Contenu du sommaire

Revue Le Mouvement social Mir@bel
Numéro no 264, juillet-septembre 2018
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La CGT et l'étranger

    • Une histoire désenclavée du syndicalisme ouvrier - Nicolas Delalande p. 3-13 accès libre
    • Quand la CGT faisait de l'humanitaire : l'accueil des enfants d'Espagne (1936-1939) - Célia Keren p. 15-39 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le mouvement ouvrier français s'est engagé avec détermination dans l'évacuation et l'accueil d'enfants espagnols en France pendant la guerre d'Espagne. Le Comité créé par la Confédération générale du travail (CGT) a tenu sous sa houlette plus de 10 000 enfants, soit la majorité des 15 000 qui ont été envoyés en France sans leurs parents entre 1936 et 1939. L'objectif de cet article est de comprendre les ressorts de l'engagement de la CGT dans une cause qui, a priori, n'a rien d'évident pour elle. Cette cause arrive à point nommé pour un secteur spécifique de la CGT, groupé autour du secrétaire général, afin de contrebalancer l'emprise communiste croissante sur le mouvement d'aide à l'Espagne. La CGT construit ensuite son dispositif d'accueil en convertissant les moyens, les pratiques et la structure du mouvement ouvrier. Mais en faisant reposer son action sur les ressources de vies ouvrières précaires, elle la soumet aux aléas politiques et économiques qui l'emportent à la suite de la répression frappant la classe ouvrière après la grève générale de novembre 1938. Ce cas signale les ressources, mais aussi les limites d'une action humanitaire dès lors qu'elle n'est pas portée, précisément, par une organisation humanitaire.
      When the CGT Did Humanitarian Work: Spanish Children Evacuated to France (1936-1939)The French labour movement determinedly led the efforts to evacuate and host Spanish children in France during the Spanish Civil War. The Committee set up by the French General Confederation of Labour (CGT) supervised more than 10,000 children, a majority of the 15,000 who were sent to France without their parents between 1936 and 1939. The aim of this article is to understand the involvement of the CGT in a cause that was, at first glance, rather remote from its agenda. This issue arrived at the right moment to a specific group within CGT leadership, which used child aid as a way to offset the growing communist hold on the Aid Spain movement. The CGT then set up an accommodation network by converting the resources, practices and structures of the labour movement. However, as it rested on the precarious means of the working-class, this relief action was at risk in the event of an economic downturn or policy backlash, and could not resist the repression that hit the French working-class after the general strike of November 1938. The case of the CGT child aid scheme thus shows the advantages and the limitations of humanitarian actions, specifically, when they are not carried out by humanitarian organisations.
    • Xénophobie en mer. Marins français contre étrangers dans la Communauté européenne (1971-1975) - Emmanuel Comte p. 41-59 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article présente le conflit qui affecta dans la première moitié des années 1970 la marine marchande française suite à son ouverture aux marins d'autres pays de la Communauté européenne. La Cour de justice européenne condamna la France dans cette affaire. Ce cas éclaire les relations entre syndicats, salariés et immigration, ainsi que le rôle politique des institutions communautaires. L'étude s'appuie sur les documents du ministère des Transports, de l'Assemblée nationale, du Sénat, de la CGT, ainsi que sur des documents de la Commission, du Conseil et de la Cour de justice des Communautés européennes. L'article met en évidence l'importance de la xénophobie dans la marine marchande française, ainsi que le rôle du cadre institutionnel communautaire pour faire respecter les accords internationaux et, ce faisant, maintenir un équilibre européen.
      Xenophobia at Sea. French vs Foreign Sailors in the European Community (1971-1975)The article describes a conflict in the first half of the 1970s in the French merchant navy, when the government opened this sector up to sailors from other countries of the European Community. The European Court of Justice ruled against France in this matter. This case highlights the relationships between unions, workers and immigration, as well as the political role of Community institutions. The study refers to the documents of the Ministry of Transport, the National Assembly, the Senate, the CGT labour union, the European Commission, the European Court of Justice and the Council of the European Communities. The article shows how widespread xenophobia was in the French merchant navy. It also reveals the role of the Community's institutional framework in enforcing international agreements and thereby maintaining a European balance.
  • Combattants et pacifistes

