Contenu du sommaire : Colloque. Géographie et audio-visuel
| Revue |
Bulletin de l'Association de Géographes Français  |
|---|---|
| Numéro | no 1987/1 |
| Titre du numéro | Colloque. Géographie et audio-visuel |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Séance du 15 novembre 1986 - p. 2
- Dynamique des versants et occupation humaine dans les Cévennes (montagne du Lingas) (Dynamics of slopes and land use in the Cevennes, France) - Tatiana Muxart, Claude Cosandey, Armelle Billard, Bernard Valadas p. 3-40
Résumé. - Les recherches présentées ont été réalisées dans le cadre du programme «Milieu rural» du PIREN. Elles visent à évaluer les transformations écologiques et physiques de l'environnement en zone de moyenne montagne méditerranéenne, sous l'effet des actions passées et actuelles des sociétés. L 'étude, menée sur le petit bassin versant granitique de l'Airette (Lingas-Cévennes), a permis : 1. - de mettre en évidence les variations du couvert végétal et l'ampleur de la dynamique physique sur les versants depuis le Moyen-Age ; 2. - de relier les spécificités du micromodelé aux modifications historiques du milieu induites par les pratiques agro-pastorales traditionnelles ; 3. - de déterminer l'évolution actuelle des ravines d'érosion sur les versants ; 4. - de préciser le rôle joué par l'intensité des précipitations produites artificiellement (technique du simulateur de pluie), sur la genèse du ruissellement de surface et l'importance de l'érosion sur sols nus.Abstract. - The researches presented here have been led within the framework of the PIREN Programme «Rural Areas». They tend to evaluate the ecological and physical transformations of the environment in an area of Mediterranean mean mountains, due to the past and present activities of human groups. The study, concerning the small granitic watershed of the Airette river (Lingas, Cévennes), allowed : 1. - to evidence the variations of the vegetal cover and the magnitude of the physical dynamics on the slopes ever since the Middle Ages ; 2. - to define relations between the specificity of the microforms and the historic modifications of the environment induced by the traditional agropastoral practices ; 3. - to evaluate the actual evolution of the gullies on the slopes ; 4. - .to obtain more precise informations about the role played by the intensity of artificial rains (rainfall simulator) on the origin of surficial run-off and on the importance of erosion over barren soils. - Les géographes et la révolution de l'audiovisuel. Comment ouvrir une place à la géographie dans une société de l'image ? (Geographers and audio-visual revolution) - Lucien Faugères p. 41-61 Résumé. - Rappel des objectifs et des activités du Groupe de travail «Géographie et audio-visuel » depuis sa création en 1979. Compte rendu de l'enquête nationale «Etat de l'audio-visuel des géographes», réalisée en collaboration avec INTERGEO. Propositions pour une esquisse de théorie de l'audio-visuel des géographes.Abstract. - The working group «Geography and audio-visuals», a group of the french National Committee of Geography, has been founded in 1979. The first members of the group were some geographers who had been previously involved in various individual audio-visual attempts, and tried to improve as much as possible audio-visual aids in their research, their teaching and, more generally, in their communication with the public. They were equally concerned with human and physical geography. One of the first concretization of the group activities has been the realization of « Des géographes. ..», a multi-sided 16 mm film, the aim of which was to present several geographers at work and introduce a large public to quite fresh and more traditional ways to do geography.
- De l'anatomie à la pathologie du paysage. Quatre films de géographes sur les paysages (Four films dealing with landscapes analysis) - Philippe Pinchemel, Pierre Sanson, Jean-Louis Tissier p. 63-68 Résumé. - Présentation de l'esprit qui a conduit la réalisation de quatre films consacrés aux paysages, entre 1977 et 1986. Spécificité de chacun de ces films.Abstract. - Presentation of the principles which prevailed during the realization of four films dealing with lanscapes analysis. The films were performed from 1977 to 1986. Each film specificity is enhanced.
