Contenu du sommaire

Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français Mir@bel
Numéro no 1992/4
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Sur l'Indonésie (About Indonesia)

    • Introduction - Jean Delvert p. 295-296 accès libre
    • Les campagnes javanaises et le problème de leur surpeuplement à partir d'exemples villageois (Rural densities in Java) - Raymond Blanadet p. 297-308 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La population de Java a franchi le seuil des 100 millions d'habitants en 1986, ce qui porte la densité de l'île à 768 hab/km2 contre 309 en 1930. Les densités rurales rapportées aux superficies cultivées dépassent 1 000 hab/km2 et plus souvent encore 1 500 à 2 000 hab/km2 dans les campagnes les plus densement occupées du centre. L'exceptionnelle fertilité des sols et plus encore les remarquables aménagements hydrauliques réalisés depuis le début du siècle ont entraîné une forte intensification agricole et permis ainsi, surtout à partir du début des années 1970, une amélioration constante du niveau de vie des campagnes insulaires. Toutefois, le manque de terre et la prolétarisation croissante de la population rurale qui en découle poussent à réduire impérativement ces tensions démographiques. Trois actions sont engagées pour y parvenir : la réduction des naissances, la transmigration et l'industrialisation. Les résultats obtenus sont suffisamment probants pour laisser penser que le surpeuplement insulaire a d'ores et déjà atteint son seuil maximum à partir duquel le problème devrait progressivement s'atténuer sous l'effet de la croissance.
      Abstract. - The population of Java has risen above 100 million inhabitants since 1986 which brings the insular density to 768 inhabitants per km2 (309 in 1930). The rural densities related to the land cultivated exceed 1 000 and sometimes even 1 500 to 2 000 inhabitants per km2 in the most densely populated area within the centre of the island. The exceptional fertility of the soils and above all the remarkable irrigation systems built since the beginning of the century have been followed by a constant improvement of the rural population's living standard. However, a significant reduction of the demographic pressure should be carried out in order to avoid the proletarization of this population due to a growing lack of land. Three solutions are taken into consideration : the reduction of the birth rate, the transmigration and the industrialisation of the island. The results obtained are already significant enough to think that the problem could soon be over.
    • La forte population de Java : deux siècles d'explications (Java : explanation of the great population density) - Olivier Sevin p. 309-321 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'explication du déséquilibre démographique qui oppose Java au reste de l'archipel indonésien a suscité une abondante littérature depuis bientôt deux siècles. Dans leur grande majorité, les auteurs insistent sur le rôle fondamental de la fertilité du sol. Certains mettent cependant l'accent sur l'environnement économique favorable dont bénéficie Java depuis le dix-neuvième siècle. Toutes ces explications sont néanmoins incapables de rendre compte du surpeuplement de régions peu douées sur le plan agronomique et restées en marge du développement économique. Les lignes qui suivent ont pour objet de proposer un autre schéma explicatif en insistant sur l'histoire singulière de Java.
      Abstract. - Explanation of demographic imbalance between Java and the socalled "Outer-Islands" has been numerous for almost two centuries. Authors generally considered that the great density of population was a direct consequence of the high fertility of Javanese soils. Some of them, however, connected it with an early economical "take-off". But none of these analyses can explain why marginally suitable regions from an agricultural point of view were overcrowed especially when their economical development was low. We propose another explanation scheme on an historical basis.
    • Le Bukit Badung de Bali (Bukit Badung : peninsula in Bali) - Bernard Dorléans p. 322-332 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - Le Bukit Badung, presqu'île méridionale de Bali est un pauvre karst tropical. Il s'y est développé depuis une dizaine d'années, notamment sur sa côte Sud-Est un énorme centre de tourisme (37 000 chambres) favorisé par la beauté des plages, unique à Bali.
      Abstract. -Bukit Badung, small peninsula in the South of Bali island, is but a poor tropical karst. Since ten years, an enormous touristic center has been developped (37 000 rooms), mostley on the South East Coast, thank to the beautiful beaches.
    • L'élevage bovin à Bali (Cattle rearing in Bali) - Liliane Salle-Allouis p. 333-337 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - La petite île de Bali, très peuplée et de religion Hindoue possède la plus forte densité en bovins de l'Indonésie et a une usine de viande congelée ou en conserve. Comment un phénomène aussi aberrant peut-il s'expliquer ?
      Abstract. - Bali, small island densely populated by Hindus, has the highest density of cattle in Indonesia and a corned beef factory. How can these aberrant phenomenas be explained ?
  • Erosion des sols (Soil erosion)

    • L'érosion de bassins-versants : analyse et prévisions selon le modèle (The ES Erosional susceptibility model) - Jan De Ploey p. 339-355 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Résumé. - L'article explique les principes de base du modèle ES qui représente la susceptibilité à l'érosion de bassins-versants et ses applications au ravinement, y compris les badlands, et au système rigoles-interrigoles qui érode souvent des terres cultivées. Certaines séquences de valeurs ES y sont présentées et discutées ; elles proviennent de données de la littérature internationale.
      Abstract. - The paper explains the basic principles of the ES erosional susceptibility model for slopes and catchments which relates soil losses by different process combinations to an expression of energy input. The model is applied to gullying, rill and interill erosion on the basis of empirical data discussed in the literature. The model emphasizes the planimetric effects of erosion as an element to define the erosional susceptibility of drainage basins.