Contenu du sommaire : Empathie et société

Revue Sociétés Mir@bel
Numéro no 145, 2019/3
Titre du numéro Empathie et société
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Dossier

    • Connexion interculturelle : communications et comportements socioculturels entre citoyens empathiques dans le monde - Ingyu Oh, Soel-ah Kim p. 5-10 accès libre
    • Comprendre la communication de la gender mélancolie autour du fan féminin de Hallyu - Ingyu Oh, Soel-ah Kim p. 11-24 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La sociologie a longtemps ignoré l'importance de la mélancolie comme moyen de compréhension et d'explication de la créativité féminine et du "fandom" féminin, en particulier dans leur processus communicatif de partage des motivations et des connaissances de la culture étrangère. Cet article examine la manière dont l'analyse sociobiologique de la mélancolie dévoile la nature d'un universalisme féminin stimulant l'appréciation de la K-pop et la découverte de la culture coréenne. À travers cette étude nous voyons que l'universalisme féminin est une entente ou compréhension généralement acceptée par les fans fidèles de Hallyu ; que la gender mélancolie, leur permettant de supprimer la tristesse de la perte du gender social désiré dans leur relation avec leurs proches, les conduit en fait à des comportements dépressifs, lesquels sont nécessaires pour réaliser ce désir virulent de découverte des sous-cultures étrangères socialement sous-estimées, telles que la K-pop et la culture coréenne.
      Understand the communication of the melancholy gender – around the female fan of Hallyu. Sociology has long ignored the importance of melancholia in understanding and explaining female creativity and fandom, especially on their communicative process of sharing motivations and knowledge of foreign culture among women. This paper discusses how a sociobiological analysis of melancholia can unpack the nature of female universalism toward appreciating and learning K-pop and Korean culture. This paper finds that female universalism is a generally accepted understanding among loyal fans of Hallyu, or the Korean Wave, that gendered melancholia, which enables them to suppress the sadness of losing a desired social gender in their relationship with significant others, in fact leads them to depressive behavioral consequences that are necessary in achieving the virulent desire to learn socially disparaging foreign subcultures, such as K-pop and Korean culture.
    • Social empathy for society beyond the social work profession: A contextual understanding of poverty and attitudes towards government interventions - Chanki Yoo, Wonho Jang p. 25-36 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Empathie sociale. Au-delà de la profession de travailler social : compréhension contextuelle de la pauvreté and les attitudes envers l'intervention étatique. Sur la base des études sur l'empathie sociale, nous examinons la relation entre la compréhension contextuelle de la pauvreté et son attitude vis-à-vis de l'intervention gouvernementale visant à accroître le bien-être social. En utilisant les données de l'Enquête sociale générale coréenne, cette étude fournit des preuves d'une relation entre la compréhension contextuelle et l'attitude vis-à-vis du bien-être. Ceux qui sont conscients que les gens souffrent de pauvreté en raison d'un oppressif structurel ont tendance à avoir une attitude positive et proactive à l'égard de l'intervention du gouvernement pour le bien-être des pauvres. Sur la base de ces résultats, nous suggérons également des points de départ pour de futures discussions sur le sujet.
      Drawing from a social empathy framework, we examine the relationship between people's contextual understanding of poverty and their attitudes towards government policies of escalating social welfare expenditures. Using the Korean General Social Survey data, this study provides evidence for a relationship between contextual understanding among voters and their welfare attitudes. Those who have an empathetic understanding that people suffer from poverty due to structural inequalities tend to have positive and supportive attitudes towards government expenditures of social welfare for the poor. Based on these findings, theoretical implications are provided.
    • The Language of Religious Communication: Empathic Encouragement in Korea Sôka Gakkai International (KSGI) - Ji-Won Choi, Kee-Bom Nahm p. 37-48 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cette recherche a pour objectif d'étudier la langue de communication liturgique utilisée par les croyants de Sôka Gakkai International en Corée (KSGI) en identifiant les principales caractéristiques de la religion à partir d'une observation participative de ses rites religieux et ses interactions. Ils interprètent les expressions des croyants de KSGI qui manifestent leurs objectifs personnels tout en partageant les expériences des pratiques religieuses. Ces expressions prennent leur sens à travers la réception de la reconnaissance et d'encouragement d'un autre membre. Après une brève discussion sur les théories et les débats sur l'histoire de Sôka Gakkai et sur la présentation de la méthodologie théorique, l'étude récapitule le contexte et la signification de l'Encouragement Empathique au sein de KSGI. Il est possible de trouver l'aspect de la personnalisation dans la pratique de KSGI contemporain et cela signifie un changement dans la perspective religieuse après l'industrialisation, d'une vision de l'humanité universelle vers un bénéfice individuel. Cependant, la durabilité de la communauté demeure toujours importante dans l'acquisition de la légitimité religieuse par les individus à travers l'encouragement empathique des autres.
