange de coraux et d'abondantes algues souples est typique d'une île de transition zonale comme l'est Lord Howe.
      Lord Howe Island and the nearby Ball's Pyramid stack, located between Australia and New Caledonia, are two remnants of volcanic plugs surrounded by erosional insular shelves. The climate falls into a submediterranean, not truly tropical, type ; it has resulted in the formation of Pleistocene eolianites which resemble very much those found around the Mediterranean Sea and in Western Australia ; they are associated with an old beach which is likely to belong to the Normannian (Ouljian, Eemian, Ipswichian) interglacial sea level. A fringing coral reef, favoured by a warm current originated in the Coral Sea, occurs on the western side of Lord Howe Island. This southernmost coral reef in the world, separated from the island by a boat channel, bears a number of living coral heads surprisingly large for such a latitude, but the transition with the temperate seas is marked by the presence of many soft algae on the reef, especially Caulerpa sedoides. This mixture of corals and soft algae is typical of a transitional island as Lord Howe is.
  • Association des Géographes Français - p. 439-448 accès libre