- Le géographe devant les techniques. De la photographie à la vidéo (From photography to video : how to make the best choice ?) - Claude Delavaud p. 69-73 Résumé. - Les diverses techniques audio-visuelles auxquelles le géographe est confronté sont le cinéma 16 mm et super 8, la vidéo semi-professionnelle et légère (familiale). Les données qui commandent le choix pour illustrer au mieux un thème sont en évolution rapide. Le 16 mm reste le format royal qui souffre de coûts toujours très élevés. Le super 8, bien que condamné à brève échéance, peut encore jouer un rôle : il est irremplaçable pour les images à saisir dans des conditions extrêmes d'éloignement, de climat. L'avenir est sans doute à la vidéo, comme créatrice d'images spécifiques et comme support d'images de films après transfert. Avec les progrès les plus récents de la vidéo légère 8 mm, le géographe va disposer d'une technique de grande qualité, tant pour la réalisation que la diffusion, à des coûts très modestes.Abstract. - Geographers are presently confronted with many technical choices. The basic elements of the choices are rapidly evolving too. According to financial possibilities, personal training, and particular project necessities, they may prefer 16 mm or super 8 film, semi-professional or familial video. Each one of these technics has its proper field where it is hardly replaceable. Nevertheless, if we consider the coming years, there is nos doubt that video will become the most convenient geographers 'tool.
- Life experience as catalyst for cross-disciplinary communication (Utilisation d'interviews vidéo de géographes dans le cadre d'un projet de communication pluri-disciplinaire) - Anne Buttimer p. 75-79 Résumé. - Un dialogue international a été amorcé en 1977-78 par Anne BUTTIMER (Université Clark, Worcester, U.S.A.), et Torsten HAGERSTRAND (Université de Lund, Suède), pour explorer les possibilités de développer la communication entre spécialistes des sciences humaines. La méthode utilisée a été la réalisation en vidéo d'interviews de chercheurs titulaires ou retraités, à qui il était demandé de tenter un bilan des expériences de toute leur vie professionnelle. Les enregistrements ont été visionnés par des groupes d'étudiants qui ont ensuite engagé un véritable échange avec les chercheurs. A ce jour une centaine d'enregistrements ont été réalisés, qui représentent aussi une contribution importante pour les archives de la géographie. La plupart concernent des géographes anglo-saxons, et un seul français, J. Beaujeu-Garnier. Une proposition est faite pour ouvrir une coopération plus étroite dans les années à venir avec la géographie française.Abstract. - Presentation of the methodology and tentative evaluation of an international dialogue project in social sciences, started in 1977-78. One hundred interviews by video have been performed with senior and retired geographers. They have been used to promote exchanges between students groups and interviewees. Most of these are english speaking. A proposal is made to improve cooperation on the same bases with french geography.
- Présentation du vidéogramme Entre la terre et l'eau : la baie de Bourgneuf (Presentation of a research videotape) - Jean-Pierre Corlay p. 81-84 Résumé. - La réalisation d'un document vidéo (format 3/4) a été retenue par une équipe pluridisciplinaire travaillant sur les projets d'aménagement de la Baie de Bourgneuf, pour faire connaître la méthodologie et les résultats de sa recherche. Sont évoqués les réflexions théoriques et les choix préalables à la réalisation, ainsi que les problèmes de public, de communication entre chercheurs et techniciens. Le document est actuellement diffusé en format 3/4 et VHS.Abstract. - A cross-disciplinary research team devoted to Baie de Bourgneuf management survey considered pertinent to realize a videotape to present methodology and results. The decision has been based on theorie necessity and technic opportunity. The technical problems were solved by University audio-visual office cooperation. Many discussions opened between technicians and searchers and the definite structure of the document evolved along with the difficulties encountered during the realization. The tape is presently available in 3/4 and VHS formats.
- La vidéo, outil de formation et de recherche (Video, training and research tool) - Bénédicte Boudassou, Pierre Merra p. 85-86 Résumé. - Dans le cadre du D.E.A. de géographie physique des Universités de Paris, un stage consacré à la vidéo a été organisé dans la région de Mantes-la-Jolie, avec pour objectif de se familiariser avec une nouvelle technique et de prouver la capacité de la vidéo à communiquer une problématique scientifique. Le document réalisé au cours du stage, en vidéo 3/4 de pouce, montre les bouleversements récents des paysages liés à l'exploitation des alluvions de deux méandres de la Seine. Il s'agit aussi de contribuer à donner à la géographie une nouvelle image auprès du public.Abstract. - A video training session has been organized by young geographers within physical geography D.E.A. of Paris Universities. The objectives were to get a practice of video technics and to make it clear that video should be able to transmit scientific problematics. The document here realized is a 3/4 tape. It shows the many changes that occured during the recent years in two Seine meanders landcapes, due to gravels excavations. The young team also hopes to contribute to impove geography image in the public.
- Elaboration d'un projet «Image et Géographie». Islande-Eté 1985 (Image and geography. Iceland-Summer 1985) - Luc Federmeyer, Michèle Raffutin p. 87-89
