Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 441-442, 1977
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Séance du 26 février 1977

    • Vie de l'association - p. 63 accès libre
    • Géographie de la mer et des régions littorales particulièrement en Bretagne occidentale
      • Ports maritimes, en systèmes ouverts de la C.E.E.: deux conséquences - James Bird p. 63-70 accès libre avec résumé en anglais
        Abstract. - Seaports serve hinterlands and also act as ambassadors for their regions towards other regions in the interior and beyond maritime space. Students of ports thus find a need for two families of deductive theory : central place theory and the gateway concept, both developed by the positive feed-back (deviation-amplification) of agglomeration and scale economies. Students in other fields of urban study have found such an endogenous-exogenous polarity useful. As a second consequence, in the E.E.C., seaport planning should be compatible on the one hand with regional policy and on the other hand with the total Community considered as an open system.
      • Schéma d'aptitude et d'utilisation de la mer en rade de Brest, étude du milieu naturel - Annik Moign p. 71-80 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Résumé. - La rade et le goulet de Brest se sont développés au contact d'un socle cristallophyllien et d'un ensemble sédimentaire paléozoïque, à la faveur d'un système de failles et à l'emplacement d'un ancien réseau fluvial. Les bancs sous-marins sont associés à de profonds chenaux. La couverture sédimentaire très hétérogène, de même que l'hydrologie complexe confirment le caractère à la fois estuarien et marin de la rade.
        Abstract. - Rade de Brest and its outlet were shaped at the boundary between a metamorphic basement and a Paleozoic sedimentary sequence ; a fault system favoured the drainage pattern. Submarine shoals are associated with deep channels. Physical conditions are intermediate between estuaries and the open sea, a feature wich results in the complexity of the sedimentary cover and of the hydrology.
      • Terrasses climatiques ou terrasses eustatiques pleistocènes le long des cours d'eau de Bretagne occidentale - Bernard Hallégouët, Marie Morzadec-Kerfourn p. 81-89 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Résumé. - L'examen des dépôts fluviatiles conservés dans les vallées de Bretagne Occidentale a montré qu'ils correspondent pour la plupart à des terrasses climatiques froides. Les terrasses eustatiques fluviatiles interglaciaires, sans doute peu développées à l'origine, ne semblent pas s'être conservées, et pour l'instant seuls de dépôts fluvio-estuariens ont été reconnus.
        Abstract. - The study of the fluviatile deposits remaining in the valleys of Western Brittany has shown that they generally must be interpreted as climatic terraces related to cold periods. Eustatic interglacial fluviatile terraces seem to have been poorly developed and are apparently not preserved, so that only some old estuarine eustatic sediments have been found.
      • La protection et l'aménagement d'un espace littoral et rural, la Z.C.P. de la basse vallée de l'Aulne - Nicole Piriou, Jean-Claude Bodéré, A Cléac'h p. 91-99 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Résumé. - Pour protéger l'unité paysagère et agricole de la basse vallée de l'Aulne, il est souhaitable de respecter les sites et d'éviter une implantation désordonnée des nouvelles résidences. Le succès d'une législation protectrice, comme celle des Z.C.P. , est toutefois compromis par les réticences des propriétaires fonciers.
        Abstract. To protect landscape and agricultural unity of the lower valley of the river Aulne, it is preferable to respect the sites and to avoid the haphazard layout of new housing projects. The success of a protective legislation, such as the Z.C.P., is nevertheless hindered by the unwillingness of the landowners.
  • Séance du 23 avril 1977

    • Vie de l'association - p. 101 accès libre
    • Procès-verbal de l'assemblée générale annuelle - p. 102-105 accès libre
    • Colloque sur les réalités amazoniennes
      • Introduction - Pierre Monbeig p. 107-108 accès libre
      • Pourquoi l'Amazonie ? Présentation d'une recherche et d'un espace - Hervé Théry p. 109-116 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Résumé. - Les géographes du LA 111 ont mené depuis plusieurs années des recherches sur l'Amazonie qui continuent leurs travaux antérieurs. Ils ont tenté de clarifier les idées sur une région mal connue et sur laquelle l'ouverture des routes transamazoniennes et les débats à leur propos avaient attiré l'attention. L'Amazonie est en fait depuis longtemps occupée et politiquement disputée, et la conquête actuelle ne peut se comprendre que dans la perspective des stratégies nationales. Il faut donc combiner leur étude et les travaux de terrain sans oublier l'Amazonie traditionnelle.
        Abstract. - The geographers of LA 111 have carried out for several years researches on Amazonia which are an extension of previous studies. They have endeavoured to contribute a clearer account of a region as yet scarcely known and on which attention was attracted by the opening of the transamazonian roads and the controversies over them. Amazonia has been occupied and politically disputed for a long time and the present conquest can only be fully understood if nation-wide strategies are taken in account. The study of them should therefore be combined with research on the field, without neglecting traditional Amazonia.
      • Le Rio Tigre, un échantillon des rivières amazoniennes (Pérou) vers les années soixante-dix - Claude Delavaud p. 117-124 accès libre avec résumé
        Résumé. - Le rio Tigre, au Pérou, a été l'objet d'une double colonisation humaine, à partir de l'amont par des Indiens záparos et jivaros évangélisés et à partir de l'aval par les métis laissés là il y a soixante-dix ans par le cycle du caoutchouc. Les uns et les autres, 6 000 sur 847 km de rivière pratiquent une agriculture itinérante sur brûlis le long des berges. Ils ne vivent pas pour autant en économie de subsistance car 300 familles pratiquent le bûcheronnage qui ouvre cette communauté sur le marché mondial d'exportation mais du même coup aussi sur le marché d'importation des biens manufacturés. Chaque foyer y contribuait en 1974 pour environ 150 dollars.
      • Actualités amazoniennes - Michel Foucher p. 125-132 accès libre avec résumé
        Résumé. - Ecocide et ethnocide, deux représentations courantes en Europe pour qualifier l'évolution géographique de l'Amazonie nouvelle. Celle-ci apparaît d'abord, sur l'itinéraire d'une recherche, depuis les grandes métropoles brésiliennes : ministères, bureaux d'études, groupes d'investisseurs préparent les modalités de l'intégration efficiente de l'Amazonie à l'ensemble national. L'option d'occupation par une colonisation publique planifiée a été progressivement réduite à une fonction de fixation des migrants ; à l'inverse, c'est un vaste mouvement d'échange de terres, de valorisation rapide et spéculative et parfois de mise en valeur productive qui traverse actuellement une Amazonie périphérique. Des exemples sont présentés, montrant l'échec relatif de la colonisation et indiquant les caractères probables de l'évolution rurale de l'Amazonie nouvelle, centrée sur les routes.
  • Rappel de juin 1976

    • Géographie et Prospective - André Libault p. 133-137 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Abstract. - Discussing first of the ways permitting the application of the prospective methods in the geographical research, the author emphasises a graphical analysis permitting a very synthetic approach.
      Abstract. - Discussing first of the ways permitting the application of the prospective methods in the geographical research, the author emphasises a graphical analysis permitting a very synthetic approach.