Contenu du sommaire : L'analyse d'impact de la réglementation au défi de sa mise en œuvre

Revue Politiques et management public Mir@bel
Numéro vol. 35, no 3-4, juillet-décembre 2018
Titre du numéro L'analyse d'impact de la réglementation au défi de sa mise en œuvre
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • L'analyse d'impact de la réglementation au défi de sa mise en œuvre - Patrick Gibert et Danièle Lamarque p. 95 accès libre
  • L'analyse d'impact de la réglementation : une perspective juridique - Patricia Popelier p. 107 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans les dernières décennies, les programmes de réforme de la réglementation ont été largement adoptés, et ont placé l'analyse d'impact de la réglementation dans la position centrale d'« outil clé de l'amélioration de la réglementation ». D'un point de vue juridique la question se pose de savoir s'il existe un devoir légal de mener à bien des analyses d'impact et si ce devoir peut être sanctionné par les tribunaux. Dans le monde académique, les arguments pour ou contre une judiciarisation des instruments de la réforme réglementaire ont été développés. Dans cet article, ces arguments sont comparés, en particulier, à la pratique des tribunaux des pays européens et de la cour européenne de justice. L'article conclut que l'impact de l'examen judiciaire ne doit pas être surestimé compte tenu de la déférence manifestée par les tribunaux. Un strict examen formel de processus en particulier ne produit aucun effet. Contrastant avec cela l'examen de rationalité procédurale a davantage de potentiel comme il ouvre le chemin à une perspective des droits fondamentaux et présente des sauvegardes contre l'interférence arbitraire. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    In the last decades, regulatory reform programs have been adopted widely, placing regulatory impact assessments central as the "key regulatory improvement tool". From a legal point of view, the questions rises whether there is a legal duty to carry out impact assessments and whether this duty is enforceable before the court. In scholarship, arguments pro and contra such judicialization of regulatory reform instruments have been developed. In this paper, these arguments are tested against the practice of the courts in European countries and the European Court of Justice in particular. The paper concludes that the impact of judicial review should not be overestimated, considering the deferential stance taken by the courts. Strict formal process review in particular does not have any effect. By contrast, procedural rationality review has more potential, as it makes way for a fundamental rights perspective and gives safeguards against arbitrary interference. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • Évaluer équitablement les régulateurs : aligner les analyses d'impact sur le savoir scientifique - Fabrizio de Francesco p. 131 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Des analyses rétrospectives, des mesures et des tableaux de bord de la performance réglementaire ont été utilisés pour évaluer la qualité des analyses d'impact. Toutefois, ces méthodes négligent le savoir scientifique réel disponible au moment de la réalisation de l'appréciation d'une politique déterminée et ne permettent pas d'appréhender l'ampleur de l'apprentissage diachronique, liée à une réforme de la réglementation. L'objectif du présent article qui se concentre sur la libéralisation du rail dans l'Union Européenne, est d'évaluer la qualité des analyses économiques incluses dans les analyses d'impact au regard de l'état des connaissances scientifiques. La conception de notre phase de recherche est simple. Un examen de la littérature économique retrace les progrès dans les méthodes scientifiques qui permettent d'évaluer l'impact économique de la libéralisation du rail. En comparant ces connaissances scientifiques avec le savoir utilisé dans la pratique de l'analyse d'impact, il convient principalement de vérifier si les modèles économiques sont pleinement exploités par les entités responsables de l'évaluation des politiques. La contribution du présent article est double : d'une part, il améliore la méthodologie de l'évaluation des politiques de régulation et, d'autre part, il contribue à la documentation sur l'utilisation des connaissances scientifiques dans l'élaboration des politiques. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    Retrospective analyses, regulatory performance measures and scorecards have been used for assessing the quality of impact assessments. However, these methods neglect the actual scientific knowledge available at the time of conducting a specific policy appraisal and do not enable to capture the extent of diachronic learning related to a specific regulatory reform. By focusing on the EU rail liberalisation, the aim of this paper is to assess the quality of economic analyses within impact assessments vis-à-vis the quality of scientific knowledge. The research design is straightforward. A review of the economic literature traces the progress in the scientific methods for evaluating the economic impact of rail liberalisation. By matching such scientific knowledge with the knowledge expressed in the practice of impact assessment, the main hypothesis to test is whether economic models are fully exploited by policy evaluators. The contribution of the paper is two-fold : on the one hand, it enhances the methodology for regulatory policy evaluation and, on the other hand, it contributes to the literature of the use of scientific knowledge in policy making. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • Pour une approche algorithmique de la nature protéiforme et fractale des instruments de l'action collective - Adam Baïz et Michel Nakhla p. 153 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    À l'aune de la rationalisation de l'action publique et de l'exigence de transparence de la décision politique, l'analyse d'impact de la réglementation (A.I.R.) revêt une importance plus cruciale que jamais. Or la réglementation s'appuie sur des instruments de politique publique de plus en plus divers, intriqués et complexes : au-delà d'instruments standards tels que l'obligation, l'interdiction, la sensibilisation ou encore la taxe, émergent en effet de nombreux instruments qui mettent en interaction un nombre croissant d'acteurs selon des modalités d'influence variables et sur des échelles diverses. Il est indispensable d'expliciter les contours des instruments de politique publique, et de lever la confusion sémantique, conceptuelle et cognitive qui les entoure, et dont nous ferons état. À cet effet, nous proposons d'abord de définir les instruments comme autant de chaînes de causalité mettant en interaction des acteurs, des actions, des opérateurs logiques et des vecteurs d'impact. Autour d'un langage algorithmique ad hoc, nous développons ensuite trois leviers de (rétro-)conception afin de rendre compte de la nature protéiforme et fractale des instruments, en prenant l'exemple de l'instrument « taxe ». Enfin, nous exposons succinctement les applications pratiques de cette approche algorithmique, en matière d'évaluation de la mise en œuvre d'un instrument et en matière d'innovation. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    Given the rationalisation of public action, and the required transparency of political decisions, Impact Assessment has become more crucial than ever. Meanwhile, regulation relies on public policy instruments that are increasingly diverse, intricated and complex: alongside standard instruments such as obligation, prohibition, sensitization or tax, numerous new instruments are defining interactions between an increasing number of actors, according to multiple influence variables and within diverse scales. Therefore, it has become most important to better describe, and more explicitely, the outline of public policy instruments, and to remove the semantic, conceptual and cognitive confusions about them. For this purpose, we will first define instruments as causal chains made of the interactions between some actors, actions, logical operators and impact vectors. Through an ad hoc algorithmic language, we will then develop three (retro-)design paths in order to account for the diverse and fractal nature of instruments. The “taxe” will be taken as an example. Eventually, we will lay out the practical applications of this algorithmic approach, in terms of instruments' evaluation and innovation. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • Comparaison du rôle des organes de contrôle de la réglementation dans les pays d'Europe centrale et orientale - Katarina Staroňová p. 173 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Un débat a cours actuellement sur le rôle des organes de contrôle réglementaire en relation avec la mise en œuvre des analyses d'impact de la réglementation (AIR). On assiste en fait à un développement des dispositifs de contrôle réglementaire, y compris dans les pays d'Europe centrale et orientale, où l'introduction d'un organe de contrôle des AIR a fait partie de la modernisation du processus général d'amélioration de l'efficacité des AIR. En fait, le mécanisme de contrôle réglementaire apparaît comme un instrument au service de la fonction instrumentale de la gouvernance de la réglementation. Toutefois, cette approche ne suffit pas à expliquer le raisonnement qui sous-tend la création d'une telle entité ; les rôles symbolique et stratégique peuvent être également importants. Cet article compare tout d'abord la manière dont les mécanismes de contrôle ont été institutionnalisés dans cinq pays d'Europe centrale et orientale : la République Tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Slovaquie et la Slovénie. En second lieu, il examine comment les différences dans l'institutionnalisation et le fonctionnement nous aident dans la compréhension de ce que les parties prenantes entendent par contrôle de la qualité de l'AIR et de ce qu'ils en attendent. En conclusion, l'article relève des différences notables dans la mise en place et le rôle des organismes de contrôle dans les pays d'Europe centrale et orientale, notamment du fait de la présence ou de l'absence d'un apprentissage interne. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    Currently, there is ongoing discussion about the role of regulatory oversight bodies in relation to the implementation of regulatory impact assessments (RIAs). In fact, one can witness a diffusion of regulatory oversight systems, including in CEE countries, where introduction of an RIA oversight body became part of the modernization of the overall RIA process to become more effective. In fact, the regulatory oversight mechanism is seen as a tool for the instrumental role of regulation governance. However, this approach does not adequately explain the rationale behind setting up such a body ; strategic and symbolic roles may be significant as well. This article first compares the manner in which oversight mechanisms have been institutionalized in five Central and East European countries : the Czech Republic, Estonia, Hungary, Slovakia and Slovenia. Second, it explores how differences in institutionalization and operation shed light on understanding what stakeholders expect and understand in relation to control of RIA quality. The paper concludes that there are marked differences in regulatory oversight set-up and roles across Central and East Europe, notably as a consequence of the presence or absence of internal learning. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • Un rendez-vous manqué ? la difficile institutionnalisation de l'évaluation des lois fédérales en Belgique - oël Ficet p. 197 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'évaluation des lois fédérales en Belgique est aujourd'hui en situation de paralysie, en dépit de la création d'un « Comité parlementaire chargé du suivi législatif » bicaméral en 2007. La première raison en est l'ambiguïté de la notion d'évaluation législative, qui oscille entre analyse de l'efficacité et appréciation formelle de la rédaction des lois d'une part, entre évaluation ex ante et ex post de l'autre. L'autre raison en est la situation de tension entre les deux chambres du parlement, qui a culminé en 2014 avec le succès électoral des nationalistes flamands qui souhaitent abolir le Sénat. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    Legislative evaluation at a federal level in Belgium is currently to a halt, despite the creation of a bicameral “Parliamentary committee in charge of legislative follow-up” in 2007. The first cause of this paralysis is the ongoing competition between various methodologies of legislative evaluation, which alternate between assessment of the effectiveness or of the formal quality of the laws on the one hand, between ex ante and ex post analysis on the other. The other reason is the increasing tension between the two chambers of the Parliament, especially after 2014 due to the rise of the Flemish nationalists whose objective is to suppress the Senate. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • Les études d'impact dans l'action publique en France : perspective critique et propositions - Thomas Perroud p. 215 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Le recours aux études d'impact n'a cessé d'être un objectif systématique, depuis les années 90. Cet outil, désormais imposé dans une loi organique, a pourtant largement déçu. L'objectif initial qui était de réduire l'inflation législative et de concevoir des textes fondés sur des preuves empiriques n'a pas été atteint. Nous tentons dans cet article de comprendre les raisons de cet échec, qui tiennent principalement, selon nous, au rôle du Conseil d'État dans le processus ainsi qu'à l'absence totale de réflexion sur la place de la recherche dans l'action publique. Nous essayons ensuite de formuler des propositions pour améliorer les modes d'élaboration des politiques publiques en France. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    The use of impact assessments has been a common place in the public administration discourse in France since the 1990s. This tool, enshrined in organic law, is largely a disappointment. The objective was to reduce legislative inflation and draft more evidence-based rules. This objective was not met. We are trying, in this article, to understand the reasons for the failure. The place of the Conseil d'État in the reform as well as the absence of any reflection on the place of research in public action can account for it. We then try to make policy proposals to improve the drafting of public policies in France. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • Réflexions sur l'appropriation française de l'analyse d'impact de la réglementation (A.I.R) dans le cas de la mise en œuvre des études d'impact des projets de lo - Patrick Gibert p. 243 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    L'article débute par une présentation systématique des différentes finalités attribuées à l'analyse d'impact de la réglementation et un essai d'identification du degré de compatibilité ou d'antinomie entre la poursuite de ces différentes finalités. La seconde partie de l'article est un essai de caractérisation de l'appropriation de l'étude d'impact des projets de loi en France à la suite de l'obligation faite au gouvernement de présenter cette version de l'AIR pour la très grande majorité des projets de loi qu'il présente au parlement. Cet essai repose sur l'identification des paradigmes dominants dans la pratique française, sur le comportement des différentes parties prenantes aux études ainsi que sur une comparaison quantifiée des développements consacrés aux différents thèmes rendus obligatoires par la loi organique. La troisième partie replace les problèmes rencontrés par la pratique des études d'impact dans l'ensemble plus vaste de l'appropriation de la rationalité économico-managériale au sein du système politico-administratif français. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    The article starts with a systematic presentation of the different purposes attributed to regulatory impact analysis and an attempt to identify the degree of compatibility or contradiction between the pursuit of these different purposes. The second part of the article is an attempt of characterization of the ownership of the impact study of the Bills in France as a result of the obligation of the Government to present this version of the RIA for most Bills submitted to the Parliament. This attempt is founded upon the identification of the dominant paradigms in the French practice, upon the behaviour of the different stakeholders in the studies as well as a quantified comparison of developments devoted to different themes required by the 2009 organic law. The third part replaces the problems faced by impact studies practice in the larger set of the ownership of economic and managerial rationality within the French political and administrative system. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
  • L'étude d'impact en matière de politique patrimoniale : un référentiel en trompe-l'œil ? - Jean-Raphael Pellas p. 273 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Cette étude de cas relative à l'étude d'impact en matière de politique patrimoniale permet d'en apprécier le sens et la portée dans le cadre d'une évaluation de la politique publique éponyme. D'un point de vue procédural, l'étude reprend pour chacun des dispositifs, une trame conforme à la gouvernance réglementaire. D'un point de vue substantiel, le pilotage de cette politique publique « hybride » déborde de la sphère publique. Les effets induits sur l'économie de la culture par une telle gouvernance auraient dû être systématisés de la création artistique au patrimoine culturel. Si la culture du résultat semble effacée dans le cadre du bilan coûts-avantages, affectant ainsi le référentiel de cette étude d'impact ; il faut néanmoins souligner les propositions alternatives suggérées à certains de ces dispositifs. Outil d'information et de légitimation de l'action publique, l'étude d'impact restitue ainsi les choix opérés, à l'issue d'une confrontation d'intérêts contradictoires et dans le cadre d'une expertise « médiatrice ». Somme toute, justifiée pour améliorer la qualité formelle des lois, l'étude d'impact doit désormais rendre compte de la gestion publique selon un principe cardinal de transparence. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés
    This case study on the impact study on heritage policy makes it possible to appreciate the meaning and scope in the context of a public policy evaluation. From a procedural point of view, the study includes, for each of the devices, skills due to the regulatory governance. From a substantial point of view, the steering of this « hybrid » public policy goes beyond the public sphere. The induced effects on the economy of culture trough such governance should have been sytematized from artistic creation to cultural heritage. If the culture of the result seems to be erased in the framework of the cost-benefit balance, thus affecting the repository of this impact study, we must nonetheless emphasize the alternative proposals, suggested to some of these devices. A tool for informing and legitimizing public action, the impact study thus restores the choices made, following a confrontation of conflicting interests and as part of a mediator expertise. Finanlly, justified to improve the formal quality of the laws, the impact study must now report on public management according to a cardinal principle of transparency. © 2018 IDMP/Lavoisier SAS. Tous droits réservés