Accueil » Sommaires » revue : Esprit » no 463, avril 2020

Contenu du sommaire : Le populisme en débat

Revue Esprit Mir@bel
Numéro no 463, avril 2020
Titre du numéro Le populisme en débat
Texte intégral en ligne Accès réservé
  • Passer le témoin… - Olivier Mongin p. 5-9 accès réservé
  • Prendre le relais - Anne-Lorraine Bujon p. 10-13 accès réservé

  • À plusieurs voix

  • Le populisme en débat

    • Avant-propos - Anne Dujin p. 39-41 accès libre
    • Introduction - Arthur Borriello, Anton Jäger p. 42-48 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Cette contribution à une histoire intellectuelle du populisme replace le conflit au cœur du politique, décentre le regard en insistant sur les expériences latino-américaines, propose une mise en perspective historique et interroge la nature de la démocratie.
      This contribution to an intellectual history of populism places conflict at the heart of politics, focuses on Latin American experience, offers a historical perspective and questions the nature of democracy.
    • La révolte de ceux du « bas » - Pierre Ostiguy, Arthur Borriello, Anton Jäger p. 49-60 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Sur la base du péronisme en Argentine, on peut comprendre le populisme comme une révolte du bas, selon un clivage socioculturel. Le populisme est ainsi un discours vulgaire, nativiste, avec une tendance à la personnalisation.
      On the basis of peronism in Argentina, populism can be understood as a revolt from below, according to a social and cultural divide. Hence, populism is a crude and nativist speech, with a tendency for personalization of power.
    • Le peuple et les experts - Christopher J. Bickerton, Arthur Borriello, Anton Jäger p. 61-68 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      L'essor du populisme et de la technocratie peut se comprendre dans le contexte d'un déclin des représentations partisanes. Désormais, notamment du fait de l'intégration européenne, les mouvements politiques font référence à des abstractions, sans base sociale concrète.
      The rise of populism and technocracy can be understood in the context of a decline of party politics. Partly because of European integration, political movements nowadays refer to abstractions, without concrete social bases.
    • Le populisme au pouvoir - Nadia Urbinati, Arthur Borriello, Anton Jäger, Arthur Borriello p. 69-81 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le populisme au pouvoir en Italie attaque les fondements de la démocratie en opposant le peuple juste à ceux qui n'en font pas partie. Mais la démocratie peut se renouveler.
      Populism in power in Italy attacks the basis of democracy by opposing the people, always right, and those who are not part of it. However, democracy can be renewed.
    • Le monde des nouveaux autoritaires - Joël Hubrecht p. 82-85 accès réservé avec indexation
    • National-populisme et christianismes : Les ressorts d'un ralliement paradoxal - Yann Raison du Cleuziou p. 86-95 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Si le populisme permet de conjurer la crainte du déclassement des chrétiens, le christianisme permet de conjurer la crainte du multiculturalisme des populistes.
      Where populism may deter Christians' fear of a drop in status, Christianity may deter populists' fear of multiculturalism.
    • Séries noires - Ghislain Benhessa, Nathalie Bittinger p. 96-102 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Les séries explorent la défiance des citoyens envers les élites : House of Cards démonte avec cynisme les arcanes du pouvoir, Mr. Robot pousse la théorie du complot à l'extrême, tandis que Years and Years verse dans la rhétorique du chaos.
      The TV series explore the citizens' loss of confidence towards elite : House of Cards cynically debunks the workings of power, Mr Robot pushes the conspiracy theory to its extreme and Years and Years indulges in the rhetoric of chaos.
    • De quoi le Joker est-il le masque ? - Nicolas Léger p. 103-109 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le film de Todd Philips explore l'avènement des violences à l'âge des inégalités et l'écrasement de l'individu par le libéralisme économique. Les blessures du personnage reflètent une crise collective.
      Todd Philips' movie explores the emergence of violence in times of inequalities and the destruction of the individual by economic liberalism. The character's injuries reflect a collective crisis.

  • Varia

    • Notre-Dame, un grand livre de pierre - Georges Nivat p. 111-121 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le 15 avril 2019, Notre-Dame est prisonnière des flammes. La littérature montre que la cathédrale, plus qu'un lieu de culte, est un lieu de culture et une leçon de poétique.
      On 15 April 2019, Notre-Dame was trapped in a fire. Literature reveals that the cathedral is way more than a place of worship : it's a place of culture and a lesson in poetics.
    • Le courage de l'erreur - Aïcha Liviana Messina p. 122-132 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Face au courage de la vérité, l'idéologie de la transparence, promue par les réseaux sociaux, confond le privé et le public, ainsi que le médiat et l'immédiat. Il faut donc plutôt défendre, avec Blanchot, le courage de l'erreur qui, sans autorité, nous lie à l'autre.
      In contrast with the courage of truth, the ideology of transparency promoted by social networks confuses private and public, mediate and immediate. It would therefore be preferable to sustain, as Blanchot did, the courage of error, as it connects us to others without authority.
    • L'écriture du monde : Albert Camus, l'Amérique et la mer - Vincent Duclert p. 133-142 accès réservé avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Dans ses Journaux de voyage, Camus emmène ses lecteurs vers des « pays de liberté ». Cette écriture du monde témoigne d'une attention à la vie, dont la mer est le symbole sensible.
      In his Journaux de voyage, Camus brings his readers to « countries of freedom ». This writing of the world shows a care for life, of which the sea is a concrete symbol.

  • Cultures