Contenu du sommaire

Revue Revue d'économie du développement Mir@bel
Numéro volume 1, no 1, 1993
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Présentation - p. 2 pages accès libre avec résumé
    Présentation. In: Revue d'économie du développement, 1e année N°1, 1993. pp. 3-4.
  • La politique économique face aux chocs externes dans les pays en développement - David Bevan, Paul Collier, Jan Willem Gunning p. 18 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Bevan David, Collier Paul, Gunning Jan Willem. La politique économique face aux chocs externes dans les pays en développement. In: Revue d'économie du développement, 1e année N°1, 1993. pp. 5-22.
    Many external shocks can be regarded as to some extent temporary, an example being the rise in the oil price in 1990. The paper first considers the consequences of the coffee boom of 1976 - 1979 in Kenya, a shock caused by a frost in Brazil and therefore evidently of a temporary nature. About half of the windfall was saved although this was due to a high private savings rate offset by low public savings. Due to controls the windfall savings caused an investment boom which in turn caused a construction boom. The paper then compares the Kenyan experience with other external shocks to investigate whether these consequences are general. It suggests that the low public savings rate in Kenya is not typical, but that high private savings and an excessive peak in domestic investment are common though not universal.
  • Invalidité temporaire et production agricole : les effets de la dracunculose dans une agriculture de subsistance - Martine Audibert p. 14 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les pertes économiques de la dracunculose (ou ver de Guinée) sont étudiées en utilisant une fonction de production translogarithmique dans laquelle cette affection est considérée comme un des facteurs discriminants de la production agricole. Les données sont issues d'un panel d'observations recueillies durant trois saisons agricoles (de 1987 à 1989) auprès de tous les exploitants de neuf villages endémiques de la région de Kayes (au Mali). Trois méta-fonctions de production ont été estimées : l'ensemble de la production agricole, la production de sorgho (culture collective masculine), la culture de l'arachide (culture individuelle féminine). Les pertes économiques dues à cette affection, plus importantes pour l'arachide que pour le sorgho, sont peu élevées. Deux raisons peuvent l'expliquer, la faible productivité et le bas niveau de l'incidence qui permettent de faire jouer les mécanismes de compensation.
    Losses due to Guinea Worm were studied using a translog production function in which disease was considered as a factor of agricultural production Panel data were provided by surveys carried out during three rainy seasons (1987, 1988, 1989) on rural households living in nine endemic villages of the Kayes Region in Mali. Three meta production functions were estimated : total agricultural production, sorghum production (collective male crop) and peanut production (individual female crop). Overall economic losses due to this affection were low but were larger for peanut than for sorghum. Low productivity and low incidence could explain this weak relationship because, under these conditions, a compensation may occur.
  • Les effets économiques de l'épidémie du SIDA en Afrique subsaharienne : une analyse d'équilibre général - Gérard Kambou, Shantayanan Devarajan, A.M. Over p. 26 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Depuis son apparition au début des années 80, le Syndrome d'immuno-déficience acquise (sida) est devenu une épidémie mondiale qui se propage rapidement, bien qu'à des degrés divers, à travers continents, pays, groupes d'âge et classes socio-économiques. Les économistes et les hommes politiques sont préoccupés non seulement par les moyens d'atténuer la douleur, la rupture sociale et la souffrance humaine qu'il inflige à son passage, mais également par les conséquences économiques significatives des maladies causées par le sida. De quelle manière la propagation du virus et l'augmentation de la mortalité adulte qui en résulte affecteront-elles la performance économique d'un pays ? Les dépenses pour le traitement du sida absorberont-elles une part importante et croissante de l'épargne nationale faisant ainsi obstacle à la formation du capital et à la croissance économique ? Ces questions, qui sont liées, sont d'une importance considérable pour les responsables de la prise des décisions dans des pays où les ressources humaines et financières sont particulièrement rares.
    Since its detection in the early 1980s, the Acquired Immune Deficiency Syndrome (aids) has become a worldwide epidemic that is spreading rapidly, albeit unevenly, across continents, countries, age groups and socio-economic classes. In addition to finding ways to mitigate the pain, social disruption, and human suffering that it inflicts in its wake, economists and policy makers have also been concerned with the potentially significant economic consequences of aids illnesses. How will the spread of the aids virus and the accompanying rise in adult mortality affect a country's economic performance ? Will spending on aids absorb a large and growing portion of national saving thereby impeding capital formation and economic growth ? These and related questions are of particular importance to decision makers in countries where domestic human and non-human resources are acutely scarce.