      This research aims to investigate the theoretical significance of the ritual language routinely used among believers in the Korea Sôka Gakkai International (KSGI) by highlighting the social function of the religious language manifested within the religious community. Based on the participant observation of its rituals and religious interactions among congregations at KSGI, we interpret the followers' language of expressing their personal goals and life experiences as religious practices that acquire transcendental significance through the endorsement obtained from peer believers. Followed by a brief discussion on the religious teaching and history of Sôka Gakkai, along with a short summary of our theory and methodology of the study, we explain the background and meaning of empathic encouragement within KSGI, a central concept to be explored in this paper. We find that the trend of attaching empathy to peers' personal life goals and experiences by the KSGI community as a shift of religious focus from transcendental salvation to the realization of individual self-interests to reflect compressed modernization and rapid industrialization. By allowing empathic attachment to private self-interests in the name of religious authority, KSGI manages to organize and sustain its solid religious community, a public space that has been depleted quickly during industrialization.
    • The Influence of Trust Radius and Social Media on Social Conflict in South Korea - Sumin Lee, Moon-Gi Suh p. 49-62 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Le rôle de la confiance et les médias sociaux dans le conflit social en Corée du Sud. Cet article traite des rôles paradoxaux de la confiance sociale au sein des conflits sociaux dans des situations où les médias sociaux affichent des opinions idéologiquement polarisées. La communication en ligne permettant aux utilisateurs d'interagir anonymement au delà des limites spatio-temporelles, les recherches académiques ont principalement mis l'accent sur les caractéristiques culturelles des réseaux sociaux. Cependant, l'acceptation des opinions extérieures fait partie d'une décision individuelle en lien avec la confiance sociale. Ainsi, cette recherche vise a déchiffrer les deux rôles de la confiance sociale, précisément concernant le rayon de confiance: (1) En réduisant directement le niveau de perception du conflit social dans une société et 2) En promouvant la fiabilité de l'information disponible en ligne. Relatif au rôle précèdent, un rayon de confiance supérieur associé aux conditions de médias sociaux où les controverses sont alimentées par des mots provocateurs, les individus ont alors davantage tendance a mal percevoir l'existence d'un conflit social. En conséquence, contrairement aux études qui ont surtout mis l'accent sur les connotations positives de la confiance sociale, notre conclusion souligne que le côté sombre de la confiance sociale coexiste avec ses aspects positifs.
      This study addresses the paradoxical roles of social trust in situations where social media displays ideologically polarized opinions. As online communication allows people to interact anonymously beyond time and spatial limits, most studies have focused on the structural characteristics of social media. However, accepting strangers' opinions is part of a more individual decision associated with social trust. Therefore, this research aims to examine the following two roles of social trust: (1) in directly reducing the level of perception of social conflict in society; and (2) in promoting the trustworthiness of information available online. Major findings show that people are predisposed to misperceive the existence of social conflict especially when a longer trust radius is combined with conditions of social media where controversies are filled with provocative words. Consequently, unlike previous studies, the findings of this study will shed light on the different dimension of social trust and its negative effect on social conflict.
    • Répertoires d'action collective à l'ère de la masse individualisée : le cas des manifestations aux bougies et du mouvement OWS - Minjung Jin, Sunghae Kim p. 63-74 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      À l'ère des réseaux numériques, les répertoires d'action collective agissent au-delà des frontières. Effectuée par une masse individualisée, l'action collective adopte une variété de symboles et de répertoires qui sont rendus plus efficaces grâce aux NTIC. Le mouvement OWS en 2011 et les « manifestations aux bougies » en 2016 en sont de parfaits exemples. À travers l'analyse des principaux répertoires d'action collective de ces deux mouvements, nous souhaitons mettre en évidence les conditions favorables à l'atteinte des objectifs de leur lutte.
      In the age of digital networks, repertoires of collective action have an influence across different fields and even countries. Performed by an individualized mass, the recent collective actions adopt a variety of symbols and repertoires, in which the use of NTIC makes the entire collective action more effective than ever. OWS demonstrations in New York, 2011 and the candlelight protests in Korea, 2016 are perfect examples of this. Through the analysis of the main repertoires of these two movements, we wish to emphasize movement contingencies that facilitate the success of achieving movement objectives.