    • Combattre et mourir pour la foi. Joseph-Louis Guérin (1838-1860), séminariste, soldat du pape et « martyr » - Simon Sarlin p. 61-74 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Qu'est-ce qui peut pousser un individu à prendre les armes au service de sa foi, et à vouloir sacrifier sa vie à une cause religieuse ? L'article aborde cette question d'actualité par le détour d'un itinéraire individuel, celui de Joseph-Louis Guérin (1838-1860). Ce jeune séminariste nantais a abandonné ses études ecclésiastiques en juillet 1860 pour s'engager dans l'armée du pape, et a trouvé la mort lors de la bataille de Castelfidardo quelques mois plus tard. À partir des sources fournies par ses biographies et le dossier conservé aux archives du diocèse de Nantes, l'article tente de comprendre sa décision d'engagement et son aspiration proclamée au sacrifice de soi, à la lumière de la grande mobilisation catholique de l'hiver 1860 et d'une culture religieuse intransigeante porteuse d'une forme de radicalité.
      Fighting and Dying for one's Faith. Joseph-Louis Guérin (1838-1860), Seminarian, Papal Soldier and ‘Martyr'What can lead someone to take up arms on behalf of his faith and to sacrifice his life to a religious cause? The article addresses this topical issue by looking at one individual's itinerary: Joseph-Louis Guérin (1838-1860). This young seminarian from Nantes abandoned his ecclesiastical studies in July 1860 to join the Pope's Army, and was killed in the battle of Castelfidardo a few months later. From the sources provided by his biographies and the records kept in the archives of the Diocese of Nantes, this article attempts to understand Guerin's decision to enlist and his proclaimed aspiration to self-sacrifice in the light of the great Catholic mobilisation of winter of 1860 and of an uncompromising religious culture that conveyed a form of radicalism.
    • Une brèche dans la défense nationale ? Le Mouvement suisse contre l'armement atomique (années 1950-1960) - Hadrien Buclin p. 75-91 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article étudie le Mouvement contre l'armement atomique (MCAA), fondé en Suisse en 1958 pour s'opposer au projet de bombe A annoncé par les autorités. La proposition portée par le MCAA d'interdire l'arme atomique a certes été rejetée par la population lors d'un scrutin populaire en 1962, au terme d'une campagne où les partisans du feu nucléaire ont invoqué le spectre d'un affrontement militaire entre les blocs pour légitimer leur projet. Malgré cet échec, le MCAA joue un grand rôle dans l'histoire politique de la Suisse. Il est en effet à l'origine d'une des principales remises en cause de la politique gouvernementale dans l'après-guerre. Le MCAA devient à ce titre un lieu central de transmission d'expériences politiques entre la génération pacifiste engagée depuis la Grande Guerre et celle, plus jeune, qui prépare le terrain pour les nouveaux mouvements sociaux des années 1968.
      The Swiss Movement against Nuclear Weapons (1950s-60s)This paper focuses on MCAA, the movement against nuclear weapons, which was founded in Switzerland in 1958 to express opposition to the atomic bomb project announced by the Swiss government. Admittedly, MCAA's proposal of banning nuclear weapons was rejected by a referendum in 1962, following a campaign in which proponents of nuclear weapons brandished the threat of a military confrontation between the two superpowers as an argument in favour of their project. This article sheds light on MCAA's importance in Swiss political history despite this failure. This movement was one of the main challengers of Swiss governmental policy in the post-war period. As such, MCAA became a central venue for the transmission of political experience between the generation of pacifists who had been activists since the Great War, and the younger generation that paved the way for the new social movements of the post-1968 period.
  • Micro-histoire de l'environnement

    • Crise socio-environnementale et banditisme : une affaire de piraterie fluviale en Pologne à la fin du XIXe siècle - Jawad Daheur p. 93-111 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Vers 1900, la Pologne connaît une multiplication d'actes délictueux commis en bandes, comme les vols à main armée, les extorsions de fonds ou les crimes crapuleux. L'article examine une affaire de ce type, un cas de piraterie fluviale porté devant le tribunal de Płock en avril 1901. Sur les bancs des accusés siégeaient onze hommes suspectés d'avoir, durant une dizaine d'années, commis des vols et extorsions contre les marchands de bois opérant sur la Vistule. La démarche adoptée vise à reconstituer le vécu des prévenus ainsi que leurs conditions de vie sur le plan économique, social et environnemental. Proches à bien des égards des « primitifs de la révolte » décrits par Eric Hobsbawm, les « pirates » de Płock n'étaient certainement pas des militants soutenant un projet clair de bouleversement social ; il s'agissait plutôt de travailleurs appauvris à la recherche de moyens de survie, dans un contexte de pénurie d'emploi et de déclin des ressources locales en bois et en poisson. Placée sous la loupe du micro-historien, cette affaire fait ressortir l'importance du changement social et environnemental qui empreint les manifestations de la violence quotidienne dans la Pologne de la fin du XIXe siècle.
      Socio-Environmental Crisis and Banditry: A River Piracy Case in Late-19th Century Poland
      Circa 1900, Poland experienced a sharp rise in crimes by gangs, including armed robbery, extortion or gruesome crimes. This article examines one such crime: a case of river piracy that was tried by the Płock tribunal in April 1901. The defendants were 11 men accused of committing theft and extortion, over the span of a decade, against wood merchants working on the Vistula River. Our approach aims to reconstruct the defendants' lives and living conditions, in economic, social and environmental terms. Similar in many respects to the ‘primitive rebels' described by Eric Hobsbawm, the Płock ‘pirates' were definitely not activists with clear plans of social upheaval. Instead, they were impoverished workers seeking the means to survive, in a context of unemployment and declining local wood and fish resources. Under the micro-historian's careful investigation, this case reveals the importance of social and environmental change in instances of daily violence in late-19 th century Poland.
  • 68 : retour aux sources

  • Notes de lecture