  • Fraude et réforme de la fiscalité dans une économie à faible revenu : analyse à travers un modèle CGE appliqué à Madagascar - Jaime de Melo, David W. Roland-Holst, Mona Haddad p. 27 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    La faiblesse du système administratif de Madagascar ainsi qu'une fiscalité complexe où les exemptions sont nombreuses ont favorisé la fraude fiscale et la contrebande. L'article examine les principaux aspects de ce système fiscal, en le comparant à ceux d'autres pays à faible revenu, soulignant une forte prédominance d'impôts inégalitaires. Un modèle CGE analyse ensuite la perte de recettes due à la combinaison des exemptions, de la fraude fiscale et de la contrebande. Enfin une série de calculs permet d'estimer l'amélioration qui résulterait de l'application d'une fiscalité moins inégalitaire. Les résultats de la simulation indiquent que le poids de la fiscalité pourrait être réduit de manière significative si Madagascar s'orientait davantage vers un système fiscal caractérisé par des taux uniformes selon les secteurs et selon les instruments. L'adoption d'impôts relativement bas et uniformes procurerait les mêmes recettes que celles obtenues en 1988 en réduisant en même temps les incitations à la fraude et à la contrebande.
    Madagascar's weak administrative system and a complex tax structure with exemptions has led to tax evasion and smuggling. The paper reviews the main characteristics of this fiscal system, comparing it to that of other low income countries, noting a high reliance on distortionary taxes. This review is followed by general equilibrium estimates of revenue loss due to the combination of exemptions, tax evasion, and smuggling. The paper concludes with a series of calculations giving estimates of the welfare gain that would result from the application of less distortionary tax structures. The simulation results suggest that the excess burden of taxation would be greatly reduced if Madagascar moved further towards a tax system with uniform rates across sectors and across instruments. Relatively low uniform taxes would raise the same revenue as the structure prevailing in 1988 while at the same time reducing incentives for tax evasion and smuggling.
  • Les difficultés de la mesure du taux de change réel : l'exemple du Sénégal - Sylviane Guillaumont p. 18 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Dans les années quatre-vingt la politique d'ajustement structurel dans les pays en développement a toujours eu pour objectif de modifier le «taux de change réel» conçu comme le prix relatif des biens échangeables et non échangeables internationalement. Comme ce prix n'est pas directement mesurable, il est généralement approché par le «taux de change effectif réel» ou moyenne des indices du cours du change du pays concerné vis-à-vis de ses partenaires commerciaux, corrigés par l'évolution relative des prix dans le pays et à l'étranger. L'article montre que l'assimilation des deux concepts risque d'entraîner des conclusions erronées quant à l'efficacité de la politique d'ajustement lorsque, ce qui est souvent le cas, le pays a simultanément modifié sa politique de contrôle des prix intérieurs et sa politique commerciale extérieure. Il s'appuie sur l'exemple du Sénégal où l'enjeu du débat est d'autant plus important que ce pays a tenté d'ajuster sa balance des paiements sans dévaluer sa monnaie.
    During the 1 980s, structural adjustment policy in ldcs always aimed at changing the «real exchange rate», defined as the relative price of internationally tradable to non tradable goods. Since this price is not directly measured, it is generally proxied by the «real effective exchange rate», that is the mean of the exchange rate indices of the country under study relative to its trading partners, corrected by the relative price changes at home and abroad. The paper shows that taking one concept for the other may yield wrong conclusions about the effectiveness of the adjustment policy when, as is common, the country has changed at the same time its internal price control policy and its external trade policy. It is based on the case of Senegal where the stake of the debate is all the more important as this country has tried to adjust its balance of payment without a devaluation.
  • L'industrialisation et les multiples insatisfactions qu'elle engendre à l'Ouest, à l'Est et au Sud - Albert O. Hirschman p. 15 pages accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les principales critiques concernant le phénomène d'industrialisation moderne, qui sont émises à l'heure actuelle en Europe de l'Est et en Amérique latine, présentent un contraste intéressant : en Europe de l'Est, elles portent sur le peu d'intérêt accordé aux biens de consommation ; en Amérique latine, au contraire, l'accent est mis sur l'incapacité de l'industrie à fournir des biens de production plus complexes. Ces critiques sont examinées dans le contexte des inquiétudes suscitées antérieurement par l'essor de l'industrie à l'Ouest, en particulier en Angleterre et en France au début de l'industrialisation, et en Allemagne à la fin du XIXe siècle et au commencement du XXe siècle.
    The principal complaints about recent industrialization patterns that are voiced today in Eastern Europe and Latin America offer an interesting contrast : in Eastern Europe they are about the neglect of consumer goods ; in Latin America, to the contrary, there has been much criticism of the failure of industry to advance toward the production of more complex capital goods. These critiques are viewed against the background of earlier concerns about the rise of manufacturing in the West, particularly in England and France at the beginning of industrialization, and in Germany during the late 19th and early 20th centuries.