  • Marges

    • Mouvements-réseau : les interconnexions entre technologie, environnement et vie sociale dans l'espace urbain - Dayana Karla Melo da Silva p. 75-84 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'émergence des réseaux numériques et l'imminence d'une catastrophe environnementale globale constituent les deux grandes pressions qui pèsent sur l'époque contemporaine. Dans ce sens, nous essayons de conjuguer dans cet article des réflexions sur la technologie et le numérique avec des réflexions sur le territoire et l'habitat afin de nous interroger sur le rôle de ces éléments dans l'articulation des nouvelles formes d'organisation et de mobilisation sociale qui émergent dans l'espace urbain, telles que l'occupation et la resignification d'espaces inhabituels dans les grandes villes. La notion de mouvements-réseau est proposée pour désigner ces phénomènes caractérisés par l'hybridation entre société, technologie et environnement, ainsi que par des aspects relationnels, associatifs et non-projectifs.
      The emergence of digital networks and the imminence of a global environmental catastrophe are the two great pressures of the contemporary era. The article aims to combine the reflection on technology and the digital with the reflection on the territory and the habitat. It seeks to understand the role of these elements in the articulation of new forms of organization and social mobilization that emerge in urban space, as the occupation and resignification of unusual spaces in the big cities. The notion of network-movements is proposed to designate these phenomena characterized by the hybridism between society, technology and environment, and also by relational, associative and non-projective aspects.
    • L'exploration de la mémoire urbaine : politiques de mémoire et amnésie - Simona Totaforti p. 85-98 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article, à travers une approche socio-territoriale axée sur la compréhension du lien entre la mémoire et la ville en termes historiques et sociaux, vise à apporter une contribution théorique en analysant la relation entre la mémoire, les événements historiques et la sélection ou suppression mnémonique dans trois villes – Berlin, Rome et New York – qui ont dû résister et réagir à des traumatismes politiques ou sociaux au cours de différentes périodes de leur histoire. Le palimpseste qui émerge de cette analyse montre que les politiques de la mémoire, ou de son élimination, constituent une catégorie interprétative fondamentale pour la compréhension de la société contemporaine, précisément parce qu'elles réussissent à transformer l'expérience spatiale et temporelle des individus dans l'espace urbain.
      Through a social-territorial approach axed on the understanding of the link between memory and the city in historical and social terms, this article aims to bring a theoretical contribution analysing the relation between memory, the historical events and the mnemonic selection or suppression in three cities – Berlin, Rome and New York – which had to resist and react to the political and social traumas during different periods of their history. The palimpsest that emerges from this analysis, shows that the politics of memory, or its elimination, constitute a fundamental interpretative category for the understanding of the contemporary society, precisely because they succeeded to transform the spatial and temporal experience of the individuals in the urban space.
    • Workshop Imaginaires Urbains. Une étude exploratoire de la fonction symbolique de l'espace - Julieta Leite, Tania Pitta, Rafaela Teti p. 99-112 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article est les résultats d'une étude sur les correspondances physiques et sociales existantes dans l'espace urbain avec une observation particulaire sur l'architecture et ses formes d'appréhension. La recherche se base sur une étude expérimentale de la fonction symbolique de l'espace urbain en appliquant la méthode de l'« Archétype-Test du Lieu à 9 éléments » (ATL-9) dans le quartier de Boa Vista à Recife en 2016. Cette étude a été réalisée dans le cadre d'une activité d'extension (« Université hors les murs ») - le Workshop Imaginaires Urbains -, du cours d'Architecture et Urbanisme de l'Université Fédérale de Pernambouc (UFPE). Les résultats de l'étude ont permis d'obtenir des faits symboliques matérialisés par des images (dessins) et par les sens (récits), en plus de la spatialisation et de l'organisation de ces faits en un sous-ensemble signifiant. Cette expérience, combinée aux préoccupations de l'architecte urbaniste, a permis de mettre en place une étude de l'imaginaire dans une perspective méthodologique orientée vers la connaissance de la réalité urbaine, ainsi que vers de nouvelles manières de considérer et de développer le projet qui prenne en compte les caractéristiques propres des lieux et de ses occupants.
      This paper reports a study on the physical and social correspondence that exists in the urban space, which aimed to observe the architecture and its forms of social apprehension. In detail, we performed an experimental study of the symbolic function in the urban space by applying the method "Archetype-Test of Place by 9-Elements" (ATL-9) in the Boa Vista neighborhood, in the city of Recife (Brazil). This study was developed as an extension activity - the Workshop Urban Imaginaries -, in the Architecture and Urbanism course of the Federal University of Pernambuco (UFPE), in the year 2016. Through this study, symbolic facts were obtained and materialized through images (drawings) and senses (reports), as well as a spatialization and organization of these facts in a significant subset. Articulated to the concerns of the urban architect, this experience fosters a practical study of the imaginary, explored through the methodological approach that guides the knowledge of the urban reality, as well as striving for new ways of facing and developing the project, while considering the characteristics of the places and their occupants.