Accueil » Sommaires » revue : Annales de géographie » no 725, 2019/1

Contenu du sommaire

Revue Annales de géographie Mir@bel
Numéro no 725, 2019/1
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet

  • Articles

    • Avant-postes et résistances à l'universalisation d'un modèle urbain de service public en zone rurale : le cas de l'accès à l'eau potable en périphérie de Mendoza (Argentine) - Emilie Lavie, Anaïs Marshall p. 5-30 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Mendoza, quatrième pôle urbain d'Argentine, présente un paysage de l'eau potable marqué par une fracture entre un centre bien connecté par un réseau général, et une périphérie en archipels de réseaux et d'initiatives privées. Alors que le service public urbain central a été renationalisé après quinze années de partenariat-public-privé, la volonté d'universaliser le modèle qui allait de pair avec la privatisation, se poursuit en périphéries de la ville. Pour autant, si le souhait d'un réseau et d'une gouvernance uniformes à l'échelle de l'agglomération persiste, le système technique évolue en périphérie, privilégiant les micro-réseaux à l'extension du réseau central. Cet article étudie les avant-postes et les poches de résistance à l'universalisation du modèle urbain, dans deux secteurs ruraux en cours d'urbanisation : Los Corralitos et Colonia Molina (municipalité de Guaymallén). Il met aussi en avant le rôle de la qualité de l'eau dans cette fragmentation du paysage de l'eau domestique.
      Mendoza, the fourth largest City in Argentina, has a double-sided system of drinking-water provision: a centre well connected to a general supply network, and a periphery marked by an archipelago of networks and private initiatives. While the urban public services network has been renationalized, after fifteen years of public-private-partnership, the desire to universalize the pattern developed under privatization, persists. However, although at the agglomeration scale, there is a will to establish uniform networks and management, at the periphery the technical system is evolving, encouraging the development of micro-networks rather than the expansion of the central one. This article analyses some of outposts and pockets of resistance to the universalization of an urban-model, in two rural districts experiencing urbanization: Los Corralitos and Colonia Molina (Municipality of Guaymallén). It also highlights the role of water quality in the fragmentation of the overall domestic water-supply system.
    • La redécouverte des quartiers coloniaux en Indonésie - Olivier Sevin p. 31-63 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Depuis la fin des années 1990 et le début des années 2000, se multiplient les projets de sauvegarde des quartiers coloniaux en Indonésie, en particulier à Java. Ce regain d'intérêt pour des quartiers longtemps délaissés, voire détruits, pose question. Au travers des deux exemples de la restauration du « Vieux Batavia » et du « Vieux Semarang », cet article s'interroge sur les modalités et les raisons de la redécouverte de ce legs architectural néerlandais en questionnant la notion de patrimoine.
      In Indonesia, since the late 1990s and the early 2000s, colonial built heritage rehabilitation programmes have developed in Old Town areas, especially in Java. Shifting perspectives on colonial architectural legacy are raising questions. Based on two main examples, Old Jakarta (Batavia) and Old Semarang, this article seeks to explain this sudden interest for restoration and preservation of colonial heritage. On the way, it questions the concept of heritage.
    • Mobilités et ancrages résidentiels dans les colonies populaires de Mexico : une dimension de la maturation des périphéries - Jean-François Valette p. 64-99 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Mexico est, comme la plupart des métropoles, marquée par une dynamique de peuplement où la mobilité résidentielle intra-urbaine est le principal moteur de la reconfiguration de la division sociale de l'espace. Dans les colonies populaires nées dans l'illégalité et restant encore une figure incontournable de la production urbaine, le « gris » des parpaings des maisons domine et la pauvreté est prégnante ; toutefois, ces caractéristiques sont insuffisantes pour résumer ces espaces, où s'opèrent des processus complexes d'ancrage des habitants. L'objectif de cet article est de comprendre les mécanismes de ces ancrages résidentiels et les recompositions socio-spatiales qu'ils impliquent. Lire la trajectoire des lieux au prisme des trajectoires de leurs habitants donne des clefs pour comprendre une certaine maturation des colonies populaires périphériques. En partant de l'analyse des mobilités résidentielles, à travers des sources systématiques (recensements, fichiers détail) et des enquêtes exploratoires, l'articulation des lieux et la variété des expériences des habitants et des contextes sont mises en lumière, rendant caduque une approche unique en termes de relégation socio-spatiale systématiquement suivie d'une consolidation urbaine d'une part, et révélant une stratification socio-spatiale mal restituée par la notion de fragmentation d'autre part.
      In Mexico-City, like in most metropolitan cities, intra-urban residential mobility is the main driving force behind the settlement pattern and reworking of the social division of space. In the colonias populares, illegal settlements which remain an inescapable feature of urban growth, the dull grey aspect of the block-built houses dominates the landscape and poverty is prevalent. However, these characteristics are insufficient to properly grasp these areas, where complex processes of inhabitants' anchoring are at work. This paper aims to understand the mechanisms of residential anchorage and the relationship between the various forms of anchorage and the socio-spatial changes and developments. Reading the trajectories of the particular places through the prism of the inhabitants' trajectories gives clues for understanding a certain maturation of the peripheral colonias populares. The analysis of residential mobility, through systematic sources (censuses, detailed samples) and exploratory surveys, can shed light on links between places and the variety of experiences of their inhabitants and contexts. These results, on the one hand, render insufficient the sole approach of studying socio-spatial relegation systematically followed by urban consolidation on and, on the other hand, reveal a socio-spatial stratification that would be poorly represented using the notion of fragmentation.

  • Une rencontre avec...

  • Comptes rendus