Contenu du sommaire

Séance du 2 décembre 1979

• Vie de l'association - p. 354

• Colloque sur « Les systèmes en Géographie »

  • Remarques introductives - François Durand-Dastès p. 354-356
  • L'analyse de systèmes en géographie : progrès ou diversion ? (Systems analysis in geography : advancement or diversion ?) - Brigitte Kaiser p. 357-367
    Résumé. - Le modèle, simple ou complexe, traduit en fait notre état de connaissance alors que l'analyse de système est une incitation à l'approfondissement de cette connaissance. L'A. donne en exemple d'analyse de système une étude de fusion nivale, et en exemple de modélisation certaines études d'hydrologie.

    Abstract. - Models, either simple or complex, are the expression of our objective knowledge, when system analysis allows us to reach the core of phenomena. The A. gives examples of analysis about melting snow, and examples of models with karstic hydrology.
  • Place de l'analyse des systèmes dans les recherches en géographie physique « complexe » en R.D.A. et en U.R.S.S (Position of systems analysis in G.D.R. and U.S.S.R. advanced research in physical geography) - Henri Vogt p. 369-375
    Résumé. - La dynamique des géosystèmes a été très étudiée en U.R.S.S. alors que la R.D.A. a approfondi surtout leur structure spatiale. La liaison entre sous-système naturel et sous-système socio-économique se ferait par l'intermédiaire du sous-système technique.

    Abstract. - Dynamics of « geosystems » has been studied in U.S.S.R. while G.D.R. has deeply investigated their spatial structure. The link between natural sub-system and socio-economic sub-system is believed to be made up by the technical one.
  • Paysage, écologie et approche systémique (Landscape, ecology and system approach) - Jean Tricart p. 377-382
    Résumé. - L'approche systémique, en géographie, permet d'une part de déceler certains détails des milieux par une appréhension d'ensemble (exemple pris en Amazonie), d'autre part de comprendre les ensembles sans nécessairement en percevoir tous les composants.

    Abstract. - The « system method » allows us on the one hand to perceive some components of every gross geographical medium (example in Amazonia), on the other hand to conceive the whole without knowing each of its items.
  • Exemple hydrologique simple d'analyse systémique (A simple hydrological example of system analysis) - Bruno Ambroise p. 383-390
    Résumé. - Une brève définition des concepts (système, fonction, état, structure, ouverture, stationnarité et stabilité) est illustrée par un exemple de profil hydrologique simple.

    Abstract. - A short definition of the concepts (of system, function, state, structure, open system, stationnarity and stability) is illustrated by an hydro-logical section example.
  • La notion de système et la circulation atmosphérique (Systems and atmospheric circulation) - François Durand-Dastès p. 391-398
    Résumé. - L'analyse des phénomènes de circulation restant utile, seule la méthode systémique permet de mettre en valeur les interactions réelles d'une part, les entrées et les sorties d'autre part. L'A. applique cette méthode à l'atmosphère tropicale (cellule de Hadley) et plus précisément à la mousson indienne (influence des facteurs géographiques).

    Abstract. - The analysis methods is worth to explain fundamentals of atmospheric circulation. However the « system method » is the only one allowing to make interactions, input and output actually understood. The tropical atmospheric circulation (Hadley cell) and the Indian monsoon are sound examples of the assertion.
  • Systèmes et approche systémique en géographie (Systems and system approach in geography) - Roger Brunet p. 399-407
    Résumé. - Les géographes ont affaire à des systèmes, mais pratiquent peu l'approche systémique. Pourtant, celle-ci est d'une rare fécondité, dans l'étude des ensembles régionaux en particulier. Ici, le concept d'environnement du système est capital, et complexe. Les implications de l'approche systématique sont de nature à entraîner une révision complète de l'étude régionale. Le cas de l'Ardenne française sert à appuyer la démonstration.

    Abstract. - Geographers are dealing with systems, but rarely use system approach. This one is very fruitful, especially for the knowledge of regional beings. We define the complex and decisive concept of system environment. The involvements of system approach lead us to a complete reexamination of the regional study. Examples are drawn from French Ardenne.