Accueil » Sommaires » revue : Bulletin de l'Association de Géographes Français » no 1988/3

Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 1988/3
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet

  • La forêt, la société et l'histoire en France (Forest, society and history in France)

    • La forêt et la guerre. Un exemple de sylvofaciès sur les champs de bataille de l'Argonne (Forest and war. A sylvofacies in Argonne, the battlefields of the First World War) - Jean-Paul Amat p. 191-201 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L 'étude d'un peuplement forestier d'Argonne par l'analyse séquentielle d'un sylvofaciès aborde la question des interactions nature-société sur les espaces d'affrontement de la Première Guerre mondiale.
      Abstract. - This paper looks at the problem of relations between nature and society through the method of sylvofacies analysis. It is applied to a forest crop in the french Argonne region, a battlefield of the First World War.
    • La populiculture. Entre exigences écologiques, conditions économiques et pesanteurs sociologiques (Poplar forestry, between ecological factors, economical conditions and sociological pressure) - Paul Arnould, J-P Daquin, P Derrioz, M Fidon p. 203-215 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La populiculture est étudiée en tant que symbole des nouvelles forêts. Fonctionnant sur le modèle de l'agriculture industrielle, elle juxtapose d'incontestables réussites et des échecs évidents. Les causes de ces contradictions sont recherchées dans une analyse de la populiculture à différentes échelles : mondiale, nationale, départementale, communale. Les données écologiques sont de mieux en mieux connues, les conditions économiques de plus en plus quantifiées mais le contexte sociologique de la populiculture demeure généralement mal connu.
      Abstract. - Poplar forestry is studied as a symbol of the new forests. Functioning on the model of industrial agriculture, it offers undeniable successes and obvious failures. The reasons of these contradictions are investigated in an analysis of poplar forestry on different scales : world, national, départemental, local. The ecological data is better and better known, the economical conditions are more and more quantified, but the sociological context of poplar forestry remains generally less investigated.
    • L'héritage forestier prussien en Moselle et son évolution récente (Prussian inheritance in forestry in the department of Moselle) - Jean-Pierre Husson p. 217-225 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'annexion de 1871 entraîne une transformation durable de la sylviculture et de la gestion des forêts soumises. Après 1918, l'Alsace-Lorraine hérite d'une réglementation particulière, bénéfique. Elle demeure dans l'ensemble efficace mais risque, à l'avenir, de présenter quelques faiblesses.
      Abstract. - The annexation of Alsace-Lorraine in 1 871 bought with it a lasting transformation of the silviculture and of the management of the state and local forests. Since 1918, the region has enjoyed special regulations which are very beneficial. On the whole, it is still sefficient but in the future it might show some weaknesses.
    • Forêts ou plantations d'arbres ? (Forests or plantations of trees ?) - Jean-Mary Couderc p. 227-237 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'auteur montre que l'évolution des techniques forestières en France aboutit à une coupure en 3 du domaine forestier : quelques forêts de protection, des forêts d'accueil et des champs d'arbres produit d'une ligniculture intensive à haute productivité. Seules des forêts équilibrées peuvent maintenir le potentiel productif et génétique.
      Abstract. - The author shows that the evolution of forestry practice comes to share the french forestland into 3 parts : some protected forests, some forests devoted to leisure and plantations of trees with a high yield in wood. He thinks that only the nature-like forests can preserve the genetic potential and the capacity of production.

  • L'insularité (The insularity)

    • Présentation - p. 239-240 accès libre
    • Qu'est-ce qu'une population insulaire aujourd'hui ? Le cas d'Ouessant (What is an island's population to-day ? The case of Ushant) - Françoise Péron p. 241-255 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La population d'Ouessant est en totale mutation. L'enquête réalisée durant l'été 1987 permet de mesurer l'attraction insulaire, de définir les formes d'intégration à un territoire et de cerner la nouvelle «diaspora » ouessantine : groupe humain composite à double appartenance, insulaire et continentale. L'île est aujourd'hui un centre vieilli au cœur d'une dynamique démographique qui concerne un espace plus large. Cette approche globale de la diaspora insulaire aboutit à l'ébauche d'une méthode de saisie d'une population dans ses mouvements et à la définition du phénomène insulaire dans son expression contemporaine.
      Abstract. - The island's population is undergoing a complete change. The research conducted during the summer of 1987 assesses the island's attraction, defining the way in which people integrate within a territory, offering at the same time a true picture of a society in relation to its contacts with the outside world. The new ushantine «diaspora» is a complex human group subject to continental as well as to insular influences. Ushant is both magnetic and repellent in the midst of a demographic dynamic. This comprehensive approach towards analyzing the island's «diaspora» outlines a système of studying humain migration as well as defining the insular phenomenon in its contemporary form.
    • Un programme de recherche interdisciplinaire sur les îles du Ponant (An interdisciplinary program of research in the Ponant islands) - Louis Brigand p. 257-270 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'étude des changements écologiques, économiques et sociologiques dans les îles du Ponant correspond à un programme de recherche interdisciplinaire en cours depuis 1983. L'auteur présente un résumé des conclusions relatives aux différents thèmes qui ont été étudiés durant la première phase de recherche (1983-1986) et des nouvelles perspectives de recherche poursuivies pour la période 1986-1989.
      Abstract. - The study of ecological, economical, sociological changes in the Ponant islands corresponds to an interdisciplinary program of research in progress since 1983. The author presents an abstract of the conclusions connected with the different topics studied during the first stage of the research (1983- 1986) and of the new prospects of research for the following stage (1986-1989).
    • Des limites de l'insularité. Le cas de Wallis (Polynésie) (About the notion of insularity. The case of Wallis French Polynesia) - Alain Saussol p. 271-281 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'auteur montre le dépendance économique de l'île, et la nécessité de l'émigration (successivement vers les Nouvelles Hébrides et la Nouvelle Calédonie). La persistance de la croissance démographique dans l'île interdit le retour des émigrés, du fait de la faiblesse des ressources. Pour l'auteur le sous-développement compte plus dans cette situation que l'insularité.
      Abstract. - The author shows the economic dependancy of the island of Wallis and the necessity of emigration. The continued growth of the wallisian population forbids return migrations, because home production is still too low. The author thinks that the main reason of this situation is the underdevelopment, and not the insularity.