Contenu du sommaire

Les reliefs volcaniques (Volcanic landforms)

• Introduction - p. 343-344
• Revue de travaux récents en volcanologie (A review of some volcanological publications) - Max Derruau p. 345-350
  Résumé. - Présentation d'ouvrages et d'articles volcanologiques récents.

  Abstract. - A review of recent books and publications about volcanology.
• Processus éruptifs et glaciaires durant la période «Pollalie» au Mount Hood (Chaîne des cascades, Oregon, U.S.A.) (Eruptive and glacial processes during the Pollalie period at Mount Hood, High cascades, Oregon, U.S.A.) - Jean-Claude Thouret p. 351-360
  Résumé. - Durant la période éruptive «Pollalie» du Mount Hood, à la fin de la glaciation Fraser, les pyroclastites issues de l'activité éruptive de dômes sommitaux ont été mêlées à divers dépôts volcaniclastiques et glaciaires remaniés. Cette période éruptive majeure pourrait être partagée en deux épisodes, older et younger Pollalie. L'emboîtement des deux séquences et leur stratigraphie suggèrent qu'elles ont été séparées par une courte phase de dissection et peut-être par une réavancée glaciaire mineure. L'activité éruptive des dômes et les processus d'origine glaciaire ont probablement interféré dans la sédimentation volcaniclastique.

  Abstract. - During the «Pollalie eruptive period» at Mount Hood, at the end of the Fraser glaciation, pyroclastic products resulting from the ongoing, dome-building eruptions, were mixed with diverse volcaniclastic and reworked glacial sediments. This major eruptive period could be subdivided in two eruptive stages, termed here older Pollalie and younger Pollalie. The morphology and stratigraphy suggest that these eruptive stages were separated by a short dissection phase and perhaps by a minor glacial readvance. The glacial processes have probably inter- played with the ongoing dome eruptive activity in the deposition processes.
• La formation des cirques du massif du Piton des Neiges (La Réunion) (The formation of the volcanic cirques in the Reunion island) - Guy Kieffer p. 361-370
  Résumé. - Les cirques du Piton des Neiges résultent d'une histoire complexe. Le point de départ réside dans la formation, il y a 150 000 ans environ, d'une large caldeira sommitale. Celle-ci, créée en contexte alcalin, constitue l'originalité du Piton des Neiges qui, apparenté aux volcans hawaïens, a atteint un stade d'évolution volcanologique inconnu dans les volcans des îles Hawaii. L'érosion a ensuite accompli un travail considérable avec l'installation des exutoires de la caldeira et le recul de ses rebords. Son rôle a été facilité par l'agressivité du climat, la dénivellation et la présence de matériaux anciens très affouillables sous les empilements de coulées des phases récentes d'activité. La plus grande part du façonnement des cirques, par des processus érosifs, paraît s'être en fait effectuée après les dernières éruptions, soit en une vingtaine de milliers d'années.

  Abstract. - The cirques of the Piton des Neiges volcano result from a complex history. The starting event was the formation, around 150 000 years ago, of a large summit caldeira. This one, formed in alkaline context, constitutes the originality of Piton des Neiges which, although linked with hawaiian type volcanoes, has reached a volcanological evolution stage unknown into the Hawaii islands volcanoes. Then, erosion has carried out a considerable work with caldeira outlets cutting and rims recoil. This extensive erosion was due to the aggressiveness of the climate, the steepness of the slopes and the weakness of the old material laying beneath the piles of the recent phases of activity lava flows. In fact, the major effect of erosion in the cirques carving process appears to have occured after the ultimate eruptions, that is to say within about twenty thousands years.
• Les essaims de cratères d'explosion du Katwe et du Bunyaruguru au Sud du Ruwenzori (Uganda) (Explosion crater swarms of Katwe and Bunyaruguru, South of Ruwenzori, Uganda) - René Battistini p. 371-377
  Résumé. - Les deux essaims de cratères d'explosion du Katwe et du Bunyaruguru réunissent environ 150 maars avec formes de recoupement ou d'emboîtement fréquentes. La nature du matériel (remblaiement tendre du fond de la rift valley, socle précambrien) est fondamentale tant dans la morphologie originelle des cratères, que dans l'évolution des formes. L'hypothèse d'un phréatomagmatisme est proposée.

  Abstract. - The volcanic fields of Katwe and Bunyaruguru consist of approximately 150 maars, with frequent intersections giving composite forms. In soft material (Epi Kaiso beds) craters are larger, with flat rims ; the walls are rapidly eroded, giving a flat bottom. In solid material (precambrian rocks) craters are smaller, with prominent rims, and generally uneroded. The craters are due to gaseous explosion, without extrusion of lava. Exceptionaly, minor potassic ultrabasic lavas are found. Phreatomagmatic dynamism is suggested.
• Les maars languedociens. Leur contribution à l'évolution morphologique quaternaire (Maars of Languedoc. Their contribution to quaternary landform evolution) - Paul Ambert p. 379-385
  Résumé. - L'étude du remplissage des maars permet de distinguer un Quaternaire initial (maar de Nogaret) et un Quaternaire moyen (maars de Péret, Le Riège, Saint-Macaire d'une part, Saint-Thibéry - Vias d'autre part).

  Abstract. - According to the sedimentation in the maars of Languedoc, it is possible to make the difference between Early Quaternary (Péret, Le Riège, Saint- Macaire) and Middle Quaternary (Saint-Thibéry - Vias).
• Volcanisme alcalin et phréatomagmatisme. Leur rôle dans la morphogénèse plio-quaternaire en basse Tafna (Algérie) (Alcaline volcanism and phreatomagmatism. Their contribution to plio-quaternary landform evolution in lower Tafna, Algeria) - Khadidja Remaoun p. 387-390
  Résumé. - Le volcanisme de la basse Tafna (Oranie occidentale) s'échelonne de 4,5 M. A. au Quaternaire inférieur. Les coulées de lave et les formations phréatomagmatiques donnent des reliefs variés : cônes, maars, volcans composites, mesas allongées, coulées de lave plongeant dans les maars, dykes rectilignes ou arqués.

  Abstract. - The volcanic units of the Tafna area, Algeria, range from 4.5 M.A. to Lower Quaternary. Lava flows and phreatomagmatic features show various land forms : cones, maars, composite volcanoes, dissected tableland, lava flows dipping into maars, straight or arcuate dykes.
• Processus d'érosion dans la caldera du Mont Usu (Japon) après les éruptions de 1977-1978 (Erosion processes in the caldera of Mount Usu, Japan, after the eruptions of 1977-1978) - Tamio Chinen p. 391-394
  Résumé. - Après les éruptions de cendres et de ponces de 1977-1978 du Mont Usu (Hokkaido), les processus d'érosion ont été modifiés dans la caldera pendant 4 ans. L'un des bassins-versants a connu un taux d'érosion extraordinairement élevé pendant ces 4 années. Le taux a diminué 3 ans après le dernier dépôt de téphra, mais avant la recolonisation végétale et la prise de mesures préventives contre l'érosion.

  Abstract. - Immediately after the 1977-1978 eruptions of Mt.-Usu (Hokkaido), erosion processes increased and were measured in the summit caldera during 4 years. One of the catchements represented an extraordinary high erosion rate. It decelerated within 3 years after the latest tephra deposition, before revegeta- tion and erosion control